Интенсивное чтение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интенсивное чтение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intensive reading
Translate
интенсивное чтение -

- чтение [имя существительное]

имя существительное: reading, read, lection



По словам озадаченного стека, промоутера грязи, базирующегося в Пекине,быстрая интенсивность грязи затрудняет чтение рэпа китайскими MC's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Puzzy Stack, a grime promoter based in Beijing, the fast intensity of grime makes it difficult for Chinese MC's to rap over.

Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had just won the grand prize of Psalmody Chanting.

Теперь я думаю об этом, я прихожу к выводу, что я должен быть благодарным моим родителям для этой привычки: сами они читают очень и поощряют мое чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I think about this, I come to the conclusion I should be grateful to my parents for this habit: they themselves read much and encourage my reading.

После этой жалкой попытки я еще глубже погрузился в мои изыскания и чтение книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this pathetic attempt I plunged even deeper into my research and my reading.

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

Как настроить телефон или планшет iOS на чтение материалов Ленты новостей без использования VoiceOver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I get my iOS phone or tablet to read the contents of News Feed without using VoiceOver?

Вывод таков: списки в конечном итоге облегчают чтение (и мышление).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The takeaway here is that lists ultimately help create an easier reading (and thinking) experience.

Если приложение одно за другим запрашивает разрешения на чтение и публикацию, вы можете получить предупреждения для разработчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may receive Developer Alerts if your app requests read and publish permissions back-to-back.

— Она лучше оплачивается, подразумевает соцпакет, с нее тебя нельзя уволить, и вдобавок интенсивность труда в государственном секторе меньше, чем в частном”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It “pays more, has benefits, you can’t be fired, and the work intensity is lower than in the private sector.”

Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.

Я частенько подсмеивался над Майковой страстью к беллетристике, считая чтение ее бесполезной тратой времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to question Mike's endless reading of fiction, wondering what notions he was getting.

В любом случае, нет смысла продолжать чтение. У меня глаза слипаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, there's no use reading any more and I doubt that I can keep my eyes open any longer.

Возвращайся в интенсивную терапию, пока у тебя не разошлись швы, и мне не пришлось приковывать тебе к кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get back to the ICU before you rip out your stitches, and I have to chain you to your bed.

А я начну свое чтение через несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to start my readings in a few minutes.

Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding.

Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like reading all them comics paid off, huh?

(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories.

Чтение-это сложный когнитивный процесс декодирования символов для получения смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading is the complex cognitive process of decoding symbols to derive meaning.

В некоторых изданиях, однако, чтение в папирусах или testimonia в некоторых местах одобряется редактором текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some editions however the readings in the papyri or testimonia are favoured in some places by the editing critic of the text.

За пределами ректенны интенсивность СВЧ-излучения быстро уменьшается, поэтому близлежащие города или другая человеческая деятельность должны быть полностью нейтрализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the rectenna, microwave intensities rapidly decrease, so nearby towns or other human activity should be completely unaffected.

Большая часть работ Герберта затрудняет чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Herbert's work makes difficult reading.

Следовательно, ссылок должно быть не так много, чтобы затруднить чтение статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, links should not be so numerous as to make the article harder to read.

На протяжении последних десятилетий в регионе наблюдается вырубка лесов различной степени интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region has been facing deforestation in various degrees of intensity throughout the recent decades.

Фуко расширяет это чтение в своем последнем курсе в Коллеж де Франс мужество истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foucault expands this reading in his last course at the Collège de France, The Courage of Truth.

Шоу включало в себя чтение Спрингстином отрывков из его автобиографии 2016 года, рожденной для бега, и выполнение других устных реминисценций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show included Springsteen reading excerpts from his 2016 autobiography Born to Run and performing other spoken reminiscences.

В раннем христианстве размышления над библейскими текстами привнесли эсхатологическую герменевтику в чтение Книги Бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early Christianity, reflection on scriptural texts introduced an eschatological hermeneutic to the reading of the Book of Genesis.

Большинство летних осадков выпадает во время грозы, которая накапливается из-за интенсивного нагрева поверхности и сильного субтропического угла наклона солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most summer rainfall occurs during thunderstorms that build up due to the intense surface heating and strong subtropical sun angle.

Лекарства проходят интенсивный процесс рассмотрения и утверждения FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs are subject to an intensive review and approval process by FDA.

Чтение раздела v. 90 вызвало несколько вопросов и опасений относительно точности и отсутствия важных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading the v.90 section brought several question and concerns to mind regarding accuracy and omission of important data.

Чтение рассказа О. Генри-это опыт участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading an O. Henry story is a participatory experience.

Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught.

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services.

Фотоотражение обычно обеспечивается светодиодным источником, который освещает менее интенсивно в течение гораздо более длительного времени экспозиции, чем яркий и почти мгновенный вспышечный стробоскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photoflash is typically provided by an LED source which illuminates less intensely over a much longer exposure time than a bright and near-instantaneous flash strobe.

Но иногда я не хочу получить докторскую степень по какому-то предмету, а просто общее чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sometimes I don't want to attain a PhD on a subject, but instead just a general perusal.

Законопроект прошел второе чтение в Сенате 2 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill passed its second reading in the Seanad Éireann on 2 May 2018.

Для памяти NAND чтение и программирование выполняются постранично, а разблокировка и стирание-блочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For NAND memory, reading and programming are page-wise, and unlocking and erasing are block-wise.

Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season.

Два диагональных штампа были сделаны над словом, чтение которого требовало, чтобы оно было прочитано с помощью Зарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two diagonal stamp marks were made above the word whose reading called for it to be read with a zarqa.

В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas.

Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color.

Автоматизированное чтение по губам было предметом интереса в вычислительной технике, а также в научно-фантастических фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated lip-reading has been a topic of interest in computational engineering, as well as in science fiction movies.

Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense.

Император возобновил использование короны, как только чтение Евангелия было закончено и после того, как он поцеловал Евангелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emperor resumed the use of the crown once the reading of the Gospel was finished and after having kissed the Gospel book.

Другими словами, именно чтение Гаруном этой книги спровоцировало описанные в ней приключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, it was Harun's reading of the book that provoked the adventures described in the book to take place.

Данные были получены из данных официальных аккаунтов WeChat, и при оценке использовались такие показатели, как социальный обмен, лайки и чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data was mined from data in official WeChat accounts and metrics such as social sharing, likes and reads were used in the evaluation.

Чтение истории, кажется, не работает для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading history doesn't seem to work for you.

Большая часть пахотных земель используется для интенсивного ведения сельского хозяйства, включая садоводство и тепличное хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the arable land is used for intensive agriculture, including horticulture and greenhouse agri-businesses.

Методы лечения, такие же интенсивные и инвазивные, как хирургия, используются, если несколько консервативных подходов не дают результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments as intensive and invasive as surgery are utilized if several conservative approaches fail to produce results.

В Сан-Франциско Джордж Лонеган неохотно соглашается провести экстрасенсорное чтение для Кристоса, богатого клиента его брата Билли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In San Francisco, George Lonegan reluctantly agrees to perform a psychic reading for Christos, a wealthy client of his brother Billy.

Как и в случае с фотокамерой, легче заставить глаз сфокусироваться на объекте, когда есть интенсивный рассеянный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with a photographic camera, it is easier to make the eye focus on an object when there is intense ambient light.

Некоторые расширения, особенно те, которые изменяют глагол с транзитивного на непереходный или делают его интенсивным, также добавляют тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain extensions, especially those which change a verb from transitive to intransitive, or which make it intensive, also add a tone.

Об этом также сообщают водители грузовиков, пилоты и практикующие интенсивную медитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been reported by truck drivers, pilots, and practitioners of intense meditation.

С древних времен в Корее люди думали, что это были хорошие три звука, чтобы услышать плач ребенка, чтение книги и звук Дадеуми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since ancient times, in Korea, people thought it was a good three sounds to hear the crying of baby, reading a book, and the Dadeumi sound.

Во время Ирано–Иракской войны иракские истребители Mirage F1eq интенсивно использовались для перехвата, наземного нападения и борьбы с судоходством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Iran–Iraq War, Iraq's Mirage F1EQs were used intensively for interception, ground attack and anti-shipping missions.

Правление Фатх-Али-Шаха ознаменовалось усилением дипломатических контактов с Западом и началом интенсивного европейского дипломатического соперничества за Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fath Ali Shah's reign saw increased diplomatic contacts with the West and the beginning of intense European diplomatic rivalries over Iran.

Как и прежде, неизвестная проводка предотвратит несанкционированное чтение сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As before, the unknown wiring would prevent unauthorized reading of messages.

Здесь поверхностное чтение наводит на мысль о цветении, которое маскирует тот факт, что требуется название реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the surface reading suggests a blossom, which disguises the fact that the name of a river is required.

Я хотел бы знать, есть ли способ увеличить размер шрифта, который появляется на странице, чтобы немного облегчить чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know whether there is a way to enlarge the size of the font that appears on the page so as to make reading a bit easier.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интенсивное чтение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интенсивное чтение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интенсивное, чтение . Также, к фразе «интенсивное чтение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information