Кисть из волос барсука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кисть из волос барсука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
badger
Translate
кисть из волос барсука -

- кисть [имя существительное]

имя существительное: brush, paintbrush, tassel, raceme, cluster, pencil, truss

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- волос [имя существительное]

имя существительное: hair, pile



Итак, берёте кисть для макияжа, берёте зеркало, а теперь нужно зачесать брови наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So take your makeup brush, take your mirror, and you want to comb your eyebrows upwards.

В общем, пропеллер снес мне правую кисть подчистую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the rotor took my right hand clean off.

Кроме того, предплечье или кисть можно погружать в воду различной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a forearm or hand can be immersed in water of varying temperatures.

Синяя рука держит кисть в поле зрения, и камера следует за рукой, когда она рисует Кларк и Белл без рубашки, пока они оба не становятся полностью синими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue hand holds a paint brush in view, and the camera follows the hand as it paints Clarke and a shirtless Bell until they both are completely blue.

По сравнению с этим, черная кисть на холсте минимальна, но она мастерски применяется, чтобы стать одной из определяющих особенностей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparably, the black brushwork on the canvas is minimal but it is masterfully applied to become one of the defining features of the work.

Слепки верхних конечностей-это те, которые охватывают руку, запястье и/или кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper extremity casts are those which encase the arm, wrist, and/or hand.

А Лысым Барсукам все по барабану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And The Honey Badger doesn't give a shit.

Макаешь свою кисть в человеческую кровь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipping your paintbrush into human blood?

Глубокое молчание воцарилось, когда судья взял свою алую кисть и написал повеление смотрителю тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep silence reigned as the judge took up his vermilion brush and filled out a slip for the warden of the jail.

Она обхватила пальцами бутылку виски и сжала ее так, что у нее заболела кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She closed her hand around the bourbon bottle, gripping until her fingers ached.

Он потеряет кисть или руку, по меньшей мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will lose an arm or hand, at least.

Кисть скелета или все еще покрытая плотью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeleton hand or the still fleshy hand?

Здесь и коробки с дегтярным мылом, и прохудившаяся жестянка со смолой, из которой торчала кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were cans of saddle soap and a drippy can of tar with its paint brush sticking over the edge.

Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create.

Дикарь вскинулся, как от змеиного укуса, вскочил, рассыпая стрелы, перья, опрокинув клей, уронив кисть для клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Startled as though by the bite of a snake, the Savage sprang to his feet, scattering arrows, feathers, glue-pot and brush in all directions.

Теперь вся его правая кисть и предплечье парализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now his entire right hand and forearm are paralyzed.

Джефферс сразу, оборвав свои разъяснения относительно смысла приказа, схватил одной рукой кисть невидимой руки, а другой сдавил невидимое горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat.

А теперь, возьмем кисть для смешивания и очень аккуратно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we're gonna take our blender brush and very gently just...

Цветки начали осыпаться и в благоговейном трепете я не мог взяться за кисть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the flowers did in a moment fall. Overawed, I did not take up my brush...

Она продолжает распухать, и кисть покалывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gone swollen and my hand's gone tingly.

Я как-то сломала кисть, и мне прислали очаровательную сиделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had such a charming nurse looking after me when I once broke my wrist.

Но кисть никогда не восстановится полностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with a hand fracture it will never get quite right.

Он улыбнулся и с простодушным видом показал на левую рубашовскую кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He smiled and pointed innocently at Rubashov's left hand.

Кто-то разплющил его кисть, Карен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone crushed his hand, Karen.

Уже у них и материал не тот, и отделка похуже, и кисть жидкая, туды ее в качель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their materials ain't no good, and the finish is worse. What's more, the tassels ain't thick enough, durn it.

Но граф, не обращая внимания на его крики, продолжал выворачивать ему кисть до тех пор, пока он не упал сначала на колени, а затем ничком на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the count, disregarding his cry, continued to wring the bandit's wrist, until, his arm being dislocated, he fell first on his knees, then flat on the floor.

Бумага, чернила и кисть принадлежат династии Тань. Даже манера письма выдает руку Ву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper, ink and the brush are all from the Tang Dynasty, even the brushstrokes are signature of Wu's.

Я немного покашлял и спрятал кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I coughed a Iittle and put away my paintbrush.

Эта кисть - моя любимая. Она перешла ко мне по наследству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this brush is my favourite and was passed on to me from my ancestors.

Тогда позвольте сказать вам следующее: да будет вам известно, что моя дочь стирает белье мистера Барсука. Вот и судите, знаю я или не знаю, о чем говорю. А скоро и вы узнаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughter, she washes for Mr. Badger, and that'll show you whether I know what I'm talking about; and YOU'LL know pretty soon, too!

Когда случаются такие, местного масштаба трагедии, время действует, как мокрая кисть, размывающая акварель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all such local tragedies time works like a damp brush on water color.

Опустившись на колени, Патрик что-то шептал изменившимся голосом, трогая то плечо, то кисть руки лежащей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She heard Patrick's voice - a mere frightened whisper. He knelt down beside that still form - touched the hand - the arm...

Елена и Лариосик вцепились в сложенную автоматическую кровать и долго рвали ее в разные стороны, освобождая посиневшую кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elena and Lariosik both gripped the patent folding bed and tugged long and hard at it from opposite sides until they released Nikolka's wrist, which had turned blue.

Его винтовка упала рядом, один палец застрял в спусковой скобе, кисть вывернулась в суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His rifle fell by him and lay there with one of the man's fingers twisted through the trigger guard, his wrist bent forward.

Она крепко ухватилась за его кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her fingers clutched his wrist.

Его кисть покрыла небо ванилью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paintbrush painted the vanilla sky.

Что, если соединить эту кисть с этой рукой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if I put that hand on that arm?

Когда ты пришла сюда, ты крепко держала эту кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you came here you held tight onto this brush.

Мужская баскетбольная команда барсука выиграла национальный титул в 1941 году и совершила поездки в Финал четырех баскетбольного колледжа в 2000, 2014 и 2015 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Badger men's basketball team won the national title in 1941 and made trips to college basketball's Final Four in 2000, 2014, and 2015.

Затем кисть переносится либо в отдельную чашу, либо на поверхность бритвы для намыливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brush is then transferred either to a separate bowl or to the shaver's face to be lathered.

Истинная кисть silvertip имеет кончики, которые не совсем белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A true 'silvertip' brush has tips that are an off-white.

Так была создана его собственная кисть, его особый, одухотворенный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus was produced his own brushwork, his distinctive, spirited style.

Его превосходную кисть, по-видимому, довольно быстро написанную, обычно можно отличить от больших областей, нарисованных его многочисленными помощниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His superb brushwork, apparently rather quickly painted, can usually be distinguished from the large areas painted by his many assistants.

Сухая кисть - это техника рисования, в которой используется кисть, которая относительно сухая, но все еще держит краску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drybrush is a painting technique in which a paint brush that is relatively dry, but still holds paint, is used.

Далее, сухая кисть иногда смешивается с другими техниками живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next is that drybrush is sometimes mixed with other painting techniques.

Мыло для бритья в чашке традиционно намыливается и наносится вращающимся движением кисточки для бритья, обычно изготовленной из щетины кабана или барсука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaving soap in a cup is traditionally lathered and applied using a rotating in-and-out motion of a shaving brush, usually made of boar or badger bristles.

Соцветие представляет собой кистевидную кисть с от одного до нескольких нерезупинатных цветков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflorescence is a raceme with from one to a few non-resupinate flowers.

Одеризи отвечает, что тщеславие привело его сюда; что кисть его ученика, Франко Болоньезе, более достойна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oderisi replies that vanity brought him here; that the brush of his pupil, Franco Bolognese is more worthy.

Обычно высвобождение направлено на то, чтобы держать вытянутую руку жесткой, кисть лука расслабленной, и Стрела перемещается назад с помощью мышц спины, в отличие от использования только движений руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the release aims to keep the drawing arm rigid, the bow hand relaxed, and the arrow is moved back using the back muscles, as opposed to using just arm motions.

Позже группа встречает барсука и многих других местных жителей, чьи дома также были разрушены фермерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group later encounters Badger and many other local animal residents whose homes have also been destroyed by the farmers.

Сложную кисть часто называют метелкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compound raceme is often called a panicle.

Его кисть очень тонкая и точная, а его окраска отличается чрезвычайной технической сложностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brushwork is highly refined and precise, and his coloration is notable for its extreme technical difficulty.

Щетки для волос барсука бывают разных сортов, но нет отраслевого стандарта, который бы конкретно определял сорта волос барсука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Badger hair brushes come in a variety of grades, but there is not an industry standard that specifically defines grades of badger hair.

В тот же период кисть или малоберцовая кость распространилась с Кипра, где она, по-видимому, возникла, в Сирию, Ассирию и Персию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same period, the Hand or Arm fibula spread from Cyprus, where it appears to have originated, to Syria, Assyria and Persia.

Соцветие представляет собой симметричную концевую кистевидную кисть, которая постепенно распускается снизу вверх, образуя изящно сужающуюся форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inflorescence is a symmetrical terminal raceme that blooms progressively from bottom to top, producing a gracefully tapered shape.

Гнезда могут быть выкопаны барсуками и съедены целиком, включая всех присутствующих взрослых особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nests may be dug up by badgers and eaten whole, including any adults present.

Шарон Раби выпустила первую выпрямляющую кисть в 2015 году под брендом DAFNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharon Rabi released the first straightening brush in 2015 under the DAFNI brand name.

После окончания последнего курса Хасси набрал 84 очка в 154 матчах с барсуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his senior year, Hussey scored 84 points in 154 games with the Badgers.

Чтобы провести различие между работами Жиро и Мебиуса, Жиро использовал кисть для своей собственной работы и перо, когда он подписывал свою работу как Мебиус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish between work by Giraud and Moebius, Giraud used a brush for his own work and a pen when he signed his work as Moebius.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кисть из волос барсука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кисть из волос барсука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кисть, из, волос, барсука . Также, к фразе «кисть из волос барсука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information