Информативный документ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обмен информацией - information exchange
Информатика - computer science
перенасыщение информацией - glut of information
публикация информации - publication of information
быть информативным - be informative
готовы поделиться информацией - willing to share information
информативный подход - informative approach
обмен информацией больше - greater information sharing
обмен информацией и мнениями по - exchanged information and views on
поделиться контактной информацией - share your contact information
Синонимы к информативный: содержательный, познавательный, несущий информацию, насыщенный информацией
имя существительное: document, paper, instrument, legal instrument, writing, record, deed, bill, conveyance
сокращение: dct
финансовый документ - financial document
документ дела - case document
Активизировать документ - activate document
был первый документ - was the first document
каждый такой документ - each such document
виртуальный документ - virtual document
документ был загружен - document has been uploaded to
документ десятой специальной - document of the tenth special
документ правильно в то время - document is correct at the time
документ у вас есть - the document you have
Синонимы к документ: коносамент, диспаша, грамота, индент, расписка, свидетельство, акт, пропуск, справка, удостоверение
Значение документ: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора. |
At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant. |
Этот информатор был мелкой сошкой в бостонском синдикате с юности. |
This informant has been a minor player in the Boston crime syndicate since he was a teenager. |
Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально. |
There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this. |
Конечно у нас есть этот проклятый документ на нее. |
Of course we have the goddamn deed to it. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Я хотел бы поблагодарить Секретариат за проделанную им работу по подготовке этого информативного доклада. |
I should like to express appreciation to the Secretariat for the work it has undertaken in preparing this factual report. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть. |
On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised. |
У меня там внедрён информатор. |
I had an informant on the inside. |
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
|
First you need to prove that you're not an informer. |
|
Информатор говорит, что Баззи Бёрк прячется в лачуге на Бакстер. |
Informant says Buzzie Burke's hiding out in a flophouse over on Baxter. |
That document was only a request for fosterage. |
|
Сей документ принят и завизирован мной, администратором Томасом Харингом, по поручению комиссионеров городского собрания. |
Thus the commissioners authorised me, Thomas Haringh, administrator to accept and to sell. |
This is so cool. Our informant, that is so cloak-and-dagger. |
|
Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии. |
Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy. |
Вот как информатор связывался с полицией. |
That's how the informant's been communicating with the cops. |
We will say that she is seeking for something and has not yet found it. |
|
Ваша Честь, этот документ недопустим. |
Your Honor, that file is inadmissible. |
К сожалению, меня ждет другое... По крайней мере, пока Акт о шпионаже используется против информаторов. |
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers. |
I thought the point was protecting whistleblowers. |
|
Гудло стал рассматривать документ, оставленный стариком Рэндлом, и вдруг у него вырвалось отнюдь не университетское ругательное словцо. |
Goodloe was looking at old Rundle's document when he ripped out a most uncollegiate swear-word. |
Он должен стать информатором по сокамернику. |
He has to inform on his roommate. |
Я поговорю с прокурором, чтобы сделать её информатором на постоянной основе. |
I'm actually talking to the DA about making her a full-time CI. |
Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании. |
Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign. |
Несмотря на поступок Донны, я в глаза не видел этот документ. |
Regardless of what Donna did, I never saw the memo. |
I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents. |
|
Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации. |
I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information. |
Если эта медсестра лжет, а мы подпишем фальшивый документ, мы можем отправиться за это в тюрьму. |
If that nurse is lying and we sign on to a false document, we could go to jail. |
Когда людям дают новое имя, новую жизнь... разного рода информаторам из мафии. |
They give people a new start, new name, new place- mob informers and shit. |
А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал. |
Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes. |
Informative if you want to die. |
|
You may find it very informative. |
|
Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим. |
That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty. |
Our asset is tracking the extent of the breach. |
|
Табличка у ног статуи гласит: отец информатики, математик, логик, Взломщик кодов военного времени, жертва предрассудков. |
A plaque at the statue's feet reads 'Father of computer science, mathematician, logician, wartime codebreaker, victim of prejudice'. |
Лена Хартог была заподозрена в том, что она была информатором биографа Анны Франк мелиссы Мюллер. |
Lena Hartog was suspected of being the informant by Anne Frank's biographer Melissa Müller. |
Затем репортеры подали в суд штата Флорида на компанию Fox/WTVT в соответствии с законом штата об информаторах. |
The reporters then sued Fox/WTVT in Florida state court under the state's whistleblower statute. |
Я заметил, что на странице динозавров упоминается Парк Юрского периода, захватывающее популярное приключение, которое, честно говоря, не очень информативно о динозаврах. |
I noticed that the dinosaur page mentions Jurassic Park, an exciting popular adventure that is, frankly, not very informative about dinosaurs. |
Однако сейчас этот документ считается устаревшим, представляя модернистские взгляды, противостоящие реконструкции. |
However, the document is now seen as outdated, representing Modernist views opposed to reconstruction. |
Язык ассемблера по-прежнему преподается в большинстве программ информатики и электронной инженерии. |
Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs. |
Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе. |
This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade. |
Этот документ является авторитетным руководством для государств по вопросам осуществления Декларации ООН о правозащитниках на национальном уровне. |
This document provides authoritative guidance to states on how to implement the UN Declaration on Human Rights Defenders at the national level. |
Изучение их абстрактных свойств дает много идей в области информатики и теории сложности. |
Studying their abstract properties yields many insights into computer science and complexity theory. |
Скандал достиг общественного внимания в середине сентября 2019 года из-за жалобы информатора, поданной в августе 2019 года. |
The scandal reached public attention in mid-September 2019 due to a whistleblower complaint made in August 2019. |
Другие реализации, такие как PyYaml, ленивы и повторяют следующий документ только по запросу. |
Other implementations like PyYaml are lazy and iterate over the next document only upon request. |
Она должна быть развлекательной, но и информативной-это часть нашего уникального договора с аудиторией Би-би-си. |
It should be entertaining but it should also be informative—that's part of our unique BBC compact with the audience. |
Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса. |
It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax. |
Как обычно, google уступает большое значение wiki, когда в сети есть много гораздо более информативных ресурсов. |
As usual google gives way to much importance to wiki when there are many far more informative resources available on the net. |
Моряки получают новые учетные данные, когда они подают заявку на новый документ или продлевают свой текущий. |
Mariners receive the new credential when they apply for a new document or renew their current one. |
Это не совсем то вмешательство, которое я имел в виду; по крайней мере, кое-что из того, что было на странице обсуждения, было конструктивным и информативным. |
This is not quite the intervention I had in mind; at the very least, some of what was on the talk page was constructive and informative. |
Потому что, честно говоря, я действительно не думаю, что здесь есть много информативного в любом случае. |
Because quite frankly I really don't think there's a lot here that's informative anyway. |
Раздел недавние смерти в настоящее время не очень информативен - он просто состоит из имен, которые могут быть совершенно неизвестны читателям. |
The recent deaths section is currently not very enlightening - it just consists of names that may be totally unknown to readers. |
Пустая форма похожа на обычный документ, с некоторыми очерченными частями с пробелами. |
A blank form is like a usual document, with some outlined parts with spaces. |
В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике. |
The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre. |
Одним из наиболее спорных случаев убийства предполагаемого информатора было убийство Джин Макконвилл. |
One particularly controversial killing of an alleged informer was that of Jean McConville. |
Обнародование этой информации поставило бы под угрозу этих информаторов и ту информацию, которой они владеют. |
Releasing this information would place those informants, and the information they hold, at risk. |
В XVIII и XIX веках этот термин широко использовался для обозначения информаторов. |
In the 18th and 19th centuries, the term was commonly used to refer to informers. |
Даже женщины-информаторы обычно подвергались наказанию в форме унижения, а не физического насилия. |
Even female informers were usually subject to humiliation-type punishment rather than physical violence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативный документ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативный документ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативный, документ . Также, к фразе «информативный документ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
