Как стать миллионером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
так как - as
по мере того как - as
как это происходит - as it happens
как я говорил - as I said
рассматривать как отдельную субстанцию - considered as a separate substance
вёл себя как самодур - He behaved like a tyrant
говорит, как пишет - speaks, writes
злой как собака - angry dog
мрут (или дохнут) как мухи - dying (or die) as flies
не знать как - not know how
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
стать несостоятельным - become insolvent
стать активными - become active
стать юристом - To become a lawyer
Заказы должны стать обязательными - orders shall become binding
Как стать - how does one become
выбрать, чтобы стать - choose to become
легко стать - it is easy to become
может стать зависимым - may become addicted
стать жертвой чего-то - become a prey to something
хочет стать адвокатом - wants to become a lawyer
Синонимы к стать: комплекция, сложение, склад, корпуленция, телосложение, характер, конституция, формы, основные черты, душа
Значение стать: Телосложение, общий склад фигуры.
сотни миллионов долларов - hundreds of millions of dollars
10 миллионов людей - 10 million inhabitants
миллионы долларов в год - millions of dollars a year
получает миллионы - gets millions
миллион долларов много - a million dollars is a lot
способствовали миллионы - contributed millions
миллион канадских долларов - million canadian dollars
миллионы были выпущены - million have been released
миллионы рыб - millions of fish
сотни миллионов лет - hundreds of millions of years
Синонимы к миллионером: миллионерша, миллионерка
Сайт шоу описал программу как нечто среднее между тем, кто хочет стать миллионером? |
The show's website described the program as a cross between Who Wants to Be a Millionaire? |
Прежде чем стать семифутовым миллионером - спортзвездой, я был перепуганным шестифутовым первоклассником, которого легко было обидеть. |
Before I was a seven-foot millionaire NBA star, I was just a scared six-foot-tall first-grader who could barely dunk. |
На протяжении многих лет он также был комиком-разогревателем аудитории для шоу, включая Х-Фактор, 1 против 100, Кто хочет стать миллионером? |
Over the years he has also been the audience warm-up comedian for shows including The X Factor, 1 vs. 100, Who Wants To Be A Millionaire? |
Другие высокоэффективные шоу были кто хочет стать миллионером?. |
Other high-performing shows were Who Wants to be a Millionaire? |
В 2007 году он заменил Амитабха Баччана на один сезон в качестве ведущего Каун Банега Крорепати, индийской версии кто хочет стать миллионером?. |
In 2007, he replaced Amitabh Bachchan for one season as the host of Kaun Banega Crorepati, the Indian version of Who Wants to Be a Millionaire? |
В 1999 году сеть смогла испытать кратковременную поддержку в рейтингах с хитом игрового шоу Кто хочет стать миллионером. |
In 1999, the network was able to experience a brief bolster in ratings with the hit game show Who Wants to Be a Millionaire. |
Я могу стать миллионером за один месяц, приготавливая такие блюда для людей. |
I could become a billionaire in a month if I prepared this dish for others. |
В качестве конкурсанта по индийской версии кто хочет стать миллионером? |
As a contestant on the Indian version of Who Wants to Be a Millionaire? |
Ракер появился на поп-звездном выпуске викторины Кто хочет стать миллионером?. |
Rucker appeared on a pop-star edition of the quiz show Who Wants to Be a Millionaire? |
Ты же хотел стать миллионером |
The guy who wanted to be the software billionaire? |
В смысле, это всего 139 долларов, что многовато, но вообще-то, это уже со скидкой, учитывая, то, что они научат тебя, как стать миллионером. |
I mean, it's $139, which seems like a lot, but actually it's totally a bargain considering they teach you how to be a millionaire. |
В сентябре 2001 года майор британской армии Чарльз Ингрэм стал участником конкурса Кто хочет стать миллионером?. |
In September 2001, British Army Major Charles Ingram became a contestant on Who Wants to Be a Millionaire? |
С тех пор как Джамаль Малик, необразованный парень из трущоб Джуху в Мумбаи, выиграл ошеломляющую сумму в 10 миллионов рупий на телешоу Кто хочет стать миллионером, |
As Jamal Malik, an uneducated (? ) from the Juhu slum in Mumbay, won a staggering 10 million rupee on a television show who wants to be a millionaire, |
Другие высокоэффективные шоу были кто хочет стать миллионером?. |
De Acosta, a theosophist, was interested in esoteric spirituality. |
You could have been a multi-multimillionaire... |
|
Она была показана вместе с мерой Сиал в знаменитом специальном выпуске Кто хочет стать миллионером?. |
She was featured with Meera Syal in a celebrity special of Who Wants to be a Millionaire? |
И шанс стать миллионером испарился. |
So my millionaire moment was gone. |
С момента выхода в эфир в сентябре 1998 года фильм Кто хочет стать миллионеромбыл снят в 3 местах на протяжении 21 года. |
Since airing in September 1998, Who Wants To Be A Millionaire has been filmed at 3 locations throughout its 21-year run. |
Your son may be a future millionaire, Mr. Pines. |
|
Игровые шоу, как самое слабое звено, кто хочет стать миллионером? |
Game shows like Weakest Link, Who Wants to Be a Millionaire? |
В оригинальном музыкальном клипе охранник видит пародию на то, кто хочет стать миллионером? |
In the original music video, a security guard is seeing a parody of Who Wants to Be a Millionaire? |
Кто-то может стать миллионером, делая дешевые сигареты. Но банковский клерк с дипломом может только облысеть от забот. |
Someone can make a million manufacturing cheap cigarettes... but a bank employee with a BA can only go bald worrying about finances. |
В качестве одного из своих первых громких проектов Блэк создал и разработал проект Кто хочет стать миллионером?. |
As one of his first high-profile projects, Black created and designed the Who Wants to Be a Millionaire? |
Вот эта хорошая. Как миллионером стать. |
There's a good one, The Millionaire Mindset. |
Может, надеешься стать миллионершей? |
You maybe hope becoming a millionaire? |
До настоящего времени только один участник выиграл миллион израильских шекелей в Кто хочет стать миллионером в Израиле. |
So far there was only one participant who won one million Israeli Shekels in Who Wants to Be a Millionaire in Israel. |
В 2009 году Лоуренс собрал 25 000 фунтов стерлингов для Sunfield, появившись в фильме Кто хочет стать миллионером?. |
In 2009, Lawrence raised £25,000 for Sunfield by appearing on Who Wants to Be a Millionaire? |
В 2003 году он объединился с Ронаном Китингом на тему Кто хочет стать миллионером?. |
In 2003, he paired up with Ronan Keating on Who Wants to be a Millionaire? |
Значит ли это, что для украинцев было бы плохо стать свободными и независимыми? |
Does that mean that it’s bad for Ukrainians to be free and independent? |
Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд. |
I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude. |
Численное преимущество хевов было ужасающим и собиралось стать только еще хуже. |
The sheer scale of the Peeps' numerical advantage was terrifying, and it was going to get only worse. |
Мистер Смит просит вашего согласия стать его адвокатом с полным правом распоряжаться всеми делами. |
Mr. Smith wants to appoint you his attorney-in-fact, with full power to handle all his business affairs. |
В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора. |
The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will. |
Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ. |
That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet. |
Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества. |
Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society. |
Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента. |
Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs. |
Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства. |
The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations. |
Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов. |
In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life. |
Или может Южная Азия однажды стать дальневосточным эквивалентом ЕС за счет роста АСЕАН? |
Or is South Asia, through the growth of ASEAN, poised to one day become the Far Eastern equivalent of the EU? |
Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы? |
Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe? |
Если это означает стать ленивыми, религиозными и патриархальными, то пусть так и будет. |
If that meant being lazy, religious and patriarchal, then so be it. |
В каждом случае действия России, Ирана и Сирии - в той или иной комбинации - могут стать решающими для успеха или поражения. |
For each of these, Russia, Iran and Syria — in one combination or another — can be the fulcrum for success or failure. |
Это могло стать прочной основой для политики, но не для риторики. |
This might be a solid basis for policy, but not for rhetoric. |
Его организаторы хотят видеть его аналогом «Сандэнса», в то время как «Летающий робот» собирается стать чем-то вроде «Слэмдэнса». |
Whereas New York’s promoters say they see their festival becoming drone’s version of Sundance, Flying Robot wants to be more like Slamdance. |
Я не очень подходяще одета для разливания супа. но я могу стать рядом со стойкой с приправами и брызгать на людей моими Шанель. |
I'm not really dressed for ladling, but, um, I could stand by the condiment bar and spritz people with my Chanel. |
Fry up my bottle so I can get fatter. |
|
И будьте все свидетелями тому, как даже самые чудовищные грешники могут стать светочами веры. |
Let all here witness, that even the most prodigious sinners can become beacons of faith. |
Ты имеешь в виду, что Университет может стать тем местом, гае я смогу развить свои тезисы? |
You mean, it will be a place where I can develop my notions. |
он мог стать бестселлером, но провалился в печати, и финансово и у критиков. |
It would go on to become a best-seller, but in its initial printing, it was a commercial and critical flop. |
Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить. |
It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely. |
Его рука скользнула по левому боку Корейко и на некую долю секунды задержалась над парусиновым карманом миллионера-конторщика. |
His hand slid down Koreiko's left side and lingered over the canvas pocket of the millionaire bookkeeper for just a fraction of a second. |
Такэти хочет свергнуть сёгунат и привести к власти императора, чтобы самому возвыситься и стать князем. |
Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord. |
Вы хотите стать участником в деле? |
You want to participate in my business? |
Помнится, ты был миллионером. |
You were a millionaire when I met you. |
К следующему году мы будем миллионерами. |
This time next year, we're going to be millionaires! |
Millionaire pie is a no-bake American pie. |
|
Она закончила отношения в январе 2009 года и начала встречаться со своим партнером-миллионером из трущоб Дэв Пател. |
She ended the relationship in January 2009 and began dating her Slumdog Millionaire co-star Dev Patel. |
Хотя она сыграла небольшую роль в Миллионере из трущоб, Фильм катапультировал Пинто к широкому признанию. |
Although she played a small role in Slumdog Millionaire, the film catapulted Pinto to widespread recognition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как стать миллионером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как стать миллионером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, стать, миллионером . Также, к фразе «как стать миллионером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
