Количество записей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количество носа - nose count
отношение количества сухих веществ к количеству золы по поляриметру - pol-ash ratio
определение количества микроорганизмов прямым подсчетом под микроскопом - direct microscopic count
количественный и качественный - quantitative and qualitative
количественному - quantifiable
в каких количествах - in which quantities
в количестве транспортных средств - in the number of vehicles
количественная характеристика безотказности - reliability figure of merit
о количестве - concerning the quantity
регулирование количества - quantity regulation
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
без архивных записей - non-archival records
передача записей CDR - cdr transfer
из моих записей - from my records
Достоверность записей - reliability of records
записей базы данных - database records
лежащие в основе записей - underlying records
на основании записей - on the basis of records
неограниченное количество учетных записей - unlimited accounts
неограниченное количество учетных записей пользователей - unlimited user accounts
миллионов записей - million records
Также перечислены нарушения в крупных организациях, где количество записей до сих пор неизвестно. |
Breaches of large organizations where the number of records is still unknown are also listed. |
Доказательством этого может служить большое количество записей в библиографии Международного сейсмологического центра, посвященных этому событию. |
Evidence of this could be a large number of entries in the International Seismological Centre's bibliography for that event. |
Количество повышений или понижений определяет видимость записей на сайте, поэтому наиболее популярный контент отображается для большинства людей. |
The number of upvotes or downvotes determines the posts' visibility on the site, so the most popular content is displayed to the most people. |
Это может привести к накоплению большого количества записей в таблице фактов с течением времени. |
This can result in the accumulation of a large number of records in a fact table over time. |
В 2012 году была предпринята попытка количественной оценки засухи с использованием четырех подробных палеоклиматических записей о засухе. |
In 2012, a study attempted to quantify the drought using four detailed paleoclimate records of the drought event. |
In 1904, he made a small number of recordings. |
|
В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен. |
In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed. |
Некоторые источники говорят, что фактическое количество трансплантаций значительно выше, основываясь на детальном анализе больничных записей. |
Some sources say the actual number of transplants is significantly higher, based on detailed analysis of hospital records. |
Суть в том, что я хочу обратить ваше внимание на количество записей красным. |
The point is I want you to notice the amount of red notations. |
Определение количества записей каталога в кластере очень просто. |
Determining the number of directory entries per cluster is straightforward. |
Тем не менее, было огромное количество коллаторного ущерба, с которым столкнулись команды по созданию и разблокированию учетных записей. |
However, there has been a huge amount of collatoral damage that the Account Creation and Unblock teams have been dealing with. |
Из-за огромного количества записей нижеследующие списки обязательно очень избирательны. |
Because of the huge number of recordings, the following lists are necessarily highly selective. |
Если запрос слишком узкий, количество возвращенных записей может существенно сократиться или вообще не будет возвращена ни одна запись. |
If the query is too narrow, it may significantly reduce the number of records returned or return no records at all. |
Он также является самым ранним известным итальянским тенором, который оставил значительное количество записей своего голоса. |
He is also the earliest Italian tenor of note to have left a sizeable body of recordings of his voice. |
Многократная публикация вместо редактирования предыдущих записей может искусственно увеличить количество записей пользователя. |
Multiple posting instead of editing prior posts can artificially inflate a user's post count. |
В игре есть несколько записей о прогрессе игрока, кроме общего количества очков опыта и разблокированных игровых персонажей. |
The game keeps few records of player progress besides the total number of experience points and the playable characters unlocked. |
Since then, the number of entries has increased steadily. |
|
Огромное количество записей было выпущено под именем Пресли. |
A vast number of recordings have been issued under Presley's name. |
Например, несколько штатов ограничивают количество символов в имени из-за ограничений в программном обеспечении, используемом для ведения официальных записей. |
The breather is usually provided with baffles and filters to prevent oil mist and vapour from fouling the air filter. |
Postcount-это показатель количества записей, сделанных определенным пользователем. |
The postcount is a measurement of how many posts a certain user has made. |
Этот эффект умножения увеличивает количество записей, требуемых в течение всего срока службы SSD, что сокращает время его надежной работы. |
This multiplying effect increases the number of writes required over the life of the SSD, which shortens the time it can operate reliably. |
Количество записей в основных китайских словарях является лучшим средством оценки исторического роста инвентаря символов. |
The number of entries in major Chinese dictionaries is the best means of estimating the historical growth of character inventory. |
Учитывая большое количество не примечательных записей в настоящее время, может быть, мы должны включить заметные записи и записи от известных компаний? |
Given the large number of non-notable entries currently, maybe we should include notable entries and entries from notable companies? |
Чтобы избежать этого, обычно отбрасывают первые 20 записей или какое-то другое заранее определенное количество в зависимости от выбранных простых чисел. |
To avoid this, it is common to drop the first 20 entries, or some other predetermined quantity depending on the primes chosen. |
Я надеялся, что смогу получить некоторые глаза на странице, которая, возможно, могла бы расширить его, чтобы включить большее количество записей. |
I was hoping I could get some eyes on the page that could perhaps expand it to include a better number of entries. |
Например, несколько штатов ограничивают количество символов в имени из-за ограничений в программном обеспечении, используемом для ведения официальных записей. |
For example, several states limit the number of characters in a name, due to limitations in the software used for official record keeping. |
Количество записей в каждом подразделе соответствует значению соответствующего поля * COUNT в заголовке. |
The number of records in each sub-section matches the value of the corresponding *COUNT field in the header. |
Система инвайт-кода по счастливой случайности снизила количество злоупотреблений на сайте, удерживая людей от создания нескольких ненужных учетных записей. |
The invite code system serendipitously reduced abuse on the site by deterring people from creating multiple throw-away accounts. |
Lite 1.0.8 была в том, что он начинает тормозить на таблицах с очень большим количеством записей. |
Lite 1.0.8 was that it begins to slow down on the tables with a very large number of records. |
Хотя некоторые из соответствующих записей были уничтожены давным-давно, издание содержит коллекцию из примерно 1000 страниц, лишь небольшое количество из которых остается засекреченным. |
Though some of the relevant records were destroyed long ago, the release contains a collection of roughly 1,000 pages, only a small number of which remain classified. |
На многих из них имеется обильное количество личных записей, указывающих на вопросы, которые интересовали их современных владельцев. |
Many of them have a copious amount of personal notes on them, pointing at matters that have interested their contemporary owners. |
В Соединенных Штатах он держит рекорд по количеству записей, двадцать один, в чарте Billboard Dance/Electronic Albums. |
In the United States, he holds the record for most entries, twenty-one, on the Billboard Dance/Electronic Albums chart. |
Доказательством этого может служить большое количество записей в библиографии Международного сейсмологического центра, посвященных этому событию. |
For many disk drives, at least one of the sector size, number of sectors per track, and number of tracks per surface is a power of two. |
Например, несколько штатов ограничивают количество символов в имени из-за ограничений в программном обеспечении, используемом для ведения официальных записей. |
I believe that you must spend your energy in deciding what you should work on, rather than advising others what they should work on. |
В некоторых SSD из OCZ фоновая сборка мусора очищает только небольшое количество блоков, а затем останавливается, тем самым ограничивая количество избыточных записей. |
In some of the SSDs from OCZ the background garbage collection clears up only a small number of blocks then stops, thereby limiting the amount of excessive writes. |
Поскольку организация не ведет официальных записей о членстве, эта цифра основана на количестве бутылок вина, которые она раздала. |
As the organization does not keep formal membership records, this figure is based on the number of bottles of wine it has distributed. |
В этой таблице n - это количество записей, подлежащих сортировке. |
In this table, n is the number of records to be sorted. |
Вместо этого он собрал списки контактов в большом количестве, которые составляют значительную часть мировой электронной почты и учетных записей мгновенных сообщений. |
Instead it collected contact lists in large numbers that amount to a sizable fraction of the world's e-mail and instant messaging accounts. |
Какие-то остаточные количества ПХБ могут выбрасываться в окружающую среду в результате утечки диэлектрической жидкости из оборудования, содержащего ПХД. |
Trace amounts of PeCB might be released into the environment when there were spills of dielectric fluids from PCB-containing equipment. |
Теперь количество рассчитывается на основе количества единиц условного веса, введенных пользователем в складских проводках. |
The quantity is now calculated from the catch weight quantity that the user has entered and the weight that is registered on the inventory transactions. |
Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле. |
As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship. |
Or Doyle gets the other 5 tapes. |
|
Лично я- я не возражаю против небольшого количества крови. |
Me, personally- - I don't mind a little bit of blood. |
Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам. |
The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians. |
Большинство лабораторных методов выращивания бактерий используют высокий уровень питательных веществ для получения большого количества клеток дешево и быстро. |
Most laboratory techniques for growing bacteria use high levels of nutrients to produce large amounts of cells cheaply and quickly. |
Колумбия в конечном итоге лицензировала некоторые из этих записей для выпуска на сборниках после смерти кэша. |
Columbia eventually licensed some of these recordings for release on compilations after Cash's death. |
Этот акт был перерывом от его прошлого осуждения экстравагантных покупок другими руководителями и его истории использования большего количества общественного транспорта. |
This act was a break from his past condemnation of extravagant purchases by other CEOs and his history of using more public transportation. |
Обеспечение качества было невозможно без минимального количества персонала и оборудования. |
Quality assurance was impossible without minimal staff and facilities. |
The American Indian left no continuous record. |
|
Анализ огромного количества документов показал, что многие тибетские буддийские монастыри были разрушены китайскими коммунистами еще до Культурной революции. |
Analysis of a bulk of documents has shown that many Tibetan Buddhist monasteries were destroyed by the Chinese communists before the cultural revolution. |
Это может привести к снижению количества эритроцитов, воспалению вокруг легких и воспалению вокруг сердца. |
This may result in a low red blood cell count, inflammation around the lungs, and inflammation around the heart. |
Во всяком случае, нет никаких записей о том, что пленных брали только на следующий день после битвы. |
In any event, there is no record of any prisoners being taken until the next day, after the battle. |
В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов. |
Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items. |
Сохранившихся записей об обстоятельствах смерти Тутанхамона не сохранилось; это было предметом значительных дискуссий и серьезных исследований. |
There are no surviving records of the circumstances of Tutankhamun's death; it has been the subject of considerable debate and major studies. |
Его стоимость определяется стоимостью количества товаров, необходимых для его воспроизводства. |
Its value is determined by the value of the quantity of goods required for its reproduction. |
Белковая фракция в сыворотке составляет примерно 10% от общего количества сухих веществ в сыворотке. |
The protein fraction in whey constitutes approximately 10% of the total dry solids in whey. |
Во время периодов достаточного количества осадков они обильно пьют из любых бассейнов, которые находят, и устраняют твердые ураты. |
During periods of adequate rainfall, they drink copiously from any pools they find, and eliminate solid urates. |
Есть ли у кого-нибудь метод подсчета фактического количества проведенных обзоров га? |
Does anyone have a method for counting the actual number of GA reviews which have been undertaken. |
Каждое задание стоит определенного количества очков в зависимости от сложности. |
Each task is worth a certain number of points depending upon the difficulty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество записей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество записей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, записей . Также, к фразе «количество записей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.