Кабель с броней из стальных лент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ведущий кабель - master cable
кабель питания переменного тока - ac power feeds
палубный соединительный кабель - deck jumper cable
глубоководный кабель - deep sea cable
телевизионный кабель - vision cable
ковровый кабель - braided cable
плоский кабель - flat cable
толстый коаксиальный кабель - thick coaxial cable
управляющий кабель - control cable
аккумуляторный кабель - battery cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
подружиться с - make friends with
батон с небольшими боковыми надрезами - buster baton
револьверная головка с выставленными на размер инструментами - fixed tool turret
с трудом выговариваемый - crack-jaw
с точностью до - to within
перевод с одного счета на другой - account to account transfer
технология с заготовкой и окучиванием сортиментов у пня - cut-and-pile shortwood system
менеджер по работе с персоналом - HR manager
с пустым сердцем - hollow-hearted
кремний с собствнной проводимостью - intrinsic silicon
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
гостиничная бронь - hotel reservations
снимать бронь - cancel reservation
Синонимы к бронь: защита, броня, закрепление, колос, панцирь, доспех, обшивка, лата, резервирование
выжимать из себя - squeeze out
состоящий из жилых домов - residential
увлажняющее средство с экстрактом из морских водорослей - seaweed moisturizer
Из чего - Of what
из тех - from those
происходить из известной семьи - come of well-known family
дощатая с думя опорами из досок и врезным сидением табуретка - board-ended stool
изделие из дрожжевого теста - yeast-raised goods
клей для склеивания деталей из синтетического латекса - rubber latex adhesive
колбаса из тонкоизмельченного фарша - fine-cut sausage
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
подземный стальной трубопровод - underground steel pipeline
затирка стальной теркой - steel trowel finish
механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой - plastic strapping head
стальной кровельный настил - steel roof decking
тонкий стальной трос - thin steel cable
стальной сердечник - steel core
стальной магнат - steel magnate
окно в стальной раме - steel window
бронированный стальной лентой - steel-tape armoured
кабина со стальной крышей - steel-top cabin
Синонимы к стальной: сильный, холодный, железный, серый, крепкий, жесткий, твердый, металлический, металлургический
Значение стальной: О цвете: серебристо-серый.
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
лента для пишущей машинки - typewriter ribbon
магнитная лента - magnetic tape
лента картриджа - cartridge belt
лента для заклеивания окон - window sealing tape
гребенная неравномерная шерстяная лента низкого качества - bull muck
гусеничная лента - caterpillar belt
обегающая лента - emitting beam
доисторическая лента - prehistoric tape
бумажная лента в кассовом аппарате - paper tape at the cash register
магнитная лента (крепёж) - a magnetic tape (fastener)
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель. |
Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable. |
По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки. |
As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded. |
Пусть кабель дьявольски прочен, но кому понадобятся огромные количества этих космических макарон? |
The cable may be strong as hell, but what can you really do with something shaped like cosmic spaghetti? |
Он приказал саперам протянуть кабель и приступить закачивать энергию в скафандры спящих. |
He ordered the engineers to set up a shunt and start charging the suits of the personnel who were asleep. |
Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом. |
It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house. |
Камера и датчики данных выведены сюда через кабель, так сигнал не пропадет. |
Camera and data sensors are hard-lined back to us through a cable... no signal loss that way. |
Кабель для подключения принтера к параллельному порту можно приобрести у корпорации Dell. |
For parallel printers, a cable is available from Dell. |
Cable stop: Adjustable stop to set the external cable tail. |
|
Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA. |
Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed. |
Используйте композитный AV-кабель для Xbox 360, чтобы подключить телевизор или монитор стандартного разрешения. |
Use the Xbox 360 Composite AV Cable with a standard-definition TV or monitor. |
Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами. |
A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly. |
Примечание. Никогда не выдергивайте гарнитуру из геймпада за кабель. |
Note: Never pull on the headset cable when removing it from your controller. |
Она просто подключает кабель. |
She's just installing the cable. |
Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период. |
I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes. |
Just as I thought, the ignition lead has been cut! |
|
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель. |
Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable. |
Get that cable as far as you can. |
|
Ничего, я случайно выдернул этот кабель и пытался исправить этот принтер. |
Nothing, that is... I pulled this cable by mistake and tried to install the printer. |
Грузовик занесло на льду и он врезался как раз в то место, где проходит городской кабель. |
A big rig just slid on the ice and smashed into the pole that carries the town's Internet cable. |
All I need is a laptop and a USB cable. |
|
Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой. |
And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left. |
Я оставил автономный кабель на всякий случай. |
I've left a free-running cable just in case. |
Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы. |
Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used. |
Telstra Endeavour-подводный кабель, соединяющий Сидней и Гавайи. |
The Telstra Endeavour is a submarine cable connecting Sydney and Hawaii. |
Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США. |
The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland. |
Во многих случаях используется прямой последовательный кабель вместе с адаптером нуль-модема. |
In many situations a straight-through serial cable is used, together with a null modem adapter. |
Надежда заключает сделку с Домино, пропавшим профессором в обмен на то, что Домино использует свои силы удачи, чтобы найти кабель. |
Hope makes a deal with Domino, the missing professor in exchange for Domino using her luck powers to find Cable. |
Любой тип разъема может быть установлен на оборудовании или панели; или оканчивать кабель. |
Either type of connector can be mounted on equipment or a panel; or terminate a cable. |
Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку. |
Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit. |
Когда в апреле 1855 года британцы проложили подводный кабель к Крымскому полуострову, новости достигли Лондона за несколько часов. |
When the British laid an underwater cable to the Crimean peninsula in April 1855, news reached London in a few hours. |
Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля. |
Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop. |
Как и DSL, широкополосный кабель обеспечивает непрерывное соединение с интернет-провайдером. |
Like DSL, broadband cable provides a continuous connection with an ISP. |
Наиболее распространенный одномодовый волоконный кабель с наибольшим количеством нитей - это 864-й кабель, состоящий из 36 лент, каждая из которых содержит 24 нити волокна. |
The highest strand-count singlemode fiber cable commonly manufactured is the 864-count, consisting of 36 ribbons each containing 24 strands of fiber. |
Кабель был исключен из использования на более ранней стадии рассмотрения дела в административном суде. |
The cable had been excluded from use in an earlier part of the case before the Administrative Court. |
Позже мобильные телефоны крупных брендов обычно использовали USB-кабель с интерфейсом mini или micro-USB или, начиная с середины 2010-х годов, USB-C. |
Later, mobile phones from major brands typically used a USB cable with a mini or micro-USB or, since the mid-2010s, USB-C interface. |
С тех пор Санди неоднократно появлялась в сериале кабель и Дэдпул, даже будучи на короткое время захвачена Немезидой Уилсона T-Ray. |
Since then, Sandi made multiple appearances in the Cable & Deadpool series, even being briefly captured by Wilson's nemesis T-Ray. |
Когда короткая серия заканчивается, выясняется, что Хоуп убила многих эволюционировавших волков, чтобы сохранить кабель в безопасности. |
As the short series closes, it is revealed that Hope slaughtered many of the evolved wolves in order to keep Cable safe. |
Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель. |
If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary. |
Часто кабели Гая имеют несколько изоляторов, помещенных для того чтобы сломать кабель в длины которые предотвращают излишние электрические резонансы в гее. |
Often guy cables have several insulators, placed to break up the cable into lengths that prevent unwanted electrical resonances in the guy. |
Кабель, помещенный на штекерную плату, соединял буквы попарно; например, E и Q могут быть шахматной парой. |
A cable placed onto the plugboard connected letters in pairs; for example, E and Q might be a steckered pair. |
Беспроводной мониторинг системы сигнализации защищает от взломщика, перерезающего кабель, или от сбоев интернет-провайдера. |
Wireless monitoring of the alarm system protects against a burglar cutting a cable or from failures of an internet provider. |
Это седло кабеля направляет и поддерживает главный кабель длиной в милю над башней, которая была установлена позже в этом году. |
This cable saddle guides and supports the mile-long main cable over the tower that was placed later in the year. |
В ядерной промышленности кабель может иметь особые требования к стойкости к ионизирующему излучению. |
In nuclear industry applications the cable may have special requirements for ionizing radiation resistance. |
Гибридный кабель может включать в себя проводники для управляющих сигналов или также может включать оптические волокна для передачи данных. |
A hybrid cable can include conductors for control signals or may also include optical fibers for data. |
Кабель использовался как для управления, так и для передачи мощности на электроприводную версию. |
The cable was used both for control and for transmitting power to the electric driven version. |
Кабель должен быть физически защищен от доступа, чтобы предотвратить взлом шины. |
The cabling must be physically protected against access to prevent hacking on the bus. |
By 1850 a cable was run between England and France. |
|
Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный. |
This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured. |
Новый кабель был проложен кораблем Грейт Истерн, капитаном которого был сэр Джеймс Андерсон. |
The new cable was laid by the ship Great Eastern captained by Sir James Anderson. |
Он использовал британскую технику, используя подземный кабель, который оказался катастрофическим. |
He used a British technique, using an underground cable that proved disastrous. |
L2TP часто используется интернет-провайдерами, когда перепродается интернет-сервис, например ADSL или кабель. |
L2TP is often used by ISPs when internet service over for example ADSL or cable is being resold. |
Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым. |
Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof. |
Витой кабель был изобретен Александром Грэмом Беллом в 1881 году. |
Twisted-pair cabling was invented by Alexander Graham Bell in 1881. |
Он менее гибок, чем многожильный кабель, и более подвержен разрушению при многократном изгибе из-за упрочнения работы. |
It is less flexible than stranded cable and is more prone to failure if repeatedly flexed due to work hardening. |
Коаксиальный кабель-это особый вид линии передачи, поэтому модели схем, разработанные для общих линий передачи, являются подходящими. |
Coaxial cable is a particular kind of transmission line, so the circuit models developed for general transmission lines are appropriate. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Во многих случаях один и тот же коаксиальный кабель несет питание в противоположном направлении, к антенне, для питания малошумящего усилителя. |
In many cases, the same single coax cable carries power in the opposite direction, to the antenna, to power the low-noise amplifier. |
Коаксиальный кабель RG-6 / U имеет характеристическое сопротивление 75 ом. |
An RG-6/U coaxial cable has a characteristic impedance of 75 ohms. |
Этот кабель был установлен, но не активирован из-за проблем окружающей среды и рыболовства. |
This cable had been installed, but not activated due to environment and fishery concerns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кабель с броней из стальных лент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кабель с броней из стальных лент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кабель, с, броней, из, стальных, лент . Также, к фразе «кабель с броней из стальных лент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.