Квадратная труба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квадрат величины - square of magnitude
квадратный сантиметр - square centimeter
4-квадратные системы - 4-square systems
квадрат вправо - square right
квадрат Метраж - square metrage
квадратные скобки, чтобы указать - square brackets to indicate
квадратный торт - square cake
квадратом стекла - square glass
резонатор с квадратными зеркалами - square-mirror resonator
между лечением суммы квадратов - between treatment sum of squares
Синонимы к квадратная: квадрат
носовая дымовая труба - fore funnel
металлическая труба - metal tubing
цепная труба - navel iron
труба без нарезки - bare pipe
бесшовная кованная стальная труба - seamless wrought steel pipe
двойная стенка труба - double wall pipe
полная труба - full pipe
утяжеленная бурильная труба - heavy-duty drill pipe
труба с клапанами - keyed trumpet
радиационный рекуператор "труба в трубе" - tube-in-tube recuperator
Синонимы к труба: чаша, миска, корыто для кормления скота, гильза, ящик, труба, горн, ствол, тростник, туба
Значение труба: Длинный пустотелый предмет, обычно круглого сечения (для пров о да чего-н.).
Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе. |
I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program. |
Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой. |
Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape. |
В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления. |
Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs. |
Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции. |
The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference. |
Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год. |
For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year. |
Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка? |
What is the price per square meter of fully developed industrial land? |
Этот мораторий охватывает территорию в 2,8 миллиона квадратных километров, что примерно соответствует площади Средиземного моря. |
It covers an area of about 2.8m sq km - roughly the size of the Mediterranean Sea. |
The square line of his jaw seemed a little sterner and grimmer. |
|
The square of carpet was threadbare, the furniture battered and of poor quality. |
|
Замкнутая в кольцо труба, где они сталкиваются друг с другом? |
Langdon thought, as the elevator dropped. A circular tube for smashing particles. |
Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки. |
Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America. |
— Хэмптон вне зоны покрытия камер. У неё фора в пол часа, это дает зону вероятного расположения в около 800 квадратных километров. |
Hampton is outside of the cctv web and she got a 30-minute head start, which means 500 square Miles of potential hiding places. |
Например, эта... Подзорная труба или телескоп... |
For instance, this spyglass here, or telescope... |
Дождь прошел; только водосточная труба продолжала проливать слезы, нелепо булькая под окном. |
The rain had passed away; only the water-pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window. |
At four, he was extracting square roots. |
|
Ты же сам воспользовался моей машиной времени, а теперь тебя удивляет какая-то волшебная труба? |
You yourself have used my time machine, but a tube that shoots into the air strains credulity? |
When that drainpipe breaks loose and falls, you'll hit that awning. |
|
This is the telescope he uses to watch you. |
|
Ну, а земельный участок, здание для обсерватории, самая труба - это у вас уже есть? |
And how about land, buildings, a telescope frame? Have you all those things prepared for it? |
А труба в новом своем положении приобрела, в том не оставалось сомнений, вид гигантской пушки, нацеленной в небо. |
In this new configuration the pipe had taken on the unmistakable appearance of a vast cannon, raised towards the sky! |
But the pipe was dilapidated and past service, and hardly hung to its fastenings. |
|
Да, но это 10 квадратных километров. |
Yeah, but that's four square miles. |
Кэтрин лежала на узкой кровати, в простой ночной сорочке с квадратным вырезом, сделанной, казалось, из простого холста. |
Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting. |
Труба зачинщика надменный вызов шлет, И рыцаря труба в ответ поет, Поляна вторит им и небосвод, |
At this the challenger with fierce defy His trumpet sounds; the challenged makes reply: With clangour rings the field, resounds the vaulted sky. |
Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости. |
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed. |
И когда в последний раз затрубит труба и гора Сонома и все другие горы рассыплются прахом, этот оползень никуда не денется, так и будет держаться за корни. |
And when the last trump sounds, and Sonoma Mountain and all the other mountains pass into nothingness, that old slide will be still a-standing there, held up by the roots. |
В подвале есть труба которую прорвало. и Большой Джим слышит это. |
There is a pipe that bursts in the fallout shelter, and Big Jim hears it. |
У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки. |
Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty. |
Studio apartment. 500 square feet. |
|
Вы знаете, что аварийный трап развертывается с силой 3000 фунтов на квадратный дюйм? |
Do you know that the emergency slide deploys with the force of 3,000 pounds per square inch? |
Там есть дренажная труба. |
They's a nice culvert. |
Там было специальное издание Губки Боба Квадратные Штаны, с изображением желтой глазури. |
There was a special SpongeBob SquarePants Edition, featuring yellow frosting. |
Церковь Святой Марии в Хэй-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной башней в западной части. |
St Mary's Church, Hay-on-Wye consists of a nave and chancel with a square embattled tower at the west end. |
Типичные машины для гидроабразивной резки имеют рабочую оболочку размером всего несколько квадратных футов или до сотен квадратных футов. |
Typical water jet cutting machines have a working envelope as small as a few square feet, or up to hundreds of square feet. |
Простые двухуровневые функции Радемахера - это квадратные волны. |
Simple two-level Rademacher functions are square waves. |
Specifically, let r1 and r2 be the roots of the quadratic equation. |
|
автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки. |
automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection. |
Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру. |
A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter. |
Kidswatter пытается снова и делает все квадратное снова круглым. |
Kidswatter tries again and makes everything squared become round again. |
Терминалы представлены круглыми коробками, в то время как нетерминалы представлены квадратными коробками. |
Terminals are represented by round boxes while nonterminals are represented by square boxes. |
Стандартный образец готовится в круглом или квадратном сечении по длине калибра, в зависимости от используемого стандарта. |
A standard specimen is prepared in a round or a square section along the gauge length, depending on the standard used. |
Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой. |
The single type external vestry door is of a similar design but is square headed. |
Это может быть не там, где выполняется квадратный закон или другая демодуляция, поскольку в современной практике сигнал может быть просто оцифрован и записан на ленту. |
It may not be where square law or other demodulation is done, since in modern practice the signal may simply be digitized and written to tape. |
Трупы были разбросаны на нескольких тысячах квадратных миль опустошенной земли. |
Corpses lay scattered over several thousand square miles of devastated land. |
25-метровая мечеть имела квадратную форму и большой свинцовый купол. |
The 25 m-long mosque had a square shape and a large lead-covered dome. |
В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение. |
In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store. |
Ее луки были отрезаны квадратно, и тяжелая стальная дверь была плотно закрыта. |
Her bows were cut off square and a heavy steel door fitted. |
В следующем примере этот метод сравнивается с жадным алгоритмом, который не всегда минимизирует квадратное пространство. |
The following example compares this method with the greedy algorithm, which does not always minimize squared space. |
и если они скажут вам, что мир был квадратным, вы им поверите? |
and if they tell you the world was square you would believe them? |
Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет. |
A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret. |
Этот участок не является квадратным из-за острого угла, под которым Авеню Евклида пересекается с улицей э. 9-й. |
The site is not square, due to the acute angle at which Euclid Avenue intersects with E. 9th Street. |
Передняя часть рамы фюзеляжа также была разделена второй вертикальной квадратной рамой фюзеляжа. |
The front member of the fuselage frame was also shared by a second, vertical square fuselage frame. |
Гвардейская бронетанковая дивизия была разбросана на 25 квадратных милях Южного берега Ваала. |
The Guards Armoured Division was scattered over 25 square miles of the south bank of the Waal. |
Как видно из изображения на панели а, на квадратный миллиметр эпителия толстой кишки приходится около 100 крипт толстой кишки. |
As estimated from the image in panel A, there are about 100 colonic crypts per square millimeter of the colonic epithelium. |
Кроме того, прямое исследование галактик в нескольких одноградусных квадратных полях в пределах холодного пятна не обнаружило никаких доказательств существования супервероида. |
Also, a direct survey for galaxies in several one-degree-square fields within the Cold Spot found no evidence for a supervoid. |
Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль. |
The district's coverage area totals 113 square miles. |
И мое лицо тоже квадратное в разрезе, что делает его большим на фотографиях. |
And my face is also boxy in cut which makes it look large in photos. |
Это была по существу та же конструкция, что и у Shahed 129, но более короткая и с квадратным фюзеляжем. |
This was essentially the same design as the Shahed 129 but was shorter and with a squarish fuselage. |
Количество жилой площади в городских районах сократилось с 5,7 квадратных метров на человека в 1926 году до 4,5 квадратных метров в 1940 году. |
The amount of living space in urban areas fell from 5.7 square metres per person in 1926 to 4.5 square metres in 1940. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квадратная труба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квадратная труба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квадратная, труба . Также, к фразе «квадратная труба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.