Камнетёсное долото с плоской головкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Камнетёсное долото с плоской головкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hammer headed chisel
Translate
камнетёсное долото с плоской головкой -

- долото [имя существительное]

имя существительное: bit, chisel, quarrel, mortise chisel, mortice chisel

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Субъединицы Nse1-Nse3-Nse4 соединяют головку Smc5 с головкой Smc6 и обеспечивают связывание ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nse1-Nse3-Nse4 subunits bridge the Smc5 head Smc6 and allow the binding of DNA.

Ты должен... поддеть пуповину пальцем и вытянуть её над головкой ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to... hook the umbilical cord with your finger and pull it over her head.

Можешь сесть рядом с Черничной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can sit next to blueberry spicehead.

Он напал на Анну Рогульскую, которая шла одна, ударил ее в бессознательное состояние молотком с шаровой головкой и вспорол ей живот ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attacked Anna Rogulskyj, who was walking alone, striking her unconscious with a ball-peen hammer and slashing her stomach with a knife.

Один пакет винтов с головкой Филлипс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One package Phillips head screws.

Жидкости инкапсулируются вращающейся головкой, содержащей концентрические сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids are encapsulated by a rotating head containing concentric nozzles.

Неиспользованные боеприпасы довольно безопасны, если не бросать их головкой взрывателя вниз, однако разобранные снаряды и мины весьма непредсказуемы. Кроме того, внутри цеха могут находиться мины-ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfired ordnance is fairly safe, as long as you don’t drop it on its nose, but disassembled munitions are unpredictable, and the lab could have been booby-trapped besides.

А навес над сидящим Буддой оказался расправленным капюшоном огромной кобры с плоской головкой посредине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that downward tapering canopy under which the Buddha was sitting was the expanded hood, with the flattened head at the center of its leading edge, of a giant cobra.

Я не могу вставить пальцы между шейкой матки и головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't get my fingers between the cervix and the head.

Насадка соединена с распределительной головкой в виде металлического цилиндра, в полость которого подается охлаждающая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nozzle is connected to the distributing head in the form of a metallic cylinder, into the cavity of which cooling liquid is supplied.

Это исключает использование втулок и позволяет увеличить каналы для смазки под головкой поршня, что значительно улучшает теплопроводность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design eliminates bushings and allows for larger oil galleries beneath the piston crown for significantly improved heat transfer.

Высоковольтный изолятор содержит металлическую шапку, металлический стержень с головкой или иным утолщением и электроизоляционную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventive high-voltage insulator comprises a metal cap, a metal rod provided with a head or with another increased thickness and an electroinsulating part.

Но изящная маленькая Лилиан, со светлой, точно нимбом окруженной головкой, всегда внушала ему нежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But little Lillian, with her dainty little slip of a body and bright-aureoled head, had always appealed to him.

Вспорхнул вверх жаворонком, поймал шмеля, заботливо насадил его на шип и снова сидит, вращая серой, вороватой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lark soared on high, caught a bee, and, carefully depositing it on a thorn, once more settled on the ground, with his thievish head alert.

С головкой лука и с соусом. - И еще хорошую булку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a hunk of onion and some pickle, and a piece of pie.

Мэгги вскинула серые глазищи, посмотрела на Фрэнка с обожанием. Над мотающейся головкой младенца лицо ее казалось почти взрослым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up came the big grey eyes to his face adoringly; over the nodding head of the baby she might have been his own age, or older.

Оно было пустым, однако явно предназначалось для еще одного клейма... гораздо большего, чем остальные, и при этом с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This partition was empty, but it clearly was intended to hold another brand... a brand much larger than the others, and perfectly square.

Нечадо с булавочной головкой или песьей мордой, или без сердца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Unbaby, with a pinhead or a snout like a dog's or no heart?

В большей части шурупы с головкой Филипс, которые использует домоуправление,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most will have the Phillips head screws that H.C.D. uses.

Он хорошо был знаком с этими стертыми ступенями; он лучше всех знал, как открыть эту старую дверь; щеколда поднималась при помощи гвоздя с широкой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worn out steps were old acquaintances of his; he knew better than any one else how to open that weather-beaten door with the large headed nail which served to raise the latch within.

Либо ты поведёшь армию... либо Винн сыграет в хоккей с головкой Ванды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either you lead the army, or Wynn plays pin-the-tail on Wanda.

Я предпочитаю быть головкой мухи, чем хвостом льва!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to be the head of a fly rather than the tail of a lion.

Постарайся понять это своей бестолковой головкой. - Потом, успокоившись, он сказал уже более ровным голосом: - Но, Пэт, серьезно, прошу тебя - будь осторожней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So get that into your silly head. Then, calming down, he said in a more sober voice, But, seriously. Pat, do be very careful.

Эти мышцы возникают из лопатки и соединяются с головкой плечевой кости, образуя манжету в плечевом суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These muscles arise from the scapula and connect to the head of the humerus, forming a cuff at the shoulder joint.

Он обычно ассоциируется с простой головкой для винтов с прорезями, но использовался со многими формами головок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually associated with a plain head for slotted screws, but has been used with many head forms.

Такой винт с плоской головкой может иметь щелевую, поперечную, квадратную утопленную или комбинированную головку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a flat-headed screw may have a slotted, cross, square recessed, or combination head.

Устройство, называемое головкой, считывает и записывает данные на жесткий диск, манипулируя магнитным носителем, составляющим поверхность соответствующей дисковой пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A device called a head reads and writes data in a hard drive by manipulating the magnetic medium that composes the surface of an associated disk platter.

Связывание АТФ с миозиновой головкой отделяет миозин от актина, тем самым позволяя миозину связываться с другой молекулой актина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binding of ATP to a myosin head detaches myosin from actin, thereby allowing myosin to bind to another actin molecule.

Первая яркая спичка с фосфорной головкой была изобретена Чарльзом Саурия в 1830 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first striking match with a phosphorus head was invented by Charles Sauria in 1830.

Иногда рядом с головкой птеригиума можно увидеть линию отложения железа, называемую линией Стокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a line of iron deposition can be seen adjacent to the head of the pterygium called Stocker's line.

Винты Робертсона с гнездовой головкой самоцентрируются, уменьшают кулачок, останавливают электроинструмент при установке и могут быть удалены, если они закрашены или старые и ржавые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socket-headed Robertson screws are self-centering, reduce cam out, stop a power tool when set, and can be removed if painted-over or old and rusty.

Форма агрегатов зависит от химической структуры поверхностно-активных веществ, а именно от соотношения размеров между гидрофильной головкой и гидрофобным хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the aggregates depends on the chemical structure of the surfactants, namely the balance in size between the hydrophilic head and hydrophobic tail.

Верхняя часть коромысла была закрыта либо куском твердого дерева, либо изогнутой железной головкой, которая удерживала камень на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the yoke was closed by either a length of hardwood or a curved iron head, which kept the stone in place.

Это может потребоваться, чтобы обеспечить правильную посадку для винта с потайной головкой или обеспечить ввод для второй операции обработки, такой как нарезание резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be required to allow the correct seating for a countersunk-head screw or to provide the lead in for a second machining operation such as tapping.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Магнитное поле головки выравнивает намагниченность частиц непосредственно под головкой на носителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head's magnetic field aligns the magnetization of the particles directly below the head on the media.

Сначала образуется соцветие из белых цветков, называемое головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First an inflorescence of white flowers called a head is produced.

Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head.

Tri-groove или T-groove-это конструкция для защитного винта с плоской конической головкой и тремя короткими радиальными пазами, которые не соединяются в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tri-groove or T-groove is a design for a security screw with a flat-topped conical head and three short radial slots that do not join in the center.

Сверлильный станок с зубчатой головкой передает мощность от двигателя к шпинделю через цилиндрическую передачу внутри головки машины, исключая гибкий приводной ремень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geared head drill press transmits power from the motor to the spindle through spur gearing inside the machine's head, eliminating a flexible drive belt.

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

Это первый дизельный двигатель от Toyota, который использует резиновый ремень ГРМ в сочетании с головкой SOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first diesel engine from Toyota to use a rubber timing belt in conjunction with a SOHC head.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

Все песни написаны Яико, организованный алмазной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks are written by Yaiko, arranged by Diamond Head.

Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single type external vestry door is of a similar design but is square headed.

Гончар будет сидеть или стоять с колесной головкой как можно ближе к их талии, что позволит им больше стабильности и силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potter will sit or stand with the wheel-head as close to their waist as possible, allowing them more stability and strength.

Длинные категорию брошь включает в себя крестообразный, с квадратной головкой, излучать головой, а маленький-длинный брошь броши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long brooch category includes cruciform, square-headed, radiate-headed, and small-long brooch brooches.

Версии с согласованной головкой, как правило, приносят более высокую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matched-headstock versions generally fetch a higher price.

У него был узкий верхний конец с исключительно округлой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a narrow upper end with an exceptionally rounded head.

Она ограничена большой Терезой, малой Терезой, медиальной границей плечевой кости и длинной головкой трехглавой мышцы плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is bounded by teres major, teres minor, medial border of the humerus, and long head of triceps brachii.

Это треугольное пространство, ограниченное медиально малой Терезой, латерально длинной головкой трехглавой мышцы плеча и снизу большой Терезой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a triangular space bounded medially by teres minor, laterally by long head of triceps brachii, and inferiorly by teres major.

Coxa vara-это деформация бедра, при которой угол между головкой и стволом бедренной кости уменьшается менее чем на 120 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coxa vara is a deformity of the hip, whereby the angle between the head and the shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees.

Сустав образуется между нижней поверхностью латерального мыщелка большеберцовой кости и головкой малоберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint is formed between the undersurface of the lateral tibial condyle and the head of fibula.

Модели 5512 и 5513 были оснащены негабаритной заводной головкой,которая впоследствии стала стандартной особенностью линейки подводников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5512 and 5513 were both fitted with the oversized crown, which thereafter became a standard feature of the Submariner line.

Это контрастирует с использованием в США, где установочный винт почти повсеместно является винтом-личинкой или болтом с маленькой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contrasts with usage in the US where a set screw is almost universally a grub screw or small-headed bolt.

Когда он не выполняется, пользовательские программы хранятся на дисковом накопителе с движущейся головкой картриджа или пакетной загрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When not executing, user programs are stored on moving-head cartridge- or pack-loaded disk storage.

Названия указывали на то, что каждое описание структур было связано с телом и головкой клитора, но обычно это были головки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names indicated that each description of the structures was about the body and glans of the clitoris, but usually the glans.

Однако в 1932 году Форд сбросил бомбу с плоской головкой Ford V8, первого дешевого восьмицилиндрового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1932 however, Ford dropped a bombshell with the flathead Ford V8, the first low-price eight cylinder engine.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидальной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камнетёсное долото с плоской головкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камнетёсное долото с плоской головкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камнетёсное, долото, с, плоской, головкой . Также, к фразе «камнетёсное долото с плоской головкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information