Клавиши на клавиатуре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клавиши "вверх" и "вниз" - up and down keys
клавиши перемещения курсора вверхвниз - up/down cursor keys
клавиши компьютера - computer keys
динамика клавиши - button dynamics
клавиши назначены - keys are assigned
клавиши области - keys areas
клавиши точек - keys points
для решения этой клавиши - to address this key
нажатие клавиши команды - keystroke command
функциональные клавиши - repertory dial keys
Синонимы к клавиши: фортепьяно, фоно
Значение клавиши: Пластинка, удар по к-рой приводит в движение рычаги механизма (рояля, пишущей машинки, телеграфа и пр.).
брать на воспитание детей - farm
сдача на откуп - farming
взятие на караул - present
наскакивать на мель - run aground
устанавливать на нуль - set to zero
брать ’на валек’ - take
пробовать на вкус - taste
поднимать на рога - toss
движущийся на восток - eastward
на поле - on the field
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
клавиатура с автоматическим повторением - typematic keyboard
программируемая клавиатура - soft keyboard
данная клавиатура - enclosed key board
swype-клавиатура - swype keyboard
перемена точки разделения клавиатуры - changing split point
накладная клавиатура - keyboard overlay
клавиатура пульта управления - display console keyboard
латинская клавиатура - latin keyboard
ножная клавиатура органа - pedal keyboard
уборщик клавиатуры - keyboard cleaner
Синонимы к клавиатуре: клавиатура, дневник, руководство, справочник, мануал
Устранена проблема, из-за которой на сенсорной клавиатуре в стороннем редакторе метод ввода (IME) не было клавиши включения и выключения IME. |
Addresses issue where the touch keyboard for a third-party Input Method Editor (IME) has no IME ON/OFF key. |
Кнопки мыши включены. Теперь для управления мышью можно использовать клавиши цифрового блока клавиатуры. |
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse. |
Другие эргономичные клавиатуры имеют фиксированные, вертикально выровненные клавиши, поэтому пользователь печатает их руками перпендикулярно земле, большими пальцами вверх. |
Other ergonomic keyboards have fixed, vertically aligned keys, so the user types with their hands perpendicular to the ground, thumbs-up. |
Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов. |
The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols. |
Одним нажатием можно нажать две соседние клавиши на клавиатуре. |
One may hit two adjacent keys on the keyboard in a single keystroke. |
Помимо символьных клавиш, клавиатура включает в себя специальные клавиши, которые сами по себе ничего не делают, но изменяют функции других клавиш. |
Besides the character keys, a keyboard incorporates special keys that do nothing by themselves but modify the functions of other keys. |
Почему клавиши в клавиатуре расположены именно таким образом? |
Why were the keys in a QWERTY keyboard arranged the way they are? |
Если вы предпочитаете использовать только клавиатуру и клавиши управления, вы можете отключить управление мышью, сняв флажок Настройка Включить управление мышью. |
If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter. |
Некоторые эргономичные клавиатуры не имеют типичной одной клавиши на букву, например клавиатурный ключ или бесключевая эргономичная клавиатура. |
A few ergonomic keyboards do not have the typical one key per letter, such as a keyer or a keyless ergonomic keyboard. |
На следующей клавиатуре ADB клавиши команд были заменены клавишами с надписью Help, а клавиша Command превратилась в широкую панель команд перед пробелом. |
On the NeXT ADB keyboard, the Command keys were replaced by keys labeled Help and the Command key morphed into a wide Command bar in front of the space bar. |
Клавиша Fn является формой клавиши-модификатора meta, поскольку она заставляет операционную систему видеть измененные сканкоды при нажатии других клавиш на клавиатуре. |
The Fn key is a form of meta-modifier key, in that it causes the operating system to see altered scancodes when other keys on the keyboard are pressed. |
Или нажмите на клавиатуре клавиши ALT+CTRL+ПРОБЕЛ. |
Or, press Alt+Ctrl+Space on your keyboard. |
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, щелкните Пуск и нажмите клавиши CTRL+C, чтобы открыть панель чудо-кнопок. |
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start and then press CTRL+C to display the Charms bar. |
Кроме того, какие клавиши на клавиатуре я использую, чтобы сделать Надстрочный знак, чтобы дать ссылку на номер статьи out side в статье Wiki? |
Also, which keys on the keyboard do I use to do the superscript to give the number reference of the out side article in the Wiki article? |
Однако на некоторых клавиатурах это может быть не так, т. е. клавиатура имеет две клавиши Alt, каждая из которых действует как левая клавиша Alt. |
However, on some keyboards it may not be the case, i.e. the keyboard has two Alt keys, each of which acts as the left Alt key. |
Her whole keyboard is just three big buttons. |
|
Чтобы услышать команду для каждой клавиши на клавиатуре, нажмите клавиши CAPS LOCK + 1 для включения обучения вводу. |
To hear the command for each key on the keyboard, press Caps lock + 1 to turn on input learning. |
Клавиши, которые по-прежнему подсвечиваются подсветкой, теперь идентичны клавишам стандартной утопленной клавиатуры Apple с разделенными черными клавишами. |
The keys, which are still backlit, are now identical to those of Apple's now-standard sunken keyboard with separated black keys. |
Горизонтальные пробелы также могут быть введены на многих клавиатурах с помощью клавиши Tab↹, хотя длина пробела может варьироваться. |
Horizontal whitespace may also be entered on many keyboards through the use of the Tab ↹ key, although the length of the space may vary. |
Другие производители выпускают клавиатуры для различных компьютерных систем С таким расположением управляющей клавиши, например Happy Hacking Keyboard. |
Other vendors produce keyboards for different computer systems with this placement of the Control key, such as the Happy Hacking Keyboard. |
Жаль, что мы использовали все клавиши на клавиатуре. |
I wish we hadn't used all the keys on the keyboard. |
Струны звучат, когда нажимаются или ударяются клавиши, и замолкают с помощью амортизаторов, когда руки отрываются от клавиатуры. |
The strings are sounded when keys are pressed or struck, and silenced by dampers when the hands are lifted from the keyboard. |
Можно выбрать номер телефона или контакт, на который поступит вызов при нажатии абонентом соответствующей клавиши на клавиатуре телефона. |
You can choose a phone number or select a contact to be called when the caller presses the correct key on the telephone keypad. |
Для увеличения или уменьшения значения в поле счетчика с помощью клавиатуры можно использовать клавиши со стрелками вверх и вниз. |
On the keyboard you can press the up arrow and down arrow keys to increase or reduce the value. |
И я не думаю, что мы будем стилизовать эти клавиши клавиатуры по-другому в других скинах. |
And I don't think we are going to style these keyboard-keys differently in other skins. |
Некоторые пользователи рекомендуют просто использовать две клавиши управления на типичных клавиатурах ПК, таких как клавиши Shift, во время сенсорного ввода, чтобы избежать чрезмерного напряжения левого мизинца. |
Some users recommend simply using the two Control keys on typical PC keyboards like Shift keys while touch typing to avoid overly straining the left pinky. |
Клавиатура заставляет пользователей располагать руки ладонями вниз в одной и той же позиции... и принуждает поворачивать их в сторону запястьями, что бы достичь клавиши ввода. |
The keyboard forces users to put their wrists into a palms-down position and encourages a sideways wrist twist to reach the Enter key. |
Исторически сложилось так, что добавление двух клавиш Windows и клавиши меню ознаменовало переход от 101/102-клавиши к 104/105-клавише для клавиатур ПК. |
Historically, the addition of two Windows keys and a menu key marked the change from the 101/102-key to 104/105-key layout for PC keyboards. |
Клавиши на клавиатуре можно разделить на несколько групп в зависимости от выполняемых ими функций. |
The keys on your keyboard can be divided into several groups based on function. |
Двойной щелчок мыши на вертикальной оси или нажатие клавиши 5 на дополнительной цифровой клавиатуре восстанавливает масштаб. |
Double click on vertical axis or pressing of 5 in the keypad restores the scale. |
Вместо мыши для перемещения указателя можно использовать клавиши со стрелками на клавиатуре или цифровую клавиатуру. |
Instead of using the mouse, you can use the arrow keys on your keyboard or the numeric keypad to move the pointer. |
Этот символ относится к стандарту ISO / IEC 9995 и предназначен для использования на клавиатуре для обозначения клавиши, выполняющей десятичное разделение. |
This symbol is from ISO/IEC 9995 and is intended for use on a keyboard to indicate a key that performs decimal separation. |
Для людей, которые для навигации пользуются только клавиатурой, на Facebook применяются сочетания клавиш быстрого доступа (клавиши доступа). |
Facebook has shortcuts (access keys) for people who only use their keyboards to navigate. |
На некоторых раскладках клавиатуры клавиши return и enter-это две разные клавиши, артефакт различной обработки новых строк различными операционными системами. |
On some keyboard layouts, the return and enter key are two different keys, an artifact of the differing handling of newlines by different operating systems. |
И наоборот, когда клавиатура Apple USB используется с другими операционными системами, клавиши Command функционируют как клавиши Windows или мета-клавиши. |
Conversely, when an Apple USB keyboard is used with other operating systems, the Command keys function as Windows keys or Meta keys. |
В 1984 году IBM исправила клавиши Return и left Shift Shift на своей клавиатуре AT, но укоротила клавишу Backspace, сделав ее более труднодоступной. |
In 1984, IBM corrected the Return and left ⇧ Shift keys on its AT keyboard, but shortened the Backspace key, making it harder to reach. |
Клавиатура Space-cadet, на которой был разработан Emacs, имела большие клавиши управления, которые находились рядом с пробелом и были легко доступны для большого пальца. |
The Space-cadet keyboard on which Emacs was developed had oversized Control keys that were adjacent to the space bar and were easy to reach with the thumb. |
Горизонтальная вкладка обычно создается с помощью клавиши Tab на стандартной клавиатуре. |
The horizontal tab is usually generated by the Tab key on a standard keyboard. |
На протяжении десятилетий клавиши с символами смещались вокруг клавиатуры, что приводило к вариациям дизайна Дворжака. |
Over the decades, symbol keys were shifted around the keyboard resulting in variations of the Dvorak design. |
Клавиши, которые по-прежнему подсвечиваются подсветкой, теперь идентичны клавишам стандартной утопленной клавиатуры Apple с разделенными черными клавишами. |
Like most firearms of the time, the hammer had to be manually cocked after each round in a separate action before the weapon could be fired. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Есть несколько различных способов. Например, банковские трояны, которые будут воровать деньги с вашего банковского счета, когда вы проводите банковские транзакции в интернете, или клавиатурные шпионы. |
Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. |
А еще на клавиатурах банкоматов и на дне дамских сумочек. |
And also ATM keypads and the bottom of ladies' handbags. |
Выбивать дробь на клавиатуре. |
Make a monkey dance at the keyboard. |
Я знаю, что там толпа народу, и они не очень тактичные гости, и они забрали у меня мышку, а потом - клавиатуру, а потом и весь компьютер. |
I know it's crowded in there and they're not very considerate guests and they took my mouse and then they took my keyboard and then they took the whole computer. |
Он не захотел ставить программное обеспечение, отслеживающее ввод с клавиатуры, на твой компьютер, но хотел отслеживать, что ты пишешь Алисии. |
He wouldn't want to put keylogging software on your computer, but he wanted to keep track of what you wrote to Alicia. |
Что ж, совершенно точно, в наш цифровой век... любое нажатие клавиши бессрочно. |
Well, one thing's for sure in the digital age... Every keystroke's permanent. |
Только нажимай клавиши. |
Just by pressing buttons. |
При вводе текста на терминале нажатия клавиш вне обычной основной буквенно-цифровой области клавиатуры могут быть отправлены на хост в виде последовательностей ANSI. |
When typing input on a terminal keypresses outside the normal main alphanumeric keyboard area can be sent to the host as ANSI sequences. |
Будучи очень похожими по форм-фактору, эти карты не входили в стандартный слот для карт ПК, часто устанавливаясь, например, под клавиатурой. |
While very similar in form-factor, these cards did not go into a standard PC Card Slot, often being installed under the keyboard, for example. |
Когда клавиша нажата, клавиатура не посылает сообщение, например, нажата клавиша A, а скорее нажата самая левая главная клавиша главной строки. |
When a key is pressed, the keyboard does not send a message such as the A-key is depressed but rather the left-most main key of the home row is depressed. |
dd может считывать стандартный ввод с клавиатуры. |
dd can read standard input from the keyboard. |
Например, на клавиатуре Вики, начиная с любой заданной ноты, нота, которая является темперированной идеальной пятой выше, всегда вверх и вправо примыкает к данной ноте. |
For example, on Wicki's keyboard, from any given note, the note that is a tempered perfect fifth higher is always up-and-rightwardly adjacent to the given note. |
Владельцы дома и бизнеса теперь могут выбрать новый тип панели управления с клавиатурой, предназначенной для уменьшения ложных тревог. |
Home and business owners can now choose a new type of keypad control panel designed to help reduce false alarms. |
В некоторых формах письма скорость набора текста ограничена другими факторами, кроме раскладки клавиатуры. |
In certain forms of writing, typing speed is limited by other factors than keyboard layout. |
В Windows горизонтальное многоточие можно вставить с помощью Alt+0133, используя цифровую клавиатуру. |
In Windows, the horizontal ellipsis can be inserted with Alt+0133, using the numeric keypad. |
The Verge похвалила новую клавиатуру, микрофоны и динамики, но раскритиковала отсутствие периферийных устройств, таких как слот для SD-карт. |
The Verge praised the new keyboard, microphones, and speakers, but criticized the lack of peripherals such as an SD card slot. |
Ошибки жирных пальцев являются продуктом электронной обработки заказов, которая требует ввода деталей с помощью клавиатуры. |
Fat-finger errors are a product of the electronic processing of orders which requires details to be input using keyboards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клавиши на клавиатуре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клавиши на клавиатуре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клавиши, на, клавиатуре . Также, к фразе «клавиши на клавиатуре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
