Классики естествознания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
живой классик - living classic
классик (велоспорт) - classic (cycling)
Рибок Классик - Reebok Classic
Синонимы к классик: игра, преферанс, общепризнанный деятель
Значение классик: Выдающийся, образцовый, общепризнанный прогрессивный деятель науки, искусства, литературы.
экология и естествознание - environmental and natural sciences
современное естествознание - modern science
Синонимы к естествознание: естествоведение, естественные науки, природоведение, реальные науки, естественная история
Значение естествознание: Естественные науки о явлениях и закономерностях природы.
У меня была 4+ по естествознанию, так что... |
I got a b+ in physical science, so... |
Свидетельства, на которых основаны научные объяснения эволюции человека, исходят из многих областей естествознания. |
The evidence on which scientific accounts of human evolution are based comes from many fields of natural science. |
Он перешел от классики к социологии, а в 1878 году-к юриспруденции. |
He shifted from classics to sociology, and in 1878 to law. |
Если мы собираемся конкурировать с АБТ и Сити балет, мы должны предложить что-то помимо классики. |
If we're gonna compete with ABT and City Ballet, we have to offer something besides the classics. |
Некоторые китайские классики романтизируют или идеализируют варваров, сравнимых с западными благородными дикарями. |
Some Chinese classics romanticize or idealize barbarians, comparable to the western noble savage construct. |
Whatever a thunderous cooch sounds like there, Charley. |
|
Отец шизуэ, Кэндзо Хаши, был знатоком китайской классики, и семья Хаши служила клану Маэда в течение многих поколений во владениях Кага. |
Shizue's father, Kenzō Hashi, was a scholar of Chinese classics, and the Hashi family had served the Maeda clan for generations in Kaga Domain. |
Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души. |
In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman. |
На уроки я не опаздывал только в те дни, когда мы занимались естествознанием. |
The only mornings that I was ever on time for my lessons were those which were given up to natural history. |
На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира. |
At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom. |
Кто бы подумал, что естествознание так повлияет на искусство морского боя. |
I had no idea that a study of nature could advance the art of naval warfare. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
В прошлом году в 65 странах проводились тесты по математике, чтению и естествознанию для 15-летних. И шанхайские подростки обошли все остальные страны по всем трем предметам. |
On math, reading and science tests given to 15-year-olds in 65 countries last year, Shanghai’s teenagers topped every other jurisdiction in all three subjects. |
Кабинет естествознания, комната отдыха, маткласс, экспериментальный театр, с декорациями к постановке Конца игры Сэмюеля Беккета. |
A science room, student lounge, mathnasium. An experimental theater all set for a production of Samuel Beckett's Endgame. |
Удовлетворительный римейк классики Ромеро и едкий упрёк Американскому обществу, сдвинутому на потреблении. |
A satisfying remake of the Romero classic and a stinging rebuke of America's consumer driven society. |
Этому учат на уроках естествознания в 7 классе. |
It's one of those things we've learned in seventh grade science class. |
Добро пожаловать на торжественное открытие планетария Хайден, после реконструкции, в музее естествознания. |
Welcome, everyone, to the Grand Reopening... of the newly renovated Hayden Planetarium... here at the Museum of Natural History. |
Это же коллекционный предмет классики сай-фай кинематографа! |
This is a classic piece of sci-fi movie memorabilia. |
Ученые не могли понять, что это такое, и, как подобает естествоиспытателям, сели в шлюпку и поплыли к берегу. |
They were unable to classify it, and, being scientific men, they climbed into the whale-boat alongside and went ashore to see. |
We've all seen you playing hopscotch at recess. |
|
Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство. |
The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Проблема в том, что, начав с классики, Лео так на ней и застрял. |
The problem is Leo started with the classical and got stuck there. |
С того дня естествознание, и особенно химия, в самом широком смысле слова, стало почти единственным моим занятием. |
From this day natural philosophy, and particularly chemistry, in the most comprehensive sense of the term, became nearly my sole occupation. |
Но мое - сбудется, потому что основано не на вере, а на вашем предмете, естествознании. |
But mine will come true, because it's not based on faith, it's based on your subject, Science. |
Well, I'm going to go and brush up on my classics, so I will see you gentlemen later. |
|
Тетушка Хейли раньше кайфовала не только от классики, но также от амфетаминов. |
Aunty Hayley used to be hooked, not only on classics, but also on amphetamines. |
У тебя на балл выше по естествознанию. |
You got one point higher in Natural Science. |
Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной. |
He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import. |
На перемене я поиграл с одноклассниками в классики, а потом, после школы, мы покидали мяч в кольцо. |
I played some four square with some kids at recess, and then we shot some hoops after school. |
Blocks are connection to our inner life... and true identities. |
|
Сосредоточьтесь на том, кого он видел в школе, особенно, вблизи кабинета естествознания. |
Concentrate on who he saw at the school, particularly around the science lab. |
Фильм был встречен неоднозначными отзывами и провалился в прокате, хотя и стал чем-то вроде культовой классики. |
The film was met with mixed reviews and flopped at the box office, although it has gone on to become something of a cult classic. |
Гориллы пошли только 3-9 во время серии,но четыре раза победитель классики продолжал выигрывать чемпионат NCAA. |
The Gorillas went just 3–9 during the series, but four times the winner of the Classic went on to win the NCAA championship. |
Он работал в этих университетах с 1913 по 1945 год, а в 1923-1924 годах был президентом польского общества естествоиспытателей имени Коперника. |
He worked in these universities from 1913 to 1945 and in the period 1923-1924 he was a president of Polish Copernicus Society of Naturalists. |
Студенты-естествоиспытатели сочли это особенно обременительным и поддержали отдельную научную степень, исключив изучение греческого языка из обязательных курсов. |
Science students found this particularly burdensome and supported a separate science degree with Greek language study removed from their required courses. |
Фрай продолжает регулярно появляться в кино, в частности, в трактовках литературной культовой классики. |
Fry continues to make regular film appearances, notably in treatments of literary cult classics. |
В 1998 году Келли получил премию Obie за постоянное превосходство за свою театральную работу в области классики, новых пьес и Авангарда. |
In 1998, Kelly received an Obie Award for sustained excellence for his theater work in classics, new plays, and the avant-garde. |
Позже, будучи писателем, лектором и гностическим учителем, он продемонстрирует глубокое эзотерическое знание как восточной, так и западной классики. |
Later in life, as writer, lecturer and Gnostic teacher, he would demonstrate a profound esoteric knowledge of both Eastern and Western classics. |
Он стремился следовать тем же путем, что и классики, как композитор и исполнитель. |
He endeavored to follow the same path as those classics both as composer and performer. |
Стиль развивался в холмах Пуук на северо-западе Юкатана; во время терминальной классики он распространился за пределы этого основного региона по всему Северному полуострову Юкатан. |
The style developed in the Puuc Hills of northwestern Yucatán; during the Terminal Classic it spread beyond this core region across the northern Yucatán Peninsula. |
Девятнадцать писателей, известных как команда разработчиков Shirley Temple Story, сделали для нее 11 оригинальных историй и некоторые адаптации классики. |
Nineteen writers, known as the Shirley Temple Story Development team, made 11 original stories and some adaptations of the classics for her. |
The Boston Pops исполнили эту пьесу, когда Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз вошли на стадион Gillette для зимней классики НХЛ 2016 года. |
The Boston Pops performed the piece as the Montreal Canadiens and Boston Bruins entered Gillette Stadium for the 2016 NHL Winter Classic. |
В его основном репертуаре-величайшие мировые и польские оперные классики. |
It has, in its main repertoire, the greatest world and Polish opera classics. |
Фильмы охватывали более пяти десятилетий и включали в себя все-от классики до безвестности до иностранных культовых предложений, с горсткой гостей между ними. |
The films ranged over five decades and included everything from classics to obscurities to foreign cult offerings, with a handful of guests in between. |
Экскурсия была организована Хьюстонским Музеем естествознания и одобрена правительством Эфиопии и Государственным департаментом США. |
The tour was organized by the Houston Museum of Natural Science and was approved by the Ethiopian government and the U.S. State Department. |
Альбом также сочетает эстетику электроники, классики, поп-музыки, классического рока, психоделии, хардкорного панка и прогрессивного металла. |
The album also blends aesthetics from electronica, classical, pop, classic rock, psychedelia, hardcore punk and progressive metal genres. |
Янсен может петь от классики до ремня и скрипучего вокала, такого как крик и рычание смерти. |
Jansen can sing from classical to belting and raspy vocals like screaming and death growls. |
Он женился на Энн Прайор, дочери президента университета Акадии Джона Прайора, и был назначен там профессором классики. |
He married Anne Pryor, daughter of the president of Acadia University, John Pryor, and was there appointed professor of classics. |
Также были обнаружены названия фильмов, начиная от классики 1950-х годов и заканчивая современными триллерами. |
Movie titles ranging from 1950s classics to modern thrillers were also discovered. |
Он учился у Нагасе Масаки и был известен своими научными исследованиями японской классики Хиго. |
He studied under Nagase Masaki, and was noted for his scholarly studies of the Japanese classics of Higo. |
Тикаль стал доминировать над большей частью южных низменностей Майя политически, экономически и в военном отношении в период ранней классики. |
Tikal came to dominate much of the southern Maya lowlands politically, economically, and militarily during the Early Classic. |
Этот стиль был распространен в северных низменностях Майя от Доклассической до ранней части ранней классики. |
This style was common in the northern Maya lowlands from the Preclassic until the early parts of the Early Classic. |
В конечном счете психоделический звук превратился в тяжелую смесь рока, электроники и западной классики. |
Ultimately the psychedelic sound evolved to a heavy mix of rock, electronica and western classical genres. |
В музеях естественной истории и естествознания обычно выставляются произведения природы. |
Museums of natural history and natural science typically exhibit work of the natural world. |
Эта фраза встречается в фильме классики в 1980 году, когда Уолтер Маттау объясняет парню, зачем ему нужны 500 долларов. |
The phrase occurs in the film Hopscotch in 1980 as Walter Matthau explains to a guy why he needs 500 dollars. |
Oh boy, a science lesson by a blatant racist. |
|
Надеюсь, мои друзья-классики простят меня, если я сокращу мимему до мема. |
I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate mimeme to meme. |
Развитие в зрелость современной классики в отличие от античного либерализма происходило до и вскоре после Французской революции. |
The development into maturity of modern classical in contrast to ancient liberalism took place before and soon after the French Revolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классики естествознания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классики естествознания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классики, естествознания . Также, к фразе «классики естествознания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.