Хочет стать адвокатом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кто хочет отдохнуть - who want to relax
кто хочет узнать - looking to learn
хочет выйти отсюда - wants to get out of here
хочет выйти за меня замуж - wants to marry me
что она хочет - that she wants
что хочет - that wants to
хочет сделать так, - wishes to do so
хочет объявить - wishes to announce
просто хочет, чтобы убедиться, - just wants to make sure
хочет идти домой - wants to go home
Синонимы к хочет: жаждать, желать, хотеть, любить, стремиться, требовать, нуждаться, пытаться, пожелать
стать на якорь - anchor
стать горячим - become hot
были стать - have been becoming
стать сертифицированным - become a certified
может стать понятнее - can become clearer
может стать хрупким - can become brittle
стать американский - become american
стать родным - become native
стать ее участниками - become parties to it
стать связаны с - become linked to
Синонимы к стать: комплекция, сложение, склад, корпуленция, телосложение, характер, конституция, формы, основные черты, душа
Значение стать: Телосложение, общий склад фигуры.
частный адвокат - private lawyer
не имеющий звания королевского адвоката и выступающий в суде "за барьером" - not having the title of Queen's Counsel and appearing in court "behind the barrier"
адвокатство - advokatstvo
адвокат просил - counsel requested
бесплатно адвокат - free counsel
успешный адвокат - successful lawyer
лишить адвоката права практиковать - strike a solicitor off the rolls
налогообложение адвокат - taxation lawyer
такой адвокат - such a lawyer
обвинение адвокат - prosecution attorney
Синонимы к адвокатом: советник, адвокат, консультант, психолог, вожатый, советчик, вожатой, советником, консультантом, консультанта
Yes. She wants me to be her general counsel, starting immediately. |
|
Бри встречается с адвокатом по разводам и объясняет ему, что Орсон-порядочный человек и хочет поступить с ним правильно. |
Bree is meeting with a divorce lawyer and explains to him that Orson is a decent man and wants to do right by him. |
Кроме того, мэр Васиско, будучи адвокатом, хочет обратиться к суду. |
In addition, Your Honor, Mayor Wasicsko, himself a member of the bar, would like to address the court. |
Винни и слушать меня не хочет, мы общаемся через роту адвокатов и на заседаниях дела об опекунстве... она старается лишить меня детей. |
You know, Winnie won't take anything from me 'til we've gone through this whole barrage of lawyers and custody hearings... she's trying to cut me off from them. |
Не хочет ли барон де Растиньяк стать адвокатом? |
The Baron de Rastignac thinks of becoming an advocate, does he? |
Он хочет меня похитить! |
The Sheikh wanted to kidnap me, of course. |
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество. |
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas. |
Почему тебя беспокоит, когда Маршалл не хочет, чтобы ты говорила с его учителями? |
Why do you care if Marshall doesn't want you to talk to his teachers? |
Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину. |
He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing. |
Мистер Смит просит вашего согласия стать его адвокатом с полным правом распоряжаться всеми делами. |
Mr. Smith wants to appoint you his attorney-in-fact, with full power to handle all his business affairs. |
Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона. |
To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon. |
Выясни, кто хочет его похоронить. |
You find out who's trying to bury him. |
Обвиняемый должен лично присутствовать при разбирательстве и быть представлен адвокатом. |
The defendant must be present in person at proceedings and be represented by a lawyer. |
Впрочем, Жак де Сибур всё ещё хочет заполучить меня. |
Jacques De Sibour, though, he's keen to snap me up. |
Это так неожиданно, что привлекательная женщина хочет встретиться со мной? |
Is it so surprising that a desirable, attractive woman would want to go out with me? |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Право на представительство предполагает право быть представленным адвокатом по своему выбору и право представлять себя лично. |
The right to representation involves the right to be represented by legal counsel of choice and the right to self-representation. |
Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her. |
|
Путин хочет, чтобы границы России были в безопасности, и чтобы к Москве относились с уважением. |
Putin wants his country to enjoy border security and be treated with respect. |
Двухдневный визит Путина в Японию, состоявшийся более недели назад, возможно, тоже послужит стимулом для всех тех, что хочет заниматься бизнесом с Россией в следующем году. |
Putin’s two-day state visit to Japan over a week ago may as well serve as a primer for anyone looking to do business with Russia next year. |
Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель. |
Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel. |
Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии. |
The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed. |
And your mother also prefers... no more closed doors. |
|
Кое-кто еще хочет купить компанию Гиллиса до нашего предложения. |
Someone else wants to acquire Gillis' company before we can make an offer. |
Он хочет посмотреть на старинные замки в Луаре |
He wants to visit the chateaux on the Loire. |
Думаю, он хочет поговорить с шарманщиком, а не с обезьянкой. |
I think he wants to speak to the organ-grinder, not to the monkey. |
Она хочет подправить себе брови. |
She's going to have her eyebrows done. |
Надир в ярости из-за геолокации, и она хочет настроить всех против Нелюдей. |
Nadeer's furious about the relocations, and she wants people riled up against Inhumans. |
Отлично, - говорит он и снова думает, что Шэрон может быть настоящей лапушкой, когда хочет.., а хочет она часто. |
'Good one,' he says, thinking again that Sharon can be a real peach when she sets her mind to it ... and she often does. |
Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими. |
He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all. |
Кто-нибудь хочет опробовать жидкое розовое мыло из мужской уборной? |
Can I offer anyone a squirt of pink soap from the men's room? |
Как видите их довольно много, как и их адвокатов. Некоторые из них представляют нескольких клиентов, некоторые представляют сразу многих, а некоторые, вроде меня, представляют только одного. |
You can see they come in bulk, as the lawyers, some represent a few, some represent quite a few, and some, like me, represent just one. |
Его папаша был крутым бандитским адвокатом. |
His old man was a big time mob attorney. |
Знаете доктор, я был его адвокатом на протяжении многих лет. |
You see doctor, I've been his lawyer for many years |
Только начались заключительные речи адвокатов... когда Эмили умерла. |
They were just starting closing arguments... when Emily died. |
but two attorneys from your firm, Mr. Levy? |
|
Я прошелся по стенограммам судебных заседаний Чаковского, в поисках оскорблений, в поисках любого упоминания об обложении адвокатов. |
All right, well, I went through the transcripts from Schakowsky's courtroom, looking for abuses, looking for any mention of taxing lawyers. |
В 1990 году Канадская ассоциация адвокатов, факультет адвокатов и шотландское Юридическое общество организовали паломничество в Пейсли. |
In 1990, a pilgrimage to Paisley was organised by the Canadian Bar Association, the Faculty of Advocates and the Law Society of Scotland. |
В конце 1886 года Тесла познакомился с Альфредом С. Брауном, суперинтендантом Western Union, и нью-йоркским адвокатом Чарльзом Ф. Пеком. |
In late 1886, Tesla met Alfred S. Brown, a Western Union superintendent, and New York attorney Charles F. Peck. |
Уильям женился и имел двух сыновей, один из которых, Рональд Чен, был общественным адвокатом Нью-Джерси и является профессором права и бывшим деканом юридической школы Рутгерса. |
William married and had two sons, one of whom, Ronald Chen, was the Public Advocate of New Jersey and is a law professor and former dean of Rutgers Law School. |
После окончания колледжа Уильяма и Мэри, Крамп был принят в Вирджинскую коллегию адвокатов в 1840 году. |
After graduating from the College of William & Mary, Crump was admitted to the Virginia bar in 1840. |
Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы. |
He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years. |
В последние годы кандидаты также должны были пройти обучение и сдать экзамен в адвокатуру, проводимый Advokatsamfundet, датским обществом адвокатов и юристов. |
In recent years, candidates have also been required to undergo training and to pass a bar examination administered by Advokatsamfundet, the Danish Bar and Law Society. |
Адвокатов учат, что доказательства в суде могут быть правдивыми, но все же могут быть искажены, чтобы поддержать или опровергнуть позицию одной из сторон. |
Barristers are taught that evidence in a court case may be truthful but may still be distorted to support or oppose the position of one of the parties. |
In effect, DbC advocates writing the assertions first. |
|
Сегодня организация сертифицирует адвокатов в 24 различных областях специализации и параюристов в шести областях специализации. |
Today, the organization certifies attorneys in 24 different specialty areas and paralegals in six specialty areas. |
Ответное поведение включало в себя принуждение женщин делать больше работы и не позволять им брать отпуск, чтобы встретиться со своим адвокатом. |
The retaliatory behavior included making the women do more work and not allowing them to take time off to see their attorney. |
В течение всего срока предварительного заключения Мухаммеду не разрешалось встречаться со своим адвокатом. |
During his entire pre-trial detention, Mohammed was not allowed to meet with his lawyer. |
Карпентер придумал сцену пролога между Эгг Шеном и адвокатом. |
Carpenter came up with the prologue scene between Egg Shen and the lawyer. |
Он был призван в адвокатуру в 1706 году и стал практикующим адвокатом. |
He was called to the bar in 1706 and became an practicing lawyer. |
Адам возвращается в сонный глаз, закончив учебу и став адвокатом,но обещанная работа в местной юридической фирме проваливается. |
Adam returns to Sleepy Eye, having completed his studies and become a lawyer, but a promised job at a local law firm falls through. |
В 1993 году она переехала в Чикаго, где познакомилась с адвокатом Джорджем Ковингтоном. |
In 1993 she moved to Chicago, where she met the lawyer George Covington. |
Кроме того, статут предусматривает присуждение гонораров адвокатов релятора, что делает qui tam действия популярной темой для адвокатуры истца. |
In addition, the statute provides an award of the relator's attorneys' fees, making qui tam actions a popular topic for the plaintiff's bar. |
Уильям Фрэнсис Пеппер оставался адвокатом Джеймса Эрла Рэя до самой его смерти. |
William Francis Pepper remained James Earl Ray's attorney until Ray's death. |
Он также назначил Кэри Доусон, председателя Отдела коллективных исков компании Олстон энд Берд, главным адвокатом обвиняемых. |
He also appointed Cari Dawson, chairwoman of Alston & Bird's class action department, as lead counsel for defendants. |
Это вызвало критику со стороны Союза турецких коллегий адвокатов, которые передают дело в турецкий государственный совет. |
This received criticism from the Union of Turkish Bar Associations, who are taking the case to the Turkish Council of State. |
Выслушав признания Норриса, Джексон посоветовался со своим адвокатом, который посоветовал ему сообщить властям. |
Upon hearing Norris's confessions, Jackson consulted his attorney, who advised him to inform authorities. |
Эта спецификация затем рассматривается адвокатом, чтобы убедиться, что никакие материалы, защищенные авторским правом, не включены. |
This specification is then reviewed by a lawyer to ensure that no copyrighted material is included. |
Король вынудил Корнуолла подать в отставку и 13 февраля послал Берли, Холбаша и двух других адвокатов для расследования этого события. |
The king forced Cornwall to resign and on 13 February sent Burley, Holbache and two other lawyers to investigate after the event. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочет стать адвокатом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочет стать адвокатом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочет, стать, адвокатом . Также, к фразе «хочет стать адвокатом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.