Информация на входе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
сравнительная информация - comparative information
дополнительная информация - additional information
более подробная информация - more detailed information
подробная информация аварийных сигналов - detailed alarm information
общая информация - general reference
информация API - api information
информация о вызове - call detail record
информация о кредитной карте - credit card information
информация о заказе документации - documentation ordering information
информация из первоисточника - firsthand information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
откормленная на убой свинья - porker
переноска партнера на плечах - saddleback carry
война на истощение - war of attrition
предельно допустимая нагрузка на ландшафт - maximum permissible landscape load
печать с плотностью 12 символов на дюйм - elite face
Музей на о.Джерси - jersey museum
предполагаемые затраты на содержание системы - projected basic ownership cost
морское бурение с опорой на дно - bottomsupported offshore drilling
испытание на прохождение разговора - talking test
рельефное изображение на желатиновом слое - gelatine relief image
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth
плата за вход - entrance fee
вход сигнала - signal input
бесплатный вход - free entrance
защищенный вход - secure sign-in
вход в зону глиссады - reaching the glide path
вход бесплатный - admission free
бесплатный вход для - admission is free to
информационный вход - data entry
вход и выход - entry and exit
гостевой вход CIFS - cifs guest login
Синонимы к вход: вход, вступление, поступление, приход, подъезд, втягивание, подход, обкатка, наступление, впуск
Антонимы к вход: выезд, вывод, заключение, вход, выезд, выход, выход, вылет, полет
Значение вход: Место, где входят.
Белки являются главными действующими лицами внутри клетки, которые, как говорят, выполняют обязанности, определенные информацией, закодированной в генах. |
Proteins are the chief actors within the cell, said to be carrying out the duties specified by the information encoded in genes. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
Если хотят, чтобы мы слушали эту чушь, пусть раздают косячки прям на входе. |
If we have to sit through this dreck, they should pass out joints at the door. |
Таким образом, пространственная локализация циклина В играет определенную роль в митотическом входе. |
To conclude, spatial localization of cyclin B plays a role in mitotic entry. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Если не чтение хороших книг, мы бы не получали большой объем ценной информации, необходимой для будущей жизни и работы. |
But for reading good books we wouldn’t get a great amount of valuable information, necessary for future life and work. |
Он сразу же привлек внимание мировых средств массовой информации, и повлияло на сознание людей во всех частях нашей планеты. |
It immediately attracted the world media attention and affected people’s consciousness in all parts of our planet. |
о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования. |
Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation. |
Благодаря последней информации, полученной от Файрвела, мы можем увидеть глобальную систему советского шпионажа. |
Thanks to the last information from Farewell We can see the global Soviet espionage system. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город. |
For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city. |
Она предусматривает расширение доступа Агентства к информации и к местам проведения инспекций. |
It is designed to strengthen the Agency's access to information and access to sites for inspection. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Включение числа поставщиков информации, количества начатых экспериментальных проектов и новых партнерств. |
Partner involvement Includes number of information providers, number of pilot projects started and number of new partnerships. |
По мере дальнейшего расширения использования Фондом средств для поиска с упреждением и вызова информации на оптических дисках растет количество и частотность запросов, поступающих в оптическую дисковую систему. |
As the Fund's prefetch and optical retrieval activity continues to grow, so do the number and frequency of optical platter accesses. |
По данным МООНЛ, этот тайник был обнаружен благодаря информации, полученной ГБР в Зведру, графство Гранд-Джиде. |
According to UNMIL, the cache was found as a consequence of information handed over to the ERU in Zwedru, Grand Gedeh County. |
Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения. |
The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
10.3. Компания вправе, но не обязана, просматривать или хранить ваш обмен информацией. |
10.3. The Company is entitled, but not obligated, to review or retain your communications. |
В результате, сравнительно мало людей были убиты по его прямому указанию, и в некоторых из этих случаев было похоже, что Горбачев стал жертвой манипуляций или неверной информации со стороны своих подчиненных, предпочитавших жесткую линию поведения. |
As a result, relatively few people were killed directly on his orders and in some of those instances, Gorbachev appeared to have been manipulated or misled by hard-line subordinates. |
На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом. |
Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat. |
Соединенные Штаты и Россия далеко не впервые обмениваются важной информацией о террористических угрозах. |
This is far from the first time that the United States and Russia have shared important threat intelligence. |
Государственные средства массовой информации даже утверждали, что техническому персоналу, который согласится переехать в Восточный вместе с семьями, будут предоставлять полностью оборудованные и меблированные коттеджи. |
The government media even claimed that technical personnel who agree to relocate to the center with their families would be provided fully furnished cottages. |
– Но в своей работе мы используем гораздо больше информации». |
“But what we’re doing is capturing more information.” |
Но как я уже говорил выше, JODI, Служба энергетической информации США и Международное энергетическое агентство дают очень разные цифры по добыче за 2011 год. |
But, as I demonstrated in the preceding paragraph, JODI, the EIA, and the IEA produced extremely different production figures for 2011. |
Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация. |
Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information. |
— Поражает размах их действий, направленных на кражу информации». |
“It’s actually shocking the lengths they will go to try and steal information.” |
Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч. |
Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like. |
Получение этой информации требует сбора и обработки колоссального объема данных для опережения конкурентов. |
Gaining this prized intelligence requires gathering and crunching colossal quantities of data to second-guess rivals. |
Защита источников информации может быть столь же важна, как и защита самой информации. |
Protecting where the intel came from can be as important as protecting the information itself. |
Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах. |
Listing and trading rules will be harmonized, and standards of information disclosure will become uniform across exchanges. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации. |
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. |
Вам запрещено обсуждать, описывать или иным способом обмениваться информацией о материалах и событиях, упомянутых в этом соглашении, с любым человеком, кроме вашего уполномоченного куратора. |
At no time may you discuss, write, or otherwise communicate the matters and/ or events as stated in this agreement with any person other than your authorized contact. |
В принципе вы располагаете информацией о том, что происходит в доме Морли. |
You have already informed yourself minutely of Morley's household. |
Что там было про коврик при входе? |
What was the one about the welcome mat? |
You know that guy Evan, the other night, at the club, you know, after the whole thing? |
|
You worked off the information you had at the time. |
|
К тому же, на входе в мою спальню лежит второй красный ковёр. |
On top of that, leading into my bedroom, a second red carpet. |
Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап. |
Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage. |
A guard ID'ed him as having entered the building 45 minutes ago. |
|
При входе посетителей мистер Смоллуид и Джуди немедленно складывают руки и прекращают свои раскопки. |
On the entrance of visitors, Mr. Smallweed and Judy simultaneously fold their arms and stop in their researches. |
You passed the blast site on your way in. |
|
Проблема в центральном входе главного полицейского управления. |
A problem at the main gate of the police station. |
В нем запахло лиственною сыростью распаренного веника, как при входе в предбанник. |
It began to smell of the leafy dampness of a steamed besom, as on going into a bathhouse. |
Содержание является источником и жизненно важной информацией, показывающей масштабы изъятия. |
The content is sourced and is vital information showing the scope of the divestment. |
Если используется Groove server, пользователь считается подключенным к сети при входе на сервер. |
If Groove server is used, a user is considered online when they log on to the server. |
При первом входе на сцену герой может столкнуться с незначительной опасностью или отступить назад. |
When first entering the stage the hero may encounter a minor danger or set back. |
меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять. |
i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list. |
Инкапсуляция информации означает, что обработка информации в модуле не может быть затронута информацией в остальной части мозга. |
Information encapsulation means that information processing in the module cannot be affected by information in the rest of the brain. |
С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли. |
With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits. |
Этот портал также очень прост для нас, читателей, и будучи эффективным, он очень осторожен с частной информацией. |
' This portal is also very simple for US readers and being EFF, it's very careful with private information. |
То есть, единственный общий способ узнать наверняка, остановится ли данная программа на конкретном входе во всех случаях, - это просто запустить ее и посмотреть, остановится ли она. |
That is, the only general way to know for sure if a given program will halt on a particular input in all cases is simply to run it and see if it halts. |
Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками. |
I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources. |
Выход имеет большую часть своего веса там, где 4 было в исходном входе. |
The output has most of its weight where the '4' was in the original input. |
Он является подрядчиком для таможенной и Пограничной Охраны США, где он работает с записями и информацией. |
He is a contractor for U.S. Customs and Border Protection, where he works with records and information. |
В социальных науках открытая система - это процесс обмена материальными, энергетическими, человеческими ресурсами, капиталом и информацией с окружающей средой. |
In the social sciences an open system is a process that exchanges material, energy, people, capital and information with its environment. |
Но образы не являются поддающейся проверке информацией-конечно, не в том смысле, что вербальные утверждения являются информацией. |
But images are not verifiable information—certainly not in the sense that verbal assertions are information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация на входе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация на входе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация, на, входе . Также, к фразе «информация на входе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.