Клавиша громкоговорителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регистратор нажатия клавиш - keystroke logger
сочетание клавиш - keyboard shortcut
тактильная обратная связь клавиш клавиатуры - keyboard responsiveness
комбинация горячих клавиш - hot key combination
комбинация из двух клавиш - two-keystroke sequence
комбинация клавиш - key shortcut
таблица горячих клавиш - accelerator table
режим стирания нажатых клавиш - key erase mode
назначение клавиш - key assignment
сочетание клавиш Ctrl - the Ctrl
Синонимы к клавиш: батоном, отец, родитель, кнопка, палка, полено, булка
имя существительное: speaker, loudspeaker, megaphone, blower, reproducer, loud-hailer
стереофонический громкоговоритель - stereo loudspeaker
громкоговоритель внутрисамолетной связи - interphone speaker
мощный громкоговоритель - high-powered long-range loudspeaker
пьезоэлектрический громкоговоритель - crystal loudspeaker
динамический громкоговоритель - dynamic loud speaker
внешний громкоговоритель - external loud speaker
внешний активный громкоговоритель мультимедиа - external powered multimedia speaker
настольный громкоговоритель мультимедиа - multimedia desktop speaker
полнодуплексный громкоговоритель - full duplex speakerphone
низкочастотный громкоговоритель - subwoofer
Синонимы к громкоговоритель: орало, динамик, репродуктор, рупор, гавк, радиотарелка, верещалка, громковещатель, ионофон
Значение громкоговоритель: Прибор для громкого воспроизведения радиопередачи.
Цветовая клавиша этой карты не отображает регионы Африки. |
The colour key of this map doesn't map the regions of Africa. |
Then came the muffled bark of a dog in one of the rooms. |
|
Люди установили громкоговорители на башне, милорд... и подключили удлинённые кабели по инструкции. |
The men have carried the loudspeakers up to the tower, my lord, commected the extension cable as instrued. |
Клавиша Option часто используется в сочетании со специальными клавишами, такими как Tab ↹, delete и return, чтобы обеспечить альтернативные функции. |
The Option key is often used in conjunction with special keys like Tab ↹, delete, and return to provide alternate functions. |
Руки ее лежали на клавишах, но бумага в машинку заправлена не была. |
She had her hands poised on the keys, but she didn't have any paper in the machine. |
ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты. |
The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots. |
Эти русские джихадисты, обращенные в ислам и придерживающиеся радикальных взглядов, ищут возможности для совершения очередного громкого теракта за пределами Северного Кавказа. |
Converted and radicalised by the situation in the North Caucasus, these ethnic Russian jihadists are looking beyond the region for their next cause célèbre. |
Если для выбора элемента управления (например, списка) требуется клавиша со стрелкой, нажмите Esc и нужную стрелку. |
When a focusable control (like a list) requires arrow keys, exit it by pressing Esc and one of the arrow keys. |
Это слишком низменная сторона пышного зрелища, - и вы не услышите ни плача вдов, ни рыдания матери среди криков и ликования громкого победного хора. |
These are too mean parts of the pageant: and you don't hear widows' cries or mothers' sobs in the midst of the shouts and jubilation in the great Chorus of Victory. |
После двухчасового громкого чтения голос его стал хриплым, и он прочёл кульминационную сцену на едином дыхании. |
His voice was hoarse after two hours of reading aloud and he had read the climax of his play on a single long breath. |
Мистер Скимпол сам посмеялся своей милой шутке и, легко прикоснувшись к клавишам рояля, за которым сидел, извлек несколько звуков. |
Mr. Skimpole laughed at the pleasant absurdity and lightly touched the piano by which he was seated. |
Он смотрел на ее руки, порхавшие по клавишам, на ямочки у локтя. |
He watched her hands on the keys, her fingers, the dimples at her elbows. |
Четыре или пять колец - во всяком случае их было слишком много - с опалом, изумрудом, рубином и бриллиантом - сверкали и переливались на ее пальцах, бегавших по клавишам. |
On her fingers were four or five rings, far too many-an opal, an emerald, a ruby, and a diamond-flashing visibly as she played. |
Пожалуйста, не разрешайте детям барабанить по клавишам, у меня от этого начинается мигрень. |
Please do not let the children thu m p away on it it sets off my migraine. |
Из громкоговорителя раздавался сухой, размеренный голос с едва уловимым британским акцентом. |
The voice coming from the loud-speaker was dry, precise, with the faint trace of a British accent. |
Да, она была просто... застенчивой маленькой девочкой в капюшоне, стучащей по клавишам, когда я нашла её. |
Yeah, she was just a... She was a shy little kid with a hoodie playing keyboard when I found her. |
После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла. |
After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared. |
Я принесла свои помпоны и громкоговоритель, который вы дали мне. |
I'm turning in my pom-poms and the megaphone that you got me. |
You heard the loudspeaker and then you heard the gunfire? |
|
Пройдут недели, прежде чем мы прикоснёмся к клавишам. |
It could be weeks before we press down on the keys. |
There was a loud noise, and he woke with a start. |
|
Вспышка вынуждает нейроны устраивать месу, как когда ударяешь по нескольким клавишам фортепьяно за раз. |
The strobe causes neurons to fire en masse, like striking many piano keys at once. |
Это если бить. По нужным клавишам. |
Well ... the music when I hit the right keys. |
Она на мгновение умолкла, но только на мгновение, а рука ее по-прежнему бродила по клавишам. |
She stopped a minute. Stopped speaking only; her hand was still in motion. |
So Clifford is still banging and bellowing, eh? |
|
И я не смогла удержаться от соблазна, чтобы не подойти и не ударить пару раз по клавишам. |
And I couldn't resist the temptation just to go up and give it a little tinkle. |
Можно думать о спектре видимого света как о клавишах фортепиано. |
You can think of the spectrum of light as a bit like the notes on a piano. |
Some black keys and some white, And fingers that are much too clumsy, |
|
А эта - вот эта клавиша. |
And this one, this key. |
На самом деле, он получил прямое влияние от этой группы на то, как он играл на басу и клавишах. |
Actually, he took a straight influence from this band on the way he played the bass and the keys. |
Каждая мажорная и минорная клавиша имеет соответствующую ключевую сигнатуру, которая обостряет или сглаживает ноты, используемые в ее масштабе. |
Each major and minor key has an associated key signature that sharpens or flattens the notes which are used in its scale. |
Из-за биалфавитного характера языка, реальные физические клавиатуры с сербской кириллической разметкой, напечатанной на клавишах, сегодня встречаются редко. |
Due to the bialphabetic nature of the language, actual physical keyboards with the Serbian Cyrillic layout printed on the keys are uncommon today. |
Затем звук из громкоговорителя может быть снова принят микрофоном, усилен еще больше, а затем снова передан через громкоговоритель. |
The sound from the loudspeaker can then be received by the microphone again, amplified further, and then passed out through the loudspeaker again. |
Например, клавиша caps lock на компьютере заставляет все буквы генерироваться заглавными буквами после того, как она нажата один раз; при повторном нажатии она возвращается к строчным буквам. |
For example, the caps lock key on a computer causes all letters to be generated in capitals after it is pressed once; pressing it again reverts to lower-case letters. |
Когда клавиша нажата, клавиатура не посылает сообщение, например, нажата клавиша A, а скорее нажата самая левая главная клавиша главной строки. |
When a key is pressed, the keyboard does not send a message such as the A-key is depressed but rather the left-most main key of the home row is depressed. |
На следующей клавиатуре ADB клавиши команд были заменены клавишами с надписью Help, а клавиша Command превратилась в широкую панель команд перед пробелом. |
On the NeXT ADB keyboard, the Command keys were replaced by keys labeled Help and the Command key morphed into a wide Command bar in front of the space bar. |
В органе Хаммонда несколько проводов прижаты друг к другу под клавишами пианино в руководствах. |
In the Hammond organ, multiple wires are pressed together under the piano keys of the manuals. |
Он состоит из 80 громкоговорителей разного размера и формы, и был предназначен для воспроизведения ленты. |
It consists of 80 loudspeakers of differing size and shape, and was designed for tape playback. |
В сентябре 2010 года компания Howling Bells начала запись самого громкого двигателя на принадлежащей Killers студии Battle Born в Лас-Вегасе. |
In September 2010, Howling Bells started recording The Loudest Engine at the Killers-owned Battle Born Studios in Las Vegas. |
Каждая клавиша пианино представляла собой букву алфавита и при нажатии вызывала соответствующую букву для печати на приемном конце. |
Each piano key represented a letter of the alphabet and when pressed caused the corresponding letter to print at the receiving end. |
Когда в середине 1920-х годов появились драйверы громкоговорителей с бумажными конусами, радиоприемники стали увеличиваться, чтобы охватить как электронику, так и громкоговоритель. |
When paper cone loudspeaker drivers were introduced in the mid 1920s, radio cabinets began to be made larger to enclose both the electronics and the loudspeaker. |
В заключительном припеве песни клавиша переносится на Фа мажор. |
In the final chorus of the song, the key is transposed to F♯ major. |
Когда происходит гражданская чрезвычайная ситуация, такая как баллистическая ракета, направляющаяся в Японию, специальная сирена воздушного налета звучит через громкоговорители и по телевидению и радио. |
When there is a civil emergency such as a ballistic missile heading towards Japan, a special air raid siren sounds across loudspeakers and on TV and radio. |
Например, клавиша Esc может использоваться в качестве входного символа в редакторах, таких как vi, или для резервного копирования одного уровня меню в некоторых приложениях. |
For example, the Esc key may be used as an input character in editors such as vi, or for backing up one level in a menu in some applications. |
Если предполагается, что клавиша Esc и другие клавиши, посылающие escape-последовательности, имеют значение для приложения, то при использовании символьного терминала возникает двусмысленность. |
If the Esc key and other keys that send escape sequences are both supposed to be meaningful to an application, an ambiguity arises if a character terminal is in use. |
Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение. |
Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position. |
Это обеспечивает быстрый и легкий доступ ко всем клавишам на клавиатуре. |
This provides for quick, easy access to all of the keys on the keyboard. |
The keyboard is split between the keys 5 and 6 or 6 and 7. |
|
В видеоиграх PC клавиша Tab очень часто используется для отображения результатов в многопользовательских играх. |
In 'PC' video games, the Tab key is very often used to show scores in multiplayer games. |
Он не используется для тестирования громкоговорителей, так как его спектр содержит слишком большое количество высокочастотного контента. |
It is not used for testing loudspeakers as its spectrum contains too great an amount of high frequency content. |
Поскольку клавиша ре-мажор ниже, эти свистки идентифицируются как свистки D. |
Since the D major key is lower these whistles are identified as D whistles. |
Моно-приемник будет использовать только сигнал L+R, так что слушатель будет слышать оба канала через один громкоговоритель. |
A mono receiver will use just the L+R signal so the listener will hear both channels through the single loudspeaker. |
Длительное воздействие громкого звука или уровня шума может привести к появлению шума в ушах. |
Prolonged exposure to loud sound or noise levels can lead to tinnitus. |
В музыке мажорная и минорная гаммы, имеющие одну и ту же тонику, называются параллельными клавишами и, как говорят, находятся в параллельных отношениях. |
In music, a major scale and a minor scale that have the same tonic are called parallel keys and are said to be in a parallel relationship. |
У моего брата есть группа, А я в основном играю на клавишах. |
My brother has a band and I do mostly key. |
Типичная афера с громкоговорителями белого фургона включает от одного до трех человек, которые обычно небрежно одеты или носят униформу. |
The typical white van speaker scam involves one to three individuals, who are usually casually dressed or wearing uniforms. |
Перед окончанием пьесы клавиша снова меняется на ми мажор, оригинальный ключ, и вводится новая тема. |
Before the end of the piece, the key changes back to E major, the original key, and a new theme is introduced. |
Ашихара и Кирю оценили линейность громкоговорителя и наушников. |
Ashihara and Kiryu evaluated linearity of loudspeaker and headphones. |
Каждая клавиша, когда она поворачивается, генерирует мелодию музыкальной шкатулки,которую можно услышать, идя от ветвей. |
Each key, when turned, generated a music box melody, that can be heard coming from the branches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клавиша громкоговорителя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клавиша громкоговорителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клавиша, громкоговорителя . Также, к фразе «клавиша громкоговорителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
