Катушка рыбалка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
катушка отключения - tripping coil
удлинительная катушка - lengthening coil
катушка с сердечником - cored coil
катушка для оплеточной машины - bobbin for wire covering machine
асбест катушка - asbestos reel
удерживающая катушка - holding coil
катушка Роговского - rogowski coil
катушка схемы регулировки чистоты цвета - colour purity coil
регулируемая катушка индуктивности - adjustable inductor
миниатюрная катушка индуктивности - midget inductor
Синонимы к катушка: ролик, валик, скалка, блок, рулон, катушка, шпуля, шпулька, цевка, кассета
Антонимы к катушка: разматывать, расслабляться
Значение катушка: Небольшой цилиндр, стержень, на к-рый наматывается что-н..
зимняя рыбалка - winter fishing
кукан (рыбалка) - Kukan (fishing)
риф рыбалка - reef fishing
управление рыбалка - fishing management
тест рыбалка - test fishing
чтобы быть рыбалка - to be fishing
оператор рыбалка - fishing operator
наша рыбалка - our fishing
рыбалка капитан - fishing captain
рыбалка событие - fishing event
Синонимы к рыбалка: рыбная ловля, птица, рыбак, тоня, ловля, рыболов, ватага, спиннинг
Значение рыбалка: Рыбная ловля.
Команда станет сильна только Если Терсиковский бросит пить, Сарай сделает занятия фехтованием более важным, чем охота и рыбалка, и если Росса бросит свои заговоры и интриги! |
The team will only be strong if Tersikovsky stops drinking, if Saray makes fencing practice... more important than hunting and fishing... and if Rossa gives up his various plots and intrigues. |
Катушка низкого давления работает с меньшей угловой скоростью. |
The Low Pressure spool runs at a lower angular velocity. |
Рыбалка считается рыбалкой, если мы не поймаем ни одной рыбёшки? |
Is it considered fishing if we don't catch any fish? |
Затем он замечает, что лента конвейера не держится на посадочном месте, соскальзывает вправо и влево, грязь на ней невозможно стереть и катушка не работает так, как ожидалось. |
But then they realise that the belt of the conveyor moves unexpectedly, impossible to clean the mass on it, rollers don't work properly. |
Рыбалка — одно из самых популярных увлечений. |
Fishing is one of the most popular hobbies. |
I have many hobbies - fishing and climbing, for example. |
|
Parasailing, trout fishing, turkish baths. |
|
Катание на снегоходах, подлёдная рыбалка, лаборатория с метом. |
Snowmobiling, ice fishing, meth labs. |
Bass fishing, needlepoint - that's a hobby, okay? |
|
Запоминай: кладешь палец сюда, откидываешь дужку, и отпускаешь, чтобы катушка вращалась, понятно? |
Remember you put your finger like that, you open the bail. I'm going to let you reel it in this time, all right? |
Is the purchase of shares - this is not the same fishing? |
|
Я знаю, что сегодня у тебя рыбалка, Марв, но ты хотя бы проверил, замёрз ли залив, прежде, чем встать на лёд? |
Now, I know it's your fishing day, Marv, but did you even check if the bay was frozen before stepping out on the ice? |
Ice fishing..that's all anybody.. |
|
И вы терпите всех этих бюрократов с их стейками на ланч, рыбалками за рубежом, корпоративным самолётом и золотыми парашютами. |
And you are all being royally screwed over by these bureaucrats,... ..with their steak lunches, their fishing trips, their corporate jets and golden parachutes. |
Точно, как и охота и рыбалка. |
Like fishing and hunting at the same time. |
This morning's fly-fishing really wore me out. |
|
I have my things, fishing, rifle. |
|
Рыбалка нахлыстом, посиделки на крыльце, ленивые дни, занятые ничегонеделанием. |
Fly-fishing, porch-sitting, lazy days, busy doing nothing. |
А помимо обзаведения домашним животным, как рыбалка? |
So, other than bringing home a pet, how was fishing? |
Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении. |
Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position. |
Катушка удерживается в положении магнитно при включении. |
The coil is held in position magnetically when actuated. |
Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей. |
Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming. |
Традиционно, рыбалка на диких гребешков была предпочтительной практикой, так как сельское хозяйство может быть дорогостоящим. |
Traditionally, fishing for wild scallops has been the preferred practice, since farming can be expensive. |
Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка. |
The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel. |
Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы. |
An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil. |
В ленточном динамике голосовая катушка может быть напечатана или прикреплена к листу очень тонкой бумаги, алюминия, стекловолокна или пластика. |
In a ribbon speaker the voice coil may be printed or bonded onto a sheet of very thin paper, aluminum, fiberglass or plastic. |
Линия задержки I когда-то была сделана с катушками, конденсаторами и резисторами. |
The I delay line was once made with coils, capacitors and resitors. |
Это включало версию, которая использовала бесконечную полосу изображений, бегущих между двумя катушками, которая периодически освещалась электрической искрой. |
This included a version that used an endless band of pictures running between two spools that was intermittently lit by an electric spark. |
Некоторые виды деятельности, такие как охота и рыбалка, используются как для пропитания, так и для отдыха, часто разными людьми. |
Some activities, such as hunting and fishing, are used for both sustenance and leisure, often by different people. |
Чтобы снять стресс, Ванклин ухаживал за своей свинофермой и время от времени стрелял, но самым большим хобби подводника была рыбалка. |
To release his stress Wanklyn tended to his pig farm and occasionally did some shooting but submariner's greatest hobby was fishing. |
Катушка прикреплена к тонкому указателю, который пересекает калиброванную шкалу. |
The coil is attached to a thin pointer that traverses a calibrated scale. |
Наконец, катушка была намотана на легкую форму из проводящего металла, которая действовала как демпфер. |
Finally, the coil was wound on a light-weight form made of conductive metal, which acted as a damper. |
Люди Мэнкса знали, что будет хорошая рыбалка или урожай, когда они слышали, как феи делают бочки для хранения в пещерах. |
The Manx people knew there would be good fishing or harvests when they heard the fairies making storage barrels in the caves. |
Морская рыбалка развивается с большим количеством пляжей, нанесенных на карту и обозначенных указателями, а диапазон видов морской рыбалки составляет около 80. |
Sea angling is developed with many beaches mapped and signposted, and the range of sea angling species is around 80. |
Торпедные эффекты были смоделированы путем стрельбы лазером через кусок кристалла, установленный на вращающемся стержне после того, как эксперименты с катушками Теслы оказались недостаточными. |
The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient. |
Охота и рыбалка также были очень распространены, хотя в настоящее время охота и рыбалка пользуются в основном как хобби. |
Hunting and fishing have also been very common, although currently hunting and fishing are enjoyed mostly as hobbies. |
Катушка / катушка-это тип скрима, который имеет шестиугольную форму отверстия и поставляется в различных размерах отверстия. |
The bobbinet/bobbinette is a type of scrim that has a hexagonal hole shape and comes in a variety of hole sizes. |
В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки. |
In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film. |
Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения. |
An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply. |
Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места. |
Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space. |
Кроме того, при намотке пленки на следующий кадр катушка пленки может ослабнуть или оказаться не на своем месте. |
Additionally, the film spool may become loose or out of place when winding the film on to the next frame. |
Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи. |
A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit. |
В современных электронных терминах катушка низкого напряжения-это просто большой индуктор, электрическое устройство, которое накапливает энергию в течение коротких периодов времени. |
In modern electronic terms, a low tension coil is simply a large inductor, an electrical device that stores energy for brief periods. |
Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные. |
The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries. |
По мере того как сердечник двигается, связь первичной обмотки с двумя вторичными катушками изменяется и вызывает изменение индуцированных напряжений. |
As the core moves, the primary's linkage to the two secondary coils changes and causes the induced voltages to change. |
Хамбакинг-пикап состоит из двух катушек, причем каждая катушка намотана обратным образом на другую. |
A humbucking pickup is composed of two coils, with each coil wound reverse to the other. |
Fender Telecaster оснащен двумя одиночными катушками. |
The Fender Telecaster features two single coils. |
Катушка типа Обвайзера одиночная обмотана в более высокорослой катушке но провода ближе к индивидуальным полюсам. |
The Fender style single coil is wound in a taller bobbin but the wires are closer to the individual poles. |
Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках. |
The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils. |
Картриджи Decca phono были уникальной конструкции, с фиксированными магнитами и катушками. |
The Decca phono cartridges were a unique design, with fixed magnets and coils. |
Помимо того, что это прибыльно, рыбалка также является любимым занятием в прошлом. |
Besides being lucrative, fishing is also a favourite past time activity. |
The radiant coil absorbs heat through radiation. |
|
Катушка без ферромагнитного сердечника называется катушкой с воздушным сердечником. |
A coil without a ferromagnetic core is called an air-core coil. |
Необходимое пространство для обмотки статора проектируется с помощью итерационного подхода, как и в случае с круглыми катушками. |
The required space for stator winding is designed by an iterative approach just as with the round coils. |
Катушка провода с током, проходящим через нее, генерирует электромагнитное поле, выровненное с центром катушки. |
A coil of wire with a current running through it generates an electromagnetic field aligned with the center of the coil. |
Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока. |
It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current. |
EPP поставляет свою силу к радиолокатору и ECS через кабели, хранящиеся в катушках рядом с генераторами. |
The EPP delivers its power to the Radar and ECS through cables stored in reels alongside the generators. |
Они часто изображаются преследующими неторопливые развлечения, такие как рыбалка или дремота. |
They are often shown pursuing leisurely pastimes such as fishing or napping. |
Резонансные трансформаторы используются для связи между каскадами радиоприемников или в высоковольтных катушках Тесла. |
Resonant transformers are used for coupling between stages of radio receivers, or in high-voltage Tesla coils. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катушка рыбалка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катушка рыбалка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катушка, рыбалка . Также, к фразе «катушка рыбалка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
