Количество жизнеспособных микроорганизмов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Количество жизнеспособных микроорганизмов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viable count
Translate
количество жизнеспособных микроорганизмов -

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.



В микробиологии обычно невозможно доказать, что не осталось жизнеспособных микроорганизмов, так как многие микроорганизмы либо еще не изучены, либо не культивируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microbiology, it is usually impossible to prove that there are no microorganisms left viable, since many microorganisms are either not yet studied, or not cultivable.

Это основано на коммерческих системах быстрого анализа, обнаруживает споры непосредственно, а не только жизнеспособные микроорганизмы и дает результаты через 5 часов вместо 72 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is based on commercial rapid assay systems, detects spores directly and not just viable microorganisms and gives results in 5 hours instead of 72 hours.

Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country.

План Селдона предусматривал более жизнеспособную Империю, которая родится из пепла старой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seldon Plan foresaw a more vibrant empire growing from the ashes of the old.

Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension.

Все сырые мясные и молочные продукты могут также обсеменяться различными микроорганизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All raw meat and dairy products can also be seeded with various microorganisms.

Проведен ряд тестов по различным видам, критических параметрам и КЦХП для изучения токсичности КЦХП для микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of tests, utilizing various species, endpoints, and SCCPs have investigated the toxicity of SCCPs to microorganisms.

Мак, прорастив микроорганизмы, собранные Сидом с коленей нашей жертвы, выделено три различных вида:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mac, incubated the microorganisms Sid collected from our vic's knees, isolated three different variations:.

То, что я найду, не пригодится никому, если мы все умрем от патогенных микроорганизмов, передающихся по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything I find won't be useful to anybody if we all die from airborne corpse pathogens.

Может, там другие микроорганизмы, которые проедают лёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean maybe there's other microbial organisms out there that eat through the ice.

Все симптомы указывают на инфекционный микроорганизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All signs indicate a virulent germ.

Они судят конкурсантов, исходя из их жизнеспособности на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They judge this contest on viability in the marketplace.

Я здесь для того, чтобы оценить потенциал и возможную жизнеспособность этой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to assess the potential and long-term viability of this mission.

Наш образ жизни не жизнеспособен больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our way of life is not sustainable for ever.

Ничтожнейший микроорганизм, вцепившийся в несказуемом ужасе смерти в глиняный шарик земли и летящий с нею в ледяной тьме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is he an insignificant microorganism clinging in indescribable terror of death to a ball of clay called the earth and flying through the icy darkness together with that ball?

Нет, жизнеспособный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, a viable finger.

Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal was to get the intelligence, not to create a viable living organism.

Может, по-вашему, она и жизнеспособна, но я так не думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might work for you, Mr. Spock, but it doesn't work for me.

Он был слишком жизнеспособен, и его хватка за жизнь была сильнее, чем у других собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had too great vitality. His clutch on life was too strong.

Президент Кларк хочет, чтобы люди думали иначе но сопротивление вполне жизнеспособно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Clark wants folks to think otherwise but the resistance is very much alive.

Были успешные случаи использования имплантов, антибиотиков, разлагающих микроорганизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's been some success With biodegradable antibiotic implants.

Микроорганизмы могут образовывать эндосимбиотические отношения с другими, более крупными организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms can form an endosymbiotic relationship with other, larger organisms.

Соединительный эпителий обеспечивает специализированный защитный барьер для микроорганизмов, обитающих вокруг десневой борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The junctional epithelium provides a specialised protective barrier to microorganisms residing around the gingival sulcus.

Экономическая жизнеспособность свободного программного обеспечения была признана крупными корпорациями, такими как IBM, Red Hat и Sun Microsystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic viability of free software has been recognized by large corporations such as IBM, Red Hat, and Sun Microsystems.

Возможная переходная форма микроорганизма между прокариотой и эукариотой была обнаружена в 2012 году японскими учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible transitional form of microorganism between a prokaryote and a eukaryote was discovered in 2012 by Japanese scientists.

Италия была единственным жизнеспособным местом, где компания могла производить тиопентал натрия, оставляя Соединенные Штаты без поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy was the only viable place where the company could produce sodium thiopental, leaving the United States without a supplier.

Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds.

Иммунная система распространяет этот ответ на лечение собственных антигенов, смягчая реакции против аллергенов, организма и пищеварительных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune system extends this response to its treatments of self-antigens, softening reactions against allergens, the body, and digestive microorganisms.

Гигиеническая гипотеза постулирует, что уменьшение воздействия патогенов и других микроорганизмов приводит к увеличению аутоиммунных заболеваний, согласно доктору рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hygiene hypothesis postulates that decreasing exposure to pathogens and other microorganisms results in an increase of autoimmune diseases, according to Dr. Rook.

По мере того как в стране все больше доминируют организованные группы интересов, она теряет экономическую жизнеспособность и приходит в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a country becomes increasingly dominated by organized interest groups, it loses economic vitality and falls into decline.

В 1665 году Роберт Гук опубликовал первые рисунки микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1665, Robert Hooke published the first drawings of a microorganism.

Они возникают в результате деятельности различных микроорганизмов в почве или могут выделяться из корней живых растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They originate from the activities of various microorganisms in soils or may be exuded from the roots of living plants.

Другие виды дрожжей, такие как Candida albicans, являются условно-патогенными микроорганизмами и могут вызывать инфекции у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other species of yeasts, such as Candida albicans, are opportunistic pathogens and can cause infections in humans.

Если жизнь будет обнаружена в других частях Солнечной системы, астробиологи предполагают, что она, скорее всего, будет в форме экстремофильных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should life be discovered elsewhere in the Solar System, astrobiologists suggest that it will more likely be in the form of extremophile microorganisms.

Популяциям анаэробных микроорганизмов обычно требуется значительное время, чтобы полностью утвердиться и стать эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populations of anaerobic microorganisms typically take a significant period of time to establish themselves to be fully effective.

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

Существует три типа опоясывающего лишая, микроспороз, трихофития и фавус; они основаны на возбудителе микроорганизма и характере симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three type of tinea capitis, microsporosis, trichophytosis, and favus; these are based on the causative microorganism, and the nature of the symptoms.

Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism.

Оценка производится для определенных микроорганизмов; если результат благоприятен, то это приводит к статусу “квалифицированной презумпции безопасности”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment is made for certain microorganisms; if the result is favorable, it leads to “Qualified Presumption of Safety” status.

Например, Геккель описал и назвал гипотетические предковые микроорганизмы, которые никогда не были найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Haeckel described and named hypothetical ancestral microorganisms that have never been found.

Они могут быть токсичны для других животных, особенно для микроорганизмов и рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be toxic to other animals, affecting particularly microorganism and fish.

По состоянию на 2019 год EPA выпустила 88 стандартов для микроорганизмов, химических веществ и радионуклидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019 EPA has issued 88 standards for microorganisms, chemicals and radionuclides.

Его поддерживают Саул Либерман и Петер Шефер, которые приводят дополнительные причины, по которым это может быть жизнеспособной этимологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is supported by Saul Lieberman and Peter Schäfer, who give further reasons why this might be a viable etymology.

Трудовая этика перестает быть жизнеспособной в такой ситуации, и общество, основанное на труде, оказывается в кризисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work ethic ceases to be viable in such a situation and workbased society is thrown into crisis.

Нейтрофилы рекрутируются в область десневой щели, поскольку они сигнализируются молекулами, высвобождаемыми микроорганизмами бляшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neutrophils are recruited to the gingival crevice area as they are signalled to by molecules released by plaque microorganisms.

Есть много видов бактерий и других микроорганизмов, которые живут на здоровом человеческом теле или внутри него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many species of bacteria and other microorganisms that live on or inside the healthy human body.

Свалочный газ - это сложная смесь различных газов, образующихся в результате действия микроорганизмов внутри свалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landfill gas is a complex mix of different gases created by the action of microorganisms within a landfill.

Угроза здесь в первую очередь исходит от болезнетворных микроорганизмов, таких как бактерии и вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threat here is primarily from disease-causing microorganisms such as bacteria and viruses.

Однако в сообществе микроорганизмы будут взаимодействовать в больших масштабах, чтобы обеспечить устойчивость популяции, что тем самым повысит их собственную приспособленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a community, microorganisms will interact on a large scale to allow for the persistence of the population, which will thereby increase their own fitness.

Некоторые исследователи утверждают, что жизнь зародилась в ледяной среде обитания, в виде микроорганизмов, которые могут выжить в суровых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers have argued that life originated in icy habitats, in the form of microorganisms that can survive in harsh conditions.

Кислотная среда также помогает предотвратить рост потенциально вредных микроорганизмов, увеличивая срок хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acidic environment also helps prevent potentially harmful microorganisms from growing, increasing shelf-life.

Штаммы М. pulcherrima показывают сильную активность биоуправления в отношении различных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strains of M. pulcherrima show strong biocontrol activity against various microorganisms.

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

Это потенциально опасно, так как увеличивает риск порчи и попадания в организм вредных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is potentially dangerous since it increases the risk of spoiling and of ingesting harmful microorganisms.

Подземные воды, содержащие растворенный органический материал, могут быть лишены кислорода микроорганизмами, питающимися этим растворенным органическим материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groundwater containing dissolved organic material may be de-oxygenated by microorganisms feeding on that dissolved organic material.

Это происходит потому, что большое количество сахара в продукте действует как консервант, предотвращающий рост микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the large quantity of sugar in the product acts as a preservative to prevent the growth of microorganisms.

Часть микроорганизмов погибает в желудке, а оставшиеся попадают в тонкий кишечник и размножаются в тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the microorganisms are killed in the stomach, while the surviving ones enter the small intestine and multiply in tissues.

Корневых выделений растений поддерживает жизнедеятельность микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant root exudation supports microbial activity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество жизнеспособных микроорганизмов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество жизнеспособных микроорганизмов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, жизнеспособных, микроорганизмов . Также, к фразе «количество жизнеспособных микроорганизмов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information