Книга дает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книга дает - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the book provides
Translate
книга дает -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk

- Даёт

gives



Аналогичная книга 1726 года дает тот же вопрос и ответ, все еще рассматривая вопрос как относящийся к пословице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar book of 1726 gives the same question and answer, still regarding the question as relating to a proverb.

Эта книга также дает хорошее представление о теологической точке зрения Кнутцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book also offers a good picture of Knutzen's theological standpoint.

Книга явно не очень надежна, если только она не дает доказательств, которые можно проверить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is obviosly not very reliable at all unless it gives evidence that can be checked!

Книга дает исчерпывающую картину социальной, политической, экономической и культурной жизни Британии в то время, когда социализм только начинал набирать силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book provides a comprehensive picture of social, political, economic and cultural life in Britain at a time when socialism was beginning to gain ground.

Золотая книга IUPAC дает определение количества теоретических пластин в хроматографической колонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IUPAC's Gold Book provides a definition of the number of theoretical plates in a chromatography column.

Книга Ветта Импакт Эребус дает комментарий к полету, его катастрофе и последующим расследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vette's book, Impact Erebus, provides a commentary of the flight, its crash and the subsequent investigations.

Книга дает наиболее подробный отчет о жизни Ленина до его прихода к власти и заканчивается в 1919 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book gives the most detailed account of Lenin's life before his coming to power and ends in 1919.

Источники книга для этой книги дает ссылки на несколько источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book Sources page for this ISBN gives links to several sources.

Война-это сила, которая дает нам смысл, это лучшая книга о войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War Is a Force That Gives Us Meaning is the best book about war.

Ваша последняя книга не даёт ответов ни на что

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your last book didn't answer anything.

В фильме говорится, что это произошло в 1992 году, в то время как книга дает 1997 год как год рождения Хэла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film says this occurred in 1992, while the book gives 1997 as HAL's birth year.

Василикон Дорон, написанный как книга наставлений для четырехлетнего принца Генриха, дает более практическое руководство по королевству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basilikon Doron, written as a book of instruction for the four-year-old Prince Henry, provides a more practical guide to kingship.

И только потому, что книга вышла из печати, это не дает мне права печатать ее для моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just because a book is out of print does not give me rights to print some for my friends.

Опубликованная издательством St. Martin's Press в 2006 году, эта книга дает возможность из первых рук взглянуть на этот иногда спорный вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Published by St. Martin's Press in 2006, Eat This Book provides a firsthand look into this sometimes controversial sport.

Книга Закона дает несколько священных дней, которые должны соблюдаться телемитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of the Law gives several holy days to be observed by Thelemites.

Книга дает представление о понимании традиций и методов лечения в греческую и Римскую эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book provides an insight into understanding the traditions and methods of treatment in the Greek and Roman eras.

Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time.

Что же это за книга, что спать не дает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of book keeps you up like that?

Книга Джорджа Оруэлла дорога к Уиган-Пирсу дает мрачный обзор трудностей того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Orwell's book The Road to Wigan Pier gives a bleak overview of the hardships of the time.

Поэтому эта книга была бы полезна для изучения вдовствующей императрицы, поскольку она дает исследователю еще одну перспективу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, this book would be useful for the study of the empress dowager because it gives the researcher yet another perspective.

Книга черной магии Артура Эдварда Уэйта дает аналогичный рецепт,но с указаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Edward Waite's Book of Black Magic gives a similar recipe, but with directions.

В данном случае это послевоенная немецкая правительственная книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case it is post WWII German government book.

Но мне даёт надежду тот факт, что мы можем что-то с этим сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What gives me hope is that we can do something about this.

Книга, гребень, очки, ручка и часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book, comb, glasses, pen and watch.

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

Впрочем, вы можете прочесть Pelouse et Fr?my, Notions g?n?rals de Chimie; книга хорошая и написана ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, you can read Pelouse et Fr?my, Notions G?n?rales de Chimie; it's a good book and clearly written.

Почему книга вызвала такую сильную реакцию у вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does the book provoke such a strong reaction in you?

Книга завораживала его, а вернее, укрепляла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book fascinated him, or more exactly it reassured him.

Однако он берет у других их добро не даром - он дает им взамен свои товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wouldn't take anything from another person for nothing; he would give his merchandise in return.

Козлоголовые едят жаб, что даёт им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people.

На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.

Это даёт мне особое ощущение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes me feel a certain something...

Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write.

Во всяком случае, это даёт нам выход на Делькура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, it gives us a new lead on Delcourt.

Думаю, жизнь даёт нам шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think life is giving us a sign here.

Яркий оранжевый цвет дает понять, что я дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's equal to a bright orange neon light that says that I'm home.

Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor.

Это дает нам место убийства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does this give us a murder scene?

Акт бытового партнёрства даёт вам возможность предоставить льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The domestic partnership act gives you the option to Grant benefits.

На любой вопрос Лео даёт исчерпывающий ответ, как всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything you ask, Leo has his usual elaborate answer.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Нет, но она выразила интерес прослушать его в следующем семестре, и я предложил ей для начала кое-что почитать, но книга нужна мне для лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She isn't, but, uh, she expressed interest in taking it next term, and I suggested she do some reading first, but I need the book for a lecture.

Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons.

Его книга пытается показать, как происходят ментальные операции, нарушающие логические правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book tries to show how mental operations occur that are in violation of logical rules.

Книга, которую написал Буш, имела только непосредственную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book which Busch had written had only immediate value.

Главная книга берет каждую финансовую проводку из журнала и записывает ее на соответствующий счет для каждой указанной проводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ledger takes each financial transaction from the journal and records it into the corresponding account for every transaction listed.

Ее книга Мы, тибетцы была издана на английском языке в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her book, We Tibetans, was published in English in 1926.

Книга получила в целом положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book received generally favourable reviews.

Если бы у кого-нибудь была книга Карла Бенна и он мог бы рассказать мне, что он говорит о том, кто выиграл войну, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has Carl Benn's book and could tell me what he says about who won the war, that would be great.

Без источника, который мог бы сказать, что эта книга является частью более широкой, глобальной перспективы в литературе на лесбийскую тематику, она как бы висит там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a source to say this book is part of a larger, global perspective in lesbian-themed literature, it's kind of hanging there.

Книга благословений содержит простой обряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Blessings contains a simple rite.

Теперь, кажется, хорошо известно, что эта книга-прежде всего математическая сатира на новые математические методы в середине 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems well known now that the book is primarily a mathematical satire of emerging mathematical techniques in the mid-19th century.

Другие поддерживают проекты книга-заключенному и защищают права заключенных на доступ к информации и библиотечным услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others support book-to-prisoner projects and defend the rights of prisoners to have access to information and library services.

В 1611 году книга рецептов королевского повара при дворе Филиппа III испанского включала рецепты пирога с голубями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1611, a recipe book by the royal chef at the court of Philip III of Spain included recipes for pigeon pie.

Книга очень легко ссылается на мир сказок через помощника Габриэля Нуна, который является одним из близнецов Деде Халкион-Дэя из сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book very lightly references the Tales world via Gabriel Noone's assistant, who is one of DeDe Halcyon-Day's twins from Tales.

Книга заклинаний - это его магическая запись, его карма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of conjurations is his magical record, his karma.

По словам Питера Престона, книга получила неоднозначные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Peter Preston, the book received mixed reviews.

Опыт-это книга воспоминаний британского писателя Мартина Эмиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience is a book of memoirs by the British author Martin Amis.

Недавно книга, содержащая упоминание о древней практике жертвоприношения животных, вызвала большой спор и протест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, a book making reference to ancient practice of animal sacrifice caused a big controversy and protest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга дает». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга дает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга, дает . Также, к фразе «книга дает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information