Использование отходов для засыпки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
широкомасштабное использование - large-scale utilization
заявка на использование кредита - utilization request
использование шины - bus utilization
неэффективное использование ресурсов хранения - inefficient storage utilisation
использование инструментов продажи - using selling tools
использование метода анализа - analytics
использование ограниченных ресурсов - use of limited resources
использование ремней безопасности - use of seat belts
использование современных технологий - the use of modern technologies
мошенническое использование - fraudulent use
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
имя существительное: withdrawal, retreat, retirement, breakaway, backtrack, sailing, pullback
сокращение: dep.
отход от снаряда - dismount
жидкий радиоактивный отход - liquid radioactive waste
отход от нормы - departure from the norm
отход на почетных условиях - dignified departure
низкооктановый радиоактивный отход - low-level radioactive waste
отвержденный низкооктановый радиоактивный отход - solidified low-level radioactive waste
отход от традиций - a departure from tradition
организованный отход - organized retreat
отход от причала - unberthing
отход атомной промышленности - atomic waste
Синонимы к отход: хвост, уход, остаток, отъезд, исход, отклонение, устранение, отступление, бегство
Значение отход: Остатки производства, годные для какой-н. иной цели.
вредный для здоровья - bad for health
ловушка для туристов - tourist trap
гель для волос очень сильной фиксации - extra strong hold hair gel
ловушка для вирусов - virus trap
прибор для испытания на погодостойкость - weathering machine
приспособление для установки стержней в литейную форму - core jig
соус для макания - dipping sauce
стальная дробь для бурения - steel shot for drilling
вода для определения электропроводности - conductivity water
карман для очков - goggle pocket
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
засыпка льда поверх продукта - top icing
засыпка сверху - top filling
земляная засыпка - filling earth
каменная засыпка - rubble fill
неутрамбованная засыпка - untamped backfill
суповая засыпка - soup pasta
засыпка из резерва - borrowed fill
обратная засыпка - backfilling
засыпка вынутым грунтом - backfilling
засыпка гравием - gritting
Синонимы к засыпка: осланцевание, проваливание, насыпка, засыпание, закидка, закидывание, срезание, провал, заполнение
В 2006 году НПО почва на Гаити приступила к строительству сухих туалетов для отвода мочи и компостированию отходов, производимых для сельскохозяйственного использования. |
The NGO SOIL in Haiti began building urine-diverting dry toilets and composting the waste produced for agricultural use in 2006. |
Союзное правительство Индии реализует множество схем по продуктивному использованию сельскохозяйственных отходов или биомассы в сельских районах для повышения уровня сельской экономики и потенциала занятости. |
Union government of India is implementing many schemes to utilise productively the agro waste or biomass in rural areas to uplift rural economy and job potential. |
Нулевые отходы включают в себя нечто большее, чем устранение отходов путем рециркуляции и повторного использования, они фокусируются на реструктуризации производственных и распределительных систем для сокращения отходов. |
Zero waste encompasses more than eliminating waste through recycling and reuse, it focuses on restructuring production and distribution systems to reduce waste. |
Две распространенные формы сбора отходов включают в себя сбор мусора на обочинах и использование высадочных центров переработки. |
The two common forms of waste collection include curbside collection and the use of drop-off recycling centers. |
Избыток отходов также вносит свой вклад в проблему использования такого количества площадок только для хранения отходов и мусора. |
The excess waste also contributes to the issue of using so many sites just to store waste and garbage. |
Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ. |
Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS. |
Критики нулевых отходов указывают, что материал может быть многоразовым, органическим, нетоксичным и возобновляемым, но все же этически уступать продуктам одноразового использования. |
Critics of Zero Waste point out that a material could be reusable, organic, non-toxic, and renewable but still be ethically inferior to single use products. |
Например, в таких странах обычной практикой удаления твердых отходов является сжигание и/или использование обычных свалок. |
For example, in these countries common solid waste practices involve burning and/or the use of open dumps. |
Территория использовалась предыдущей администрацией для размещения токсичных отходов. |
The area in question was used by the previous administration for the disposal of toxic waste. |
В следующем разделе будут представлены различные физические и составные формы рециркуляции для повторного использования металлических и неметаллических отделов из отходов ПХД. |
The following section will subsist of different physical and compound recycling forms for the reusing of metallic and non-metallic divisions from waste PCBs. |
Каллистер использовал автолиз для расщепления дрожжевых клеток из отходов, полученных из пивоварни Carlton & United. |
Callister used autolysis to break down the yeast cells from waste obtained from the Carlton & United brewery. |
Если бы ядерные частицы могли генерироваться и преобразовывать элементы, можно ли было бы использовать ЛЕНР для уменьшения количества опасных отходов или для нейтрализации оружия массового уничтожения? |
If nuclear particles could be generated and transmute elements, could LENR be used to mitigate hazardous waste or to neutralize weapons of mass destruction? |
С точки зрения нулевых отходов повторное использование бутылок выгодно, поскольку расход материала на поездку может быть меньше, чем в других системах. |
From the zero waste standpoint, the reuse of bottles is beneficial because the material usage per trip can be less than other systems. |
Материалы для вторичной переработки могут собираться отдельно от общих отходов с использованием специальных бункеров и транспортных средств для сбора, процедура называется сбором на обочине. |
Material for recycling may be collected separately from general waste using dedicated bins and collection vehicles, a procedure called kerbside collection. |
Важнейшим фактором для предупреждения ненадлежащего использования этого финансового механизма является обеспечение возможности отслеживания потоков отходов. |
A critical factor in avoiding misuse of this funding mechanism is the traceability of waste streams. |
Завод использовал около 1 миллиона галлонов воды в день, которая возвращалась в реку в качестве отходов. |
The plant used about 1 million gallons of water per day, which was returned to the river as waste. |
Компостирование или другое повторное использование биоразлагаемых отходов, таких как пищевые или садовые отходы, также является формой рециркуляции. |
The composting or other reuse of biodegradable waste—such as food or garden waste—is also a form of recycling. |
Повторное использование человеческих отходов фокусируется на содержании питательных веществ и органических веществ в человеческих отходах в отличие от повторного использования сточных вод, которые фокусируются на содержании воды. |
Reuse of human waste focuses on the nutrient and organic matter content of human waste unlike reuse of wastewater which focuses on the water content. |
Особенно необходимо сокращение открытой дефекации, а также прекращение использования человеческих отходов в качестве удобрения. |
The reduction of open defecation is particularly called for, as is stopping the use of human waste as fertilizer. |
С другой стороны, повторное использование электронных отходов помогает сократить объем образования отходов. |
On the other hand, e-waste reusing assists with cutting down on the volume of waste generation. |
Изобретение относится к области переработки твердых отходов и может быть использовано на промышленных предприятиях, а также в коммунальном хозяйстве. |
The invention relates to the field of solid waste processing and can be used in industrial businesses as well as in municipal services. |
Нулевая система отходов, материал будет повторно использоваться до достижения оптимального уровня потребления. |
Zero waste system, material will be reused until the optimum level of consumption. |
Кроме того, использование осадка сточных вод для содействия росту конечной вегетативной шапки на свалках твердых бытовых отходов чрезвычайно полезно. |
Also, sewage sludge use to aid growth of final vegetative cap for municipal solid waste landfills is enormously beneficial. |
Ноль отходов способствует циркулярному потоку материала, что позволяет использовать материалы снова и снова, уменьшая потребность в пространстве для свалки. |
Zero waste promotes a circular material flow that allows materials to be used over and over, reducing the need for landfill space. |
При повторном использовании материалов человек живет более устойчиво, не внося свой вклад в добавление отходов на свалки. |
By reusing materials, one lives more sustainably by not contributing to the addition of waste to landfills. |
Было бы разумно использовать наилучшие имеющиеся технологии (НИТ)/наилучшие экологические методы (НЭМ) на установках по удалению, переработке и утилизации отходов. |
It would be reasonable to implement best available techniques (BAT)/best environmental practices (BEP) at disposal and recycling/recovery installations. |
Он также рекомендовал ограничить использование земли в непосредственной близости от колодца в связи с тем, что Сток сельскохозяйственных отходов может быть обнаружен в воде колодца. |
It also recommended that land usage in the immediate area of the well be limited in light of agricultural waste runoff being detectable in the well's water. |
Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д. |
The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc. |
В то время как истинный Ноль отходов никогда не достигается, оценка жизненного цикла может быть использована для расчета отходов на каждой фазе каждого цикла. |
While true zero waste is never achieved, a life cycle assessment can be used to calculate the waste at each phase of each cycle. |
Рециркуляция отходов - использование отходов в качестве первичного сырья или энергетического ресурса. |
Waste recycling: Reprocessing of waste or use of waste for the production of energy. |
Восстановление ресурсов-это использование отходов в качестве исходного материала для создания ценных продуктов в качестве новых продуктов. |
Resource recovery is using wastes as an input material to create valuable products as new outputs. |
Сокращение производства отходов, переработка отходов и повторное использование материалов должны сформировать основу для устойчивой утилизации отходов. |
Reducing waste production, recycling waste and reusing materials should form the basis for sustainable waste management. |
Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива. |
Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel. |
Традиционные три R сокращения, повторного использования и рециркуляции являются частью иерархии отходов, которая может быть рассмотрена при разработке продукта и упаковки. |
The traditional “three R’s” of reduce, reuse, and recycle are part of a waste hierarchy which may be considered in product and package development. |
А сейчас вы хотите получить одобрение экспертов, чтобы использовать эту штуку для очистки токсичных отходов. |
And now you want to get approval to use this thing to clean up toxic waste spills. |
Контуры рециркуляции хладагента без давления с использованием испарительного охлаждения требуют продувки потока отходов для удаления примесей, концентрированных испарением. |
Unpressurized recycling coolant loops using evaporative cooling require a blowdown waste stream to remove impurities concentrated by evaporation. |
Еще одно преимущество переработки электронных отходов заключается в том, что многие материалы могут быть переработаны и повторно использованы. |
Another benefit of recycling e-waste is that many of the materials can be recycled and re-used again. |
Эти устройства использовались на установках для сжигания медицинских отходов и нескольких камерах сжигания бытовых отходов. |
These devices have been used on medical waste incinerators and a few municipal waste combustors. |
Кроме того, из-за значительного сокращения твердых отходов для перемещения сточных вод можно использовать насосную систему, а не гравитационную систему. |
In addition, because of the vast reduction in solid waste, a pumping system can be used to move the wastewater rather than a gravity system. |
План избавиться от лечебницы и использовать прилежащую землю для захоронения отходов. |
A plan that would do away with the asylum altogether. Use the surrounding land as a waste disposal site. |
Теперь понятно, как этот желудок может быть использован: не только для борьбы с загрязнением, но и для получения электричества из отходов. |
So you can see how this stomach could be used to not only treat the pollution but also to generate electricity from the pollution. |
Торговые суда выбрасывают в океан грузы, сточные воды, использованное медицинское оборудование и другие виды отходов, содержащих пластик. |
Merchant ships expel cargo, sewage, used medical equipment, and other types of waste that contain plastic into the ocean. |
Ученые исследуют использование водорослей для производства жидкого топлива, а бактерий для преобразования различных форм сельскохозяйственных и городских отходов в пригодное для использования топливо. |
Scientists are researching the use of algae to produce liquid fuels, and bacteria to convert various forms of agricultural and urban waste into usable fuels. |
Повторное использование-это форма предварительной циклизации, которая позволяет повторно использовать изделия после их первоначального срока службы и избежать создания дополнительных отходов. |
Reuse is a form of precycling that reinvents items after their initial life and avoids creating additional waste. |
Для достижения этих уровней выбросов в связи со многими видами отходов обычно требуется осуществлять адсорбцию с использованием угольных реагентов. |
Adsorption using carbon based reagents is generally required to achieve these emission levels with many wastes. |
Европейская комиссия установила новые правила для содействия утилизации отходов ПВХ для использования в ряде строительных изделий. |
The European Commission has set new rules to promote the recovery of PVC waste for use in a number of construction products. |
Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов. |
The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes. |
Канал любви был заброшенным каналом недалеко от Ниагарского водопада, штат Нью-Йорк, который использовался американскими военными и Occidental Petroleum в качестве свалки химических отходов. |
Love Canal was an abandoned canal near Niagara Falls, New York which was used by the U.S. military and Occidental Petroleum as a chemical waste dumping ground. |
Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов. |
Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question. |
Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки. |
Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing. |
И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона. |
Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste. |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Исследовательские реакторы производят нейтроны, которые используются различными способами, причем тепло деления обрабатывается как неизбежный продукт отходов. |
Research reactors produce neutrons that are used in various ways, with the heat of fission being treated as an unavoidable waste product. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
Другой пример сокращения отходов связан с осознанием необходимости приобретения чрезмерных количеств при покупке материалов с ограниченным использованием, таких как банки с краской. |
Another example of waste reduction involves being cognizant of purchasing excessive amounts when buying materials with limited use like cans of paint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование отходов для засыпки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование отходов для засыпки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, отходов, для, засыпки . Также, к фразе «использование отходов для засыпки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
