Каждый профиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Каждый профиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
each profile
Translate
каждый профиль -

- каждый [местоимение]

имя прилагательное: each, every, either, several

местоимение: each, every, everyone, everybody

артикль: a

словосочетание: Tom, Dick and Harry

- профиль [имя существительное]

имя существительное: profile, section, shape, contour, side view, cutout, cut, elevation, cross-section



я знаю каждый профиль который то улыбается то гримасничает оно выдает все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know its every contour, what causes it to smile, to grimace. It reveals all.

Мне нужно, чтобы ты оставался здесь, пока я не внесу твои фото в фас и в профиль на каждый лист Разыскивается отсюда до Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed you to stay put while I put you front and center on every be on the lookout list from here to New York.

Каждый профиль, как правило, соответствует одному веб-сайту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each profile generally corresponds to one website.

В дополнение к символическим ссылкам, каждый профиль guix строит также содержит объединение всех информационных руководств, man-страниц, значков, шрифтов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to symlinks, each profile guix builds also contains a union of all the info-manuals, man-pages, icons, fonts, etc.

Когда открывается профиль, каждый график со всеми настройками располагается точно в том же месте, где он был при сохранении профиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a profile opens, each chart with its settings is placed exactly in the same location where it was before, at the profile saving.

Каждый из элементов представляет собой аэродинамический профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the elements constitutes an aerodynamic profile.

Каждый человек имеет индивидуальный профиль характеристик, способностей и проблем, возникающих в результате предрасположенности, обучения и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each person has an individual profile of characteristics, abilities and challenges that result from predisposition, learning and development.

Когда открывается профиль, каждый график со всеми настройками располагается точно в том же месте, где он был при сохранении профиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At opening of a profile, each chart with all its settings will be found in the same place where it was when the profile was being stored.

Затем каждый канал анализируется и создается виртуальный профиль для работы с каждым каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each channel is then analyzed and a virtual profile is created to deal with each channel.

Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night.

Я думаю, это замечательное определение математики на каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think this is a nice day-to-day definition.

Первым делом я посмотрю на профиль продавца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing I'm going to do is look up who I'm buying from.

Два образца выявили частичный неизвестный профиль, который дал совпадение по базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two samples detected a partial unknown profile, which gave me a hit in CODIS.

Каждый должен иметь возможность питать надежду на то, что им восхищаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody should be able to entertain the possibility that they're admired.

Я не хотела, чтобы надо мной имел власть красивый мужской профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to be swayed by a man's handsome profile.

Ты пожал каждый палец, который я умоляла его всунуть в меня столько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shook the very fingers I begged him to slip inside me so many times.

В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities.

Каждый год мы платим очень высокую дань в человеческих жизнях за это удобство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year we pay a very heavy toll in human lives for that convenience.

Не каждый мужчина может оценить качество идеально выдержанного, односолодового виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not every man can appreciate the experience of a perfectly-aged, single malt.

Но каждому хотелось бы, чтобы каждый другой чем-то пожертвовал, и у каждого есть соблазн прокатиться на шару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.

Саурон хотел, чтобы каждый хоббит его боялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sauron wants every hobbit to fear him.

Каждый пиксель в этой матрице представлен легированным фосфором МОП-конденсатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pixel on that sensor is represented by a P-doped mos capacitor.

Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens.

Каждый кооператив устроил коллектор с бетонированным дном для сбора навоза, который можно загружать в навозоразбрасыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cooperative member has built an area with a concrete floor for the collection of manure, which can be later loaded into a manure spreader.

Эти данные содержат информацию, которую вы решили добавить в профиль Xbox Live, например игры, в которые вы играете, или игровые клипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This data includes the information you choose to add to your Xbox Live profile, like what games you’re playing or your game clips.

Можно скопировать профиль, оформление или текст канала и написать комментарии так, будто они оставлены пользователями других каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user copies a channel’s profile, background, or text, and writes comments to make it look like somebody else’s channel posted the comments.

Чтобы снова войти в свой профиль, введите аккаунт Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To switch to your profile, you'll need to sign in with your Google password.

Мы считаем, что он подходит под профиль одиночки, в отличии от Слейда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think he fits the loner profile Slade debunked.

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part.

Еще она профессиональная модель, ее профиль - нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also a professional model that specializes in lingerie.

А может этот профиль указать, где она совершит следующее нападение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does your profile include the probabilities of where she might strike next?

Ко мне она была обращена в профиль, но ее привлекательность от этого не страдала, не в последнюю очередь благодаря прическе, изящно оттеняющей черты лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her profile was presented to me: she was beautiful in many ways, not least that her fine features were exquisitely framed by the style of hair.

Мы могли бы использовать твой высокий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could use your high profile.

У тебя профиль, как у греческой статуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your profile is like a Greek statue.

Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof.

Хочешь, чтобы я... скопировал его профиль на твою систему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me To make this profile available to you on the system?

Ему надо лишь поставить поддельный профиль, пока я иду к зоне контроля походки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.

Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married.

Он создал профиль Рафаэля пару месяцев назад, написал, что он аудитор из Куинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He whipped up Raphael a couple months ago, made him a CPA based out of Queens.

Такой профиль слуха имеет больший развал профиля, чем крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a canard airfoil has a greater airfoil camber than the wing.

Тони Бун и Кейтлин Бун также предполагают, что восприятие и профиль рабочего хулигана не способствуют вмешательству в проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony Buon and Caitlin Buon also suggest that the perception and profile of the workplace bully is not facilitating interventions with the problem.

Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy.

Однако на сверхзвуковых конструкциях часто используется возможность использовать более тонкий аэродинамический профиль, чтобы фактически уменьшить лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on supersonic designs the opportunity is often taken to use a thinner aerofoil instead, in order to actually reduce drag.

Группа посвящена новой музыке, поднимая профиль жанра духового оркестра и сохраняя музыку живой в Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band is dedicated to new music, raising the profile of the brass band genre and keeping music alive in Wales.

Степной князь, которому вдолбили на профиль skylarking, вернулись к занятиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prairie Prince, who drummed on Skylarking, returned for the sessions.

Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane.

Как я могу создать профиль для себя как автора в рамках политики Wiki?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I create a profile for myself as the author within the scope of Wiki policies?

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

Другой перпендикулярный оси круговой профиль конуса находится дальше от вершины а, чем только что описанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another perpendicular to the axis, circular cross-section of the cone is farther from the apex A than the one just described.

Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile.

Ирвинг отказался, и три потребовал, чтобы Дойл перенастроил Холмса на его своеобразный актерский профиль; он также хотел сыграть и Холмса, и профессора Мориарти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irving turned it down and Tree demanded that Doyle readapt Holmes to his peculiar acting profile; he also wanted to play both Holmes and Professor Moriarty.

Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability.

Предпочтения и интересы пользователя видны через его clickstream, и создается его поведенческий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user's preferences and interests are visible through their clickstream and their behavioral profile is generated.

Вторичным преимуществом среднемоторной компоновки было то, что она создавала гладкий и обтекаемый профиль носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary benefit of the mid-engine arrangement was that it created a smooth and streamlined nose profile.

Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile.

Влияние этих нуклеосомных фрагментов на профиль связывания белка неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The influence of these nucleosomal fragments on the binding profile of a protein is not known.

Профиль SAML подробно описывает, как утверждения SAML, протоколы и привязки объединяются для поддержки определенного варианта использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SAML profile describes in detail how SAML assertions, protocols, and bindings combine to support a defined use case.

В том же году его профиль в Нью-Йоркере был настолько длинным, что его напечатали в нескольких последовательных выпусках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year the New Yorker's profile on him was so long that it ran in consecutive issues.

2 декабря 2011 года, в возрасте 83 лет, Деймон запустил официальный профиль в Facebook, посвященный своим поклонникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2, 2011, at the age of 83, Damone launched an official Facebook profile dedicated to his fans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый профиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый профиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, профиль . Также, к фразе «каждый профиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information