Как суши страна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как суши страна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as a landlocked country
Translate
как суши страна -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- суши

sushi

- страна [имя существительное]

имя существительное: country, nation, land, region, clime



Египет-самая сухая и солнечная страна в мире, и большая часть его суши-пустыня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt is the driest and the sunniest country in the world, and most of its land surface is desert.

Новоиспеченная демократическая страна дает нам советы о подводных камнях в политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being given advice on the pitfalls of democracy by one of the most nascent in the world.

Бендукидзе и Шабунин опасаются, что из-за этого страна попадет под влияние России, так как у президента Владимира Путина появится возможность диктовать условия спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Bendukidze and Shabunin fear that would push the country under Russia's sway because President Vladimir Putin would be able to set the terms of a rescue.

Что касается Украины , это великая страна с богатой историей , самобытными традиция — ми и обычаями .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as Ukraine is concerned, it is a great country with rich history and originated traditions and customs.

Страна состоит из двух частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is in two parts.

Всего несколько минут и ваша страна заплатит за свои империалистические грехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a few more minutes until your country pays for its imperialistic sins.

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

Ни одна страна не в состоянии самостоятельно справиться с проблемами таких масштабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No country alone can tackle problems of that dimension.

Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight.

Япония - самая старая страна на земле если судить по среднему возрасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the oldest country on earth in terms of its average age.

Он считаёт, что их цёлью должён быть нё враг страны а, скорёё, сама страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggests that their target should not be an enemy of the country but rather, the country itself.

Каждая страна, столкнувшись с гражданской войной, должна организовывать свое население в целях противостояния этой угрозе и, если необходимо, принимать исключительные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each country faced with a civil war must organize its population to face that threat and, if necessary, take exceptional measures.

Наша страна участвует во всех действующих инициативах, направленных на предотвращение незаконного оборота оружия и борьбу с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My country participates in all ongoing initiatives to prevent and combat illicit army trafficking.

Поэтому его страна не считает данный проект резолюции надлежащим образом принятым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, his country did not consider the draft decision to be validly adopted.

Ситуация с Ираком в корне отличается, потому что не только режим, но и сама страна могут прекратить свое существование, или, по крайней мере, могут быть подвергнуты радикальной трансформации в том случае, если Хуссейн будет свергнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Iraq, the opposite is true, because not only the regime but the country itself might cease to exist, or at least be radically transformed, should Hussein fall.

Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis.

Федеративная Республика Германия – это страна, расположенная в центральной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Republic of Germany is a country in central Europe.

Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance.

Масштабы катастрофы 11 сентября, возможно, отчасти объясняют их, но, каким бы ни были причины, США — вовсе не такая открытая страна, какой сторонники и оппоненты Трампа ее себе представляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enormity of 9/11 may partially explain it, but, whatever the reasons, the U.S. hasn't been the wide-open country both Trump supporters and opponents imagine.

Страна должна смотреть вперед и в других отношениях, говорит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other respects too, he says, the nation needs to look further ahead.

Страна должна быть указана в виде двухбуквенного кода согласно ISO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country must be provided as an ISO two-letter country code.

В отличие от других членов ОПЕК, у Ирака нет мощных резервов, на которые он мог бы положиться, и поэтому данная страна очень чувствительна к краткосрочным ценовым колебаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And unlike other OPEC members, Iraq doesn’t have deep reserves to fall back on, making it much more sensitive to short-term price swings.

Когда вся страна переживает террористическую угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the whole nation is in the middle of this major terror threat.

Эта страна навязывает нам безумные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That country foists some crazy things to us.

Я пришёл узнать, куда делась моя страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came here to find out where my country gone.

Ненависть – это то, что это страна чувствует к настоящим верующим, как я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hate is what this country feels for true believers like me.

Мы ввязались в жаркую дискуссию о политическом курсе, в котором движется страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we got into a real heated debate about the political direction the country's moving in.

Что ж, наша чудесная страна расскажет вам всё об иудаизме, её богатой истории и, судя по вам обеим, об увеличении у нас рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, our beautiful country will teach you all about Judaism, its rich history, and I'm looking at the two of you, its reproductive future.

Страна находится в состоянии войны, и я намерен защищать ее с оружием в руках, как это делают все наши парни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is at war, and I want to fight to defend it like the rest of the fellows.'

Как только одна страна на карте Infobox начнет окрашивать все свои заявленные территории, то же самое произойдет и со всеми остальными, а также со всеми территориями, которые претендуют на статус независимого государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once one country Infobox map starts colouring all its claimed territories so will all the others, and so will all territories that claim to be an independent state.

Если, например, Германия войдет в первую десятку, то одиннадцатая по счету страна, не входящая в Большую четверку, автоматически попадет в большой финал следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, for example, Germany came in the top ten, the eleventh-placed non-Big-Four country would automatically qualify for the next year's grand final.

10 и 11 июня Боб дал два концерта в Югославии, его первый и последний концерты там, поскольку страна распадалась в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 10 and 11 Bob performed two concerts in Yugoslavia, his first and last concerts there as the country would break–up the following year.

Единственная скандинавская страна, которая не предоставляет отцам квоты, - это Дания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only Nordic country that does not provide fathers with a quota is Denmark.

Смертельная инъекция также применялась на Филиппинах до тех пор, пока страна не отменила смертную казнь в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal injection was also used in the Philippines until the country re-abolished the death penalty in 2006.

Страна перешла на латинский язык, и вплоть до 1844 года латынь оставалась официальным языком Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country switched to using the Latin language, and until as late as 1844, Latin remained the official language of Hungary.

Какая страна больше-Соединенные Штаты или Европа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which Country is larger The United States or Europe?

Кайзер дебютировал на сцене в 1941 году в городском театре в Йиглаве, Чехословакия, когда эта страна была оккупирована Германией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser made his stage début in 1941 at the Stadtheater in Jihlava, Czechoslovakia, when that country was occupied by Germany.

Однако строительство и содержание медицинских центров и больниц финансируются за счет налогов, и страна тратит около 9% своего ВВП на расходы в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the construction and maintenance of health centers and hospitals are financed by taxes, and the country spends about 9% of its GDP on expenditures in the area.

Если страна сталкивается с серьезными трудностями в платежном балансе, она может оказаться не в состоянии расширить импорт из внешнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a country is grappling with a major balance of payments difficulty, it may not be able to expand imports from the outside world.

Эта молодая независимая страна потеряла почти все из-за войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young independent country has lost almost everything due to the war.

С 1994 года страна имеет ограниченное военное партнерство с Российской Федерацией, другими странами СНГ и партнерство с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country has had a limited military partnership with Russian Federation, other CIS countries and a partnership with NATO since 1994.

Страна восстановила свою независимость после восточноафриканской кампании 1941 года Второй мировой войны с интервенцией британских и британских имперских сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country regained its independence after the 1941 East African Campaign of World War II with the intervention of British and British imperial forces.

Нидерланды-страна философов Эразма Роттердамского и Спинозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Netherlands is the country of philosophers Erasmus of Rotterdam and Spinoza.

Пруссия-это страна с историей, которая должна быть рассказана подробности каждого периода могут быть даны в подзаголовках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prussia is a land with a story to be told the details of each period may be given in sub-articles.

Эта страна всегда называлась Муанг Тай своими гражданами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country has always been called Mueang Thai by its citizens.

Страна оказалась втянутой в жестокую гражданскую войну, которая продолжалась почти до 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country became embroiled in a bitter civil war, which lasted until nearly 1995.

Она приводила в ужас зажиточные классы, поскольку страна стояла на пороге революции рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It terrified the well off classes as the country was on the brink of a working class revolution.

Рай - это место довольства, страна роскоши и самореализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paradise is a place of contentment, a land of luxury and fulfillment.

Разве какая-нибудь страна когда-либо была желанной для столь многих народов и завоевателей, как Палестина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has any country ever been coveted by so many nations and conquerors as Palestine?

До Первой мировой войны ни одна другая европейская страна не знала прав меньшинств / этнических групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the WW1, no other European coontry know the minority/ethnic rights.

Словакия-это выдающаяся страна, в которой особенно много жертв из Болгарии, Румынии, Вьетнама, Украины и Молдовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slovakia is a prominent country which specifically has victims from Bulgaria, Romania, Vietnam, Ukraine and Moldova.

Есть страна, у которой есть ядерная программа, которая отрицает, что Холокост имел место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a country that has a nuclear program who denies that the Holocaust took place.

Принимающая страна, Австралия, вышла в Финал четырех во второй раз подряд, одолев Китай PR с тем же счетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host country, Australia, reached the final four for the second consecutive time after overcoming China PR by the same score.

Неужели именно в этом направлении движется наша страна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the direction our country is heading?

Необходимо создать новый инфобокс, РС-это не страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new infobox needs to be created, RS is not a country.

Конечно, Ирландия - это страна, но это гораздо большая культурная вещь, чем RoI, и эта страница только о RoI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course 'Ireland' is a country, but it is a much bigger cultural thing than the RoI, and this page is just on RoI.

Однако это произошло за счет замедления регулярного строительства, в то время как страна была в руинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it came at cost of slowing down regular construction, at a time when the country was in ruins.

Эта страна похожа на Америку, но все же очень отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is similar to America, but still very different.

В начале 2010 года президент Эквадора Рафаэль Корреа заявил, что его страна подвергается санкциям из-за связей с Ираном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2010, Ecuadorian President Rafael Correa alleged his country was being sanctioned because of ties to Iran.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как суши страна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как суши страна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, суши, страна . Также, к фразе «как суши страна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information