Вертикальный профиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вертикальный профиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
elevation profile
Translate
вертикальный профиль -

- вертикальный

имя прилагательное: vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

- профиль [имя существительное]

имя существительное: profile, section, shape, contour, side view, cutout, cut, elevation, cross-section



Вместе эти вертикальные поверхности имели эллиптический профиль, обрезанный и укрепленный ниже крыла, чтобы защитить его на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together these vertical surfaces had an elliptical profile, cropped and reinforced below the wing to protect it on the ground.

Вертикальный профиль дороги должен иметь такую кривизну, чтобы не скрывать опасности близко за ее гребнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A road's vertical profile must be assured to have such a curvature as not to hide hazards close behind its crests.

Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile.

Рифленый профиль позволяет им стоять вертикально на горизонтальной поверхности и является стандартной формой для промышленных цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dished profile allows them to stand upright on a horizontal surface, and is the standard shape for industrial cylinders.

Используются и другие измерения и характеристики, в том числе профиль снега вертикального сечения снежного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other measurements and characteristics are used as well, including a snow profile of a vertical section of the snowpack.

Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres.

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tray table is in the upright and locked position.

Первым делом я посмотрю на профиль продавца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing I'm going to do is look up who I'm buying from.

Что ж, он высокий, у него голубые глаза и греческий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is tall... with blue eyes and a...

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know.

Это может означать, что ваш профиль поврежден или учетная запись Microsoft заблокирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may mean that your Microsoft account is blocked or your profile is corrupted.

Нажмите Связать мой профиль с Twitter или Связать Страницу с Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Link My Profile to Twitter or Link a Page to Twitter

Учащиеся, их родители и учителя могут войти в этот профиль онлайн в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students, their parents and their teachers can access the online profile at any time.

Можно ли хранить в облаке профиль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I store my profile in the cloud?

Рельеф являет собой двухмерное изображение, хорошим примером которого был профиль Авраама Линкольна на одноцентовой монете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliefs were essentially two dimensional sculptures, like Abraham Lincoln's profile on the penny.

Я перевел самолет на вертикальный взлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've transitioned the aircraft into vertical flight.

Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble.

Я могу оценить ее общий профиль с помощью приложения, чтобы следующий парень...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can rate her using the app, which aggregates profiles, so the next guy that goes in...

И 23 по вертикали. Происхождение видов популяризировало диких змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 23-down: The origins of a species popularised savage serpents.

Ему надо лишь поставить поддельный профиль, пока я иду к зоне контроля походки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.

Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married.

К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing.

Такой профиль слуха имеет больший развал профиля, чем крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a canard airfoil has a greater airfoil camber than the wing.

Одной из таких машин является профилометр дорожного покрытия, который устанавливается на транспортном средстве и измеряет профиль дорожного покрытия во время движения по проезжей части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such machine is the road surface profilometer, which is mounted on a vehicle and measures the profile of the road surface while it is moving down the roadway.

Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy.

Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode.

По мере того, как эти связи становятся сильнее и глубже, Профиль пользователя с большей вероятностью будет появляться в поисковых системах работодателей и других лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As these connections get stronger and deeper, the user's profile is more likely to appear in searches by employers and others.

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

В Канаде Ка-32 используется для выборочных рубок, так как он способен поднимать выборочные породы вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, the Ka-32 is used for selective logging as it is able to lift selective species vertically.

Как я могу создать профиль для себя как автора в рамках политики Wiki?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I create a profile for myself as the author within the scope of Wiki policies?

Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns.

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

Другой перпендикулярный оси круговой профиль конуса находится дальше от вершины а, чем только что описанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another perpendicular to the axis, circular cross-section of the cone is farther from the apex A than the one just described.

Эффект приседания в результате сочетания вертикального погружения и изменения дифферента может привести к тому, что судно наклонится к корме или к носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squat effect from a combination of vertical sinkage and a change of trim may cause the vessel to dip towards the stern or towards the bow.

Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics.

Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability.

Предпочтения и интересы пользователя видны через его clickstream, и создается его поведенческий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user's preferences and interests are visible through their clickstream and their behavioral profile is generated.

Считается, что каменное изваяние первоначально было плитой саркофага, которая с тех пор была установлена вертикально у внутренней стены церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone effigy is thought to originally have been a sarcophagus slab which has since been set upright against an inner wall of the church.

Крыша была более плоской и заостренной в профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roofline was flatter and sharpened in profile.

Это существенно меняет их профиль риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substantially changes their risk profile.

Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis.

Профиль 2 имеет B в верхней части для избирателей 1 и 2, но нет других, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profile 2 has B at the top for voters 1 and 2, but no others, and so on.

При регулярном обслуживании Конкорд использовал эффективный профиль полета с круиз-набором высоты после взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regular service, Concorde employed an efficient cruise-climb flight profile following take-off.

или профиль с малым углом атаки, тогда как тупое тело выглядит как кирпич, цилиндр или профиль с большим углом атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or an airfoil with small angle of attack, whereas a blunt body looks like a brick, a cylinder or an airfoil with high angle of attack.

Как и было задумано, купол кокпита был многосекционным, закругленным в профиль и вытянутым к носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edit by Drlesmgolden contains a very large number of refs.

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under pressure from communist censorship, Teodoreanu was reconfiguring his literary profile.

Они обычно образуются на конце тонких, часто вертикальных соцветий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually produced at the end of thin, often vertical inflorescences.

Чаще всего размерная шкала скалы оказывается больше, чем объект, на который она похожа, например профиль скалы, напоминающий человеческое лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More often, the size scale of the rock is larger than the object it resembles, such as a cliff profile resembling a human face.

На дисплее-боковой профиль развернутой гаубицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On display, side profile of deployed howitzer.

Высота орудия и дальность его хода составляют от -1° до +70° по вертикали и от -85° до +85° по горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun elevation and traverse ranges are -1° to +70° vertically and −85° to +85° horizontally.

Врачи того времени часто писали, чтобы поднять свой профессиональный профиль; Копленд стал известен скорее как компилятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians of the time often wrote to raise their professional profile; Copland became known rather as a compiler.

Этот физиологический профиль может также влиять на скорость его роста до цветения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This physiological profile might also influence its pre-bloom growth rate.

Изображение имело бы больше смысла, если бы вертикальный поток был более низкой температурой, чем поток разворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image would make more sense if the vertical flow was a lower temperature then the u-turn flow.

При посадке крылья удерживаются вертикально над брюшком, что позволяет воде стекать вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When perched, the wings are held vertically above the abdomen, which allows water to drip off.

Вместо этого микробы могут обнаружить, что напряжение кислорода опухоли или профиль питательных веществ поддерживают ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, microbes may find tumor oxygen tension or nutrient profile supportive.

Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure.

Содержание влаги в почве и поток воды через почвенный профиль поддерживают выщелачивание растворимых компонентов и элювиацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil moisture content and water flow through the soil profile support leaching of soluble constituents, and eluviation.

Через год она открыла свой собственный бордель, вертикальный бордель, и вскоре стала ведущей мадам Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later she opened her own brothel, the Vertical Whorehouse, and soon became New York City's leading madam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вертикальный профиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вертикальный профиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вертикальный, профиль . Также, к фразе «вертикальный профиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information