Когнитивное отношение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
когнитивное обучение - cognitive learning
когнитивистика - cognitive science
когнитивная гибкость - cognitive flexibility
когнитивная модель - cognitive model
когнитивная дисфункция - cognitive dysfunction
когнитивная иллюзия - cognitive illusion
когнитивная ориентация - cognitive orientation
когнитивная среда - cognitive environment
когнитивный аспект - cognitive aspect
легкое когнитивное - mild cognitive
имя существительное: ratio, relationship, respect, regard, attitude, position, relation, bearing, concern, reference
отношение накладных расходов к затратам по оплате труда - the ratio of overheads to the costs of wages
амбивалентное отношение - ambivalent attitude
отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра - cylinder ratio
более высокое отношение - a higher ratio
будет иметь отношение - will have a bearing
имели непосредственное отношение к - had a direct bearing on
отношение веса - relevant weight
отношение толщины корневого профиля к размаху крыла - wing root depth to span ratio
отношение над - attitude over
прохладное отношение - cool attitude
Синонимы к отношение: соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число, связь, взаимоотношение, родство, сношение, позиция
Значение отношение: Взаимная связь разных величин, предметов, действий.
Система ACE рассматривает отношения между действиями, эмоциями и когнитивными процессами индивида. |
The ACE framework examines the relationships between the action, emotions and cognitions of the individual. |
Методы ТОС могут также использоваться, чтобы помочь людям занять более открытую, внимательную и осознанную позицию по отношению к когнитивным искажениям, чтобы уменьшить их воздействие. |
CBT techniques may also be used to help individuals take a more open, mindful, and aware posture toward cognitive distortions so as to diminish their impact. |
Социально-когнитивная теория часто применяется в качестве теоретической основы исследований, связанных с репрезентацией СМИ в отношении расы, пола, возраста и за их пределами. |
Social cognitive theory is often applied as a theoretical framework of studies pertained to media representation regarding race, gender, age and beyond. |
Исследователи обнаружили, что когнитивная эмпатия, а не эмоциональная эмпатия, предсказывает помогающее поведение по отношению к жертвам. |
Researchers found that cognitive empathy, rather than emotional empathy, predicted helping behavior towards victims. |
ЭКО, по-видимому, не несет никаких рисков в отношении когнитивного развития, успеваемости в Школе, социального функционирования и поведения. |
IVF does not seem to confer any risks regarding cognitive development, school performance, social functioning, and behaviour. |
В случае с мужчинами они обнаружили смещение частных установок по отношению к этой воспринимаемой норме, форму когнитивного диссонанса. |
In the case of men, they found a shifting of private attitudes toward this perceived norm, a form of cognitive dissonance. |
Примитивная форма рассуждения, да, но она фильтруется через когнитивные предубеждения, особенно в отношении политики и религии. |
A primitive form of reasoning, yes, but it's filtered through cognitive biases, particularly with regard to politics and religion. |
Он моделирует объяснение динамической структуры отношений и изменения отношения, связанного с теорией когнитивного диссонанса. |
It models an explanation of the dynamic structure of attitudes and the attitude change involved in cognitive dissonance theory. |
Этот процесс уменьшения когнитивного диссонанса в отношении принятия решений связан с проблемой застоя индивида в процессе действия. |
This process of reducing cognitive dissonance regarding decision-making relates back to the problem of individual becoming stagnant in a course of action. |
Для уменьшения когнитивного диссонанса в группах высокого выбора испытуемые меняли свое отношение к ситуации в соответствии с ней. |
To reduce cognitive dissonance in high choice groups the subjects changed their attitude to match the situation. |
Когнитивные рутины возникают в результате соблюдения законов государства, а не групповых лидеров, и, как в контрактах, терпимого отношения к различиям между индивидами. |
Cognitive routines emerge of abiding by state law rather than group leaders, and, as in contracts, tolerating differences among individuals. |
Если у людей слишком много внешних оправданий для своих действий, когнитивный диссонанс не возникает, и, следовательно, изменение отношения вряд ли произойдет. |
If people have too much external justification for their actions, cognitive dissonance does not occur, and thus, attitude change is unlikely to occur. |
Каждый вопрос имеет отношение к одному из следующих когнитивных стилей обучения. |
Each question is relevant to one of the following cognitive learning styles. |
Когнитивные карты - это внутренние представления нашего физического окружения, особенно связанные с пространственными отношениями. |
Cognitive maps are internal representations of our physical environment, particularly associated with spatial relationships. |
С когнитивной точки зрения, когда нет личного предпочтения противоположным утверждениям, человек может быть либо скептичен по отношению к обоим утверждениям, либо амбивалентен по отношению к обоим утверждениям. |
From a cognitive sense, when no personal preference toward opposing claims exists, one may be either skeptical about both claims or ambivalent about both claims. |
Отношения и объекты отношения являются функциями когнитивного, аффективного и когнитивного компонентов. |
Attitudes and attitude objects are functions of cognitive, affective and cognitive components. |
Эти отношения широко обсуждаются в неопиагетинских теориях когнитивного развития. |
These relations are extensively discussed in the neo-Piagetian theories of cognitive development. |
Социальная когнитивная теория широко используется в исследованиях, изучающих изменения отношения или поведения, вызванные средствами массовой информации. |
Social cognitive theory is pervasively employed in studies examining attitude or behavior changes triggered by the mass media. |
Классическая трехсторонняя точка зрения, предложенная Розенбергом и Ховландом, состоит в том, что отношение содержит когнитивные, аффективные и поведенческие компоненты. |
The classic, tripartite view offered by Rosenberg and Hovland is that an attitude contains cognitive, affective, and behavioral components. |
Она включает в себя тщательное наблюдение, применение строгого скептицизма по отношению к тому, что наблюдается, учитывая, что когнитивные допущения могут исказить то, как человек интерпретирует наблюдение. |
It involves careful observation, applying rigorous skepticism about what is observed, given that cognitive assumptions can distort how one interprets the observation. |
Мусульманский мужчина может поддерживать одновременно четыре супружеских отношения, но мусульманские женщины могут одновременно поддерживать только одно супружеское отношение. |
A Muslim man can maintain at-a-time four marital relationship, but Muslim women can at-a-time maintain only one marital relationship. |
Пренебрежительное и презрительное отношение к обществу и процессу. |
Dismissive and contemptuous of the community and of process. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду. |
So the deference he showed towards his company commander told Fred something. |
Ты все еще ссылаешься на причины, имеющие отношение к твоей матери, даже сейчас? |
You're still mentioning matters regarding your mother even now? |
В представленный перечень дорожных участков включались только те из них, на которых отношение между объемами движения и пропускной способностью превышало 1,0. |
If the limits are exceeded on 80-120 days, this is classified as a bottleneck. |
В любом случае наше отношение к другой стране — благосклонное или неблагосклонное — не должно диктовать нам направление внешней политики, которую следует формулировать на основе холодного расчета и учета наших национальных интересов. |
In any case, our taste for a country — favorable or unfavorable — shouldn’t dictate our foreign policy, which is properly shaped by a cool calculation of our national interest. |
И часть из того, что я скажу Вам имеет отношение к событиям в будущем. |
And some of what I will tell you relates to events in the future. |
Какими были его отношение с Чадом Паркманом? |
What was his relationship with Chad Parkman? |
Это когнитивный диссонанс. |
It's cognitive dissonance. |
What does birding have to do with staying off drugs? |
|
Это видный адвокат Комаровский, он имел отношение к делу об отцовском наследстве. |
He is the distinguished lawyer Komarovsky; he was involved in the trial over father's inheritance. |
And how Feather is related to all this. |
|
You don't think she has something to do with this. |
|
I don't see what that has to do with it. |
|
Если грабители были афроамериканцами, это свидетельствует о том, что у него было предвзятое отношение при создании фильтра. |
If he were mugged by African-American people, it's evidence he was racially motivated in the creation of the filter. |
He called the new theory social cognitive theory. |
|
Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом. |
The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general. |
Однако перед матчем с АДО Ден Хааг 31 марта 2013 года Шевалье был дисквалифицирован за плохое отношение к тренировкам и исключен из основной команды. |
However, before the match against ADO Den Haag on 31 March 2013, Chevalier was suspended for poor attitude at training and was dropped from the first team. |
Был выявлен ряд когнитивных предубеждений и недостатков. |
A number of cognitive biases and deficits have been identified. |
Было продемонстрировано, что отношение и ориентация консультанта играют важную роль в принятии клиентом решений. |
The attitude and orientation of the counselor were demonstrated to be instrumental in the decisions made by the client. |
Поскольку единицы измерения отменяются, это отношение безразмерно. |
Since the units of measurement cancel, this ratio is dimensionless. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
Обоснование усилий-это идея и парадигма в социальной психологии, вытекающая из теории когнитивного диссонанса Леона Фестингера. |
Effort justification is an idea and paradigm in social psychology stemming from Leon Festinger's theory of cognitive dissonance. |
Two kinds of year are relevant to understanding his work. |
|
Существует линейное рекуррентное отношение, которое порождает систему линейных уравнений. |
There is a linear recurrence relation that gives rise to a system of linear equations. |
В философии супервентность означает отношение между наборами свойств или наборами фактов. |
In philosophy, supervenience refers to a relation between sets of properties or sets of facts. |
Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям. |
Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions. |
Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер. |
This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge. |
Чем выше отношение резервов к разработанной метрике, тем ниже риск возникновения кризиса и падения потребления во время кризиса. |
The higher the ratio of reserves to the developed metric, the lower is the risk of a crisis and the drop in consumption during a crisis. |
Велись записи обо всем, что происходило во время чтения, включая отношение и распорядок дня Кейси. |
Records were kept of everything that went on in the readings including the attitudes and routines of Cayce. |
Таким образом, этой информации придается самый высокий уровень значимости и переоценки среди других когнитивных структур. |
Thus, this information is given the highest level of importance and overvalued among other cognitive structures. |
Травма войны помогла ослабить чувствительность общества к насилию, а эмансипация женщин изменила отношение к ним. |
The trauma of war had helped to desensitise the public to violence and the emancipation of women had changed attitudes to them. |
Хотя это заняло всего шесть недель, оно оказало огромное влияние на его отношение к жизни в целом. |
Although only taking six weeks, it had a major effect on his attitudes for the rest of his life. |
Витамин В12 и фолиевая кислота могут быть важны для когнитивных функций в пожилом возрасте. |
Vitamin B12 and folate may be important for cognitive function in old age. |
Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы. |
The recurrence relation may be rewritten in matrix form. |
Он празднует чрезмерное торжество радости и отвергает иронию и особенно ироническое отношение к культурным продуктам. |
It celebrates outsized celebration of joy, and rejects irony, and particularly ironic appreciation of cultural products. |
а ниже Название статьи - и отношение к оружейной политике в американской статье. |
and below Article title - and relationship to Gun politics in the U.S. article. |
Отношение и статус чокулеску радикально изменились в 1960-е годы. |
Cioculescu's attitude and status changed radically in the 1960s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «когнитивное отношение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «когнитивное отношение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: когнитивное, отношение . Также, к фразе «когнитивное отношение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.