Команды с параметрами набора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Команды, 4х5 км , эстафета - Team 4x5 km relay
аварийные команды - crash crew
без команды - without command
как игрок команды - as a team player
команды вокруг - teams around
команды мышц - muscle commands
команды учителей - teams of teachers
самоуправляемые команды - self-directed teams
люди и команды - people and teams
опора нашей команды - anchor of the team
Синонимы к команды: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон, оккупация, ступень, эстафета, эшелон, эскадрилья
Антонимы к команды: подчиниться
с трудом различить - barely distinguish
в связи с этим - concerning
дым с сильным запахом - fume
гулять с кем-л. - take a walk with smb.
сбрасывать с седла - unseat
то, с чем соотносится символ - what the symbol relates to
делать с упорством - keep at
вернуться с развевающимися знаменами - come off with flying colors
ключ с угловой головкой - angle head wrench
(глядя), как мешок с костями - (looking) like a bag of bones
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
номинальный параметр - nominal parameter
параметр цикла - iteration factor
входной параметр - input parameter
акушерский параметрит - obstetric parametritis
регулируемые параметры - adjustable settings
параметры полета - flight parameters
параметры упругости - elasticity parameters
установка для моделирования всех параметров полёта истребителя - fighter total in-flight simulator
параметр типа - type parameter
поименованный параметр - named parameter
таблица номеров быстрого набора - abbreviated number table
состав набора пряностей - spice formula
высота бортового набора - framing depth
в качестве инструмента набора - as a recruitment tool
в наборах оси - in axle sets
разработка набора принципов - developing a set of principles
настройки набора - settings set
методы набора - methods of recruitment
Эта кнопка служит для набора - this button to set
механизмы набора персонала - recruitment mechanisms
Владельцы спортивных объектов обычно контролируют свои команды в течение многих лет подряд, поэтому большинство изменений в этом параметре будет просто вандализмом. |
Sports owners usually control their teams for many years at a time, so most changes to this parameter will just be vandalism. |
В контекстном меню этого окна находятся команды, позволяющие: настроить параметры отображения данных, включить полноэкранный режим или расположить окно поверх всех остальных. |
In the context menu of this window, there are commands allowing to set up data displaying parameters, enable the full screen mode, or locate the window over all others. |
Параметры следуют за именем команды в командной строке, разделенные пробелами. |
Options follow the command name on the command line, separated by spaces. |
The BDM host can issue commands with parameters to the target. |
|
сообщения по-прежнему передаются с использованием стандартной SMTP-команды DATA, однако в конце команды MAIL FROM должен быть указан параметр BODY=8BITMIME. |
Messages are still transferred by using the SMTP standard DATA command. However, the BODY=8BITMIME parameter must be added to the end of the MAIL FROM command. |
Расширенный CLIs будет проверять, интерпретировать и параметризовать командную строку перед выполнением указанной команды, а также при необходимости захватывать или перенаправлять ее выходные данные. |
Advanced CLIs will validate, interpret and parameter-expand the command line before executing the specified command, and optionally capture or redirect its output. |
Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength. |
Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength. |
Команды работают независимо от наличия параметра -AccessRights ExtendedRight, поэтому он показан в синтаксисе как необязательный. |
The commands work with or without -AccessRights ExtendedRight, which is why it's shown as optional in the syntax. |
Библиотека, таким образом, возвращает выбранный параметр в качестве значения вызова функции, и основная функция использует это значение для выполнения соответствующей команды. |
The library thus would return the chosen option as the value of the function call, and the main function uses this value to execute the associated command. |
Под протекцией ООН Команды Повторного Убийства были созданы во всех странах, для уничтожения Стейси. |
Under the protection of the UNO Rekill Special Units have been built in every country in order to kill the Stacies. |
Паркер годами тренировал команды-середнячки. |
Now, Coach Parker had coached mediocre teams for years. |
Разве я без Вашей команды мог бы взять эти гири? |
Do you suppose I would have taken those dumbbells without your permission? |
Никто из их крохотной команды не имел опыта крупного строительства. |
None of the little band had had any real experience with large construction jobs. |
Идентификатор XpsDocument URI не определен. Воспользуйтесь конструктором XpsDocument, который принимает параметр URI. |
XpsDocument URI is null. Use XpsDocument constructor that takes URI parameter. |
Параметр AddressBookEnabled командлета Set-AcceptedDomain включает или отключает фильтрацию получателей в обслуживаемом домене. |
The AddressBookEnabled parameter on the Set-AcceptedDomain cmdlet enables or disables recipient filtering for recipients in an accepted domain. |
Она умеет включать и отключать для вас параметры, давать рекомендации или следить, чтобы вы не пропустили назначенные встречи, поэтому этот параметр включен по умолчанию. |
She can turn settings on or off for you, give directions, and make sure you're on time for appointments, so we keep this On by default. |
Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX. |
This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX. |
Для любых настроек, кроме Без ограничений, выберите параметр Скрыть в приложениях, магазинах и поиске, чтобы скрыть все приложения или контент, которые не подходят по возрасту. |
For any setting other than “Unrestricted,” select Hide listings in search, stores & apps to hide all app or content listings that are not age appropriate. |
При создании или изменении правила в командной консоли Exchange указывать параметр RejectMessageReasonText не обязательно. |
When you create or modify the rule in the Exchange Management Shell, the RejectMessageReasonText parameter is optional. |
Если этот параметр отключен, мобильная связь тоже отключена и вы не сможете подключиться к сотовой сети. |
When it's off, the cellular radio is turned off, and you can't connect to a cellular network. |
(Этот параметр есть не во всех телевизорах и мониторах.) |
(Not all TVs and monitors have this setting.) |
Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates. |
If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server. |
В армии Сеть команды активизируется необычными событиями скопление танков на границе хакерской атакой на центральный компьютер убийством ключевого персонала |
In an army, a chain of command gets activated by unusual events... tanks amassing on a border, a hacking attack on a central computer, assassinations of key personnel. |
Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию. |
Coach of the McKinley synchronized swimming team. |
Это уникальный памятный мяч команды Thunder. |
This is a one-of-a-kind commemorative Thunder basketball. |
We've got Coast Guard and Navy dive teams in the water. |
|
При всем уважении, адвокат, успех команды не является прерогативой моего расследования. |
Respectfully, council, the success of the team is not a factor in my investigation. |
Командор, часть команды просила разрешения присутствовать на этом историческом событии. |
Commander, some of the crew has requested to be present at this historic event. |
Тогда это было бы её слово против великого Роберта Сэмпла, героя университетской футбольной команды? |
And pit her word against the great Robert Semple, hero of the University football team? |
Я просто пришёл, чтобы вернуть некоторые улики, которые мы изъяли в офисе хоккейной команды. |
I just came to return some evidence we took from the field hockey office. |
Ты должна установить это на машине вашей команды. |
I need you to install this in your team's vehicle. |
в крикете, Англия настаивает, что их команды равнозначны... |
...And in cricket, England insist their team are equal to the task... |
Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым. |
Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past. |
Итак, многим он знаком как Боб, тренер наших чемпионов из детской команды. |
Now, many of you may recognize him as coach Bob of our champion little league team. |
Вот почему я решил разбить вас на команды и выставить друг против друга в конкурсе моды. |
That is why I have decided to team you up and pitch you against each other in a fashion contest. |
Against free kicks: your team weakness. |
|
Я просто попросила подписать форму согласия, чтобы я могла консультировать врача команды. |
I just asked for a signed consent form so I could consult his team doctor. |
Просто в качестве примечания я обновил {{G12}}, чтобы включить параметр / checking=. |
Just as a note, I've updated {{G12}} to include a |checking= parameter. |
η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП. |
η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP. |
Возможно и технически допустимо ссылаться на один и тот же параметр различными способами, которые могут предполагать изменение требуемого стандарта. |
It is possible and technically acceptable to refer to the same parameter in different ways that may appear to suggest a variation in the standard required. |
Целочисленные инструкции также могут принимать один параметр памяти в качестве конечного операнда. |
Integer instructions can also accept one memory parameter as a destination operand. |
Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true. |
The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true. |
Формовочная вспышка видна, когда оптимизированный параметр по высоте отбраковки не откалиброван. |
Molding flash is seen when the optimized parameter on cull height is not calibrated. |
Я думаю, что мы должны добавить параметр коалиции в Инфобокс. |
I think we should add a coalition parameter to the Infobox. |
Чтобы избежать проблемы потенциально очень глубокой рекурсии, возможно, будет работать параметр глубины, указанный пользователем; значение четыре должно быть достаточным для большинства случаев. |
To avoid the problem of potentially very deep recursion, perhaps a user specified depth parameter would work; a value of four should suffice for the majority of cases. |
Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения. |
The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page. |
Средний высокий параметр - это среднее значение всех дней климатического периода. |
The average high parameter is the average of all days in the climate period. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов. |
DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections. |
Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков? |
Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates? |
Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения. |
The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page. |
Так как параметр интегрирования был изменен с линейного перемещения на угловое, то соответственно изменяются и пределы интегрирования, дающие. |
Since the parameter of integration has been changed from linear displacement to angular displacement, the limits of the integration also change correspondingly, giving. |
Аргумент или параметр командной строки - это элемент информации, предоставляемый программе при ее запуске. |
A command-line argument or parameter is an item of information provided to a program when it is started. |
Параметр |channel_name= требует, чтобы мы добавили URL-адрес в формате www. |
The |channel_name= parameter wants us to add a URL formatted like www. |
В классической механике ограничение на систему - это параметр, которому система должна подчиняться. |
In classical mechanics, a constraint on a system is a parameter that the system must obey. |
Второй параметр будет использоваться в качестве текста ссылки. |
The second parameter will be used as the link text. |
Было бы полезно иметь параметр индикатора доступа, чтобы указать, что URL-адрес географически ограничен. |
It would be useful to have an access-indicator parameter to indicate that a URL is geographically restricted. |
Каждый параметр зависит от предпочтений пользователей. |
Each option is dependent on the users preference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «команды с параметрами набора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «команды с параметрами набора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: команды, с, параметрами, набора . Также, к фразе «команды с параметрами набора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
