Эта кнопка служит для набора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эта кнопка служит для набора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
this button to set
Translate
Эта кнопка служит для набора -

- эта [местоимение]

местоимение: this

- кнопка [имя существительное]

имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Кнопка Дополнительно в мастере импорта текстовых файлов служит для создания или открытия спецификаций импорта в формате, который использовался в предыдущих версиях Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Advanced button in the Import Text Wizard allows you to create or open an import specification in the format used by earlier versions of Access.

В режиме QPSK эта кнопка служит для выбора нормальной или инверсной QPSK-модуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In QPSK mode this button is used to select normal or inverted QPSK.

Клянусь небесами, друг, в этом мире нас вращают и поворачивают, словно вон тот шпиль, а вымбовкой служит Судьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By heaven, man, we are turned round and round in this world, like yonder windlass, and Fate is the handspike.

Использование носит коммерческий характер или служит только личным целям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the use commercial or purely personal?

В большинстве деревень есть накамал или деревенский клуб, который служит местом встречи мужчин и местом для питья кавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most villages have a nakamal or village clubhouse, which serves as a meeting point for men and a place to drink kava.

Он не только обеспечивает средства к существованию для подавляющей части населения, но и служит главным источником сбережений и иностранной валюты, необходимых для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It not only provides for the livelihood of the bulk of the population, but is also the principal source of savings and foreign exchange needed for development.

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

Трибунал больше не служит идее торжества справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Tribunal is no longer about justice.

Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not just about Iran, but also about the threat of a nuclear arms race across the entire Middle East.

Корневая Страница: Корневую Страницу не видно. Она служит для контроля всей структуры и сбора данных по ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root Page: The root Page is invisible and overlooks the whole structure.

Более чем любое другое коллективное занятие, он служит каналом для поиска самосознания и самоотождествления, доминирующих в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than any other collective activity, it channels the search for identity and identification that dominates our age.

Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike.

Забыл упомянуть, что это место служит нашим тайным полицейским участком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgot to mention this place doubles as our secret clubhouse.

Я никогда не видал этого своего предка, но считается, что я на него похож, чему будто бы служит доказательством довольно мрачный портрет, висящий у отца в конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never saw this great-uncle, but I'm supposed to look like him-with special reference to the rather hardboiled painting that hangs in father's office.

Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side.

Религия часто служит хорошим претекстом для свершения того, что сегодня неминуемо привело бы нас в места не столь отдаленные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus religion provided a good excuse for something that would lead us straight to jail nowadays.

Полицейский участок - это кнопка 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number 2 is the police station.

И я не уверен, служит ли оно искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm not sure how well it serves art.

Высокое содержание воды также служит способом для поглощения некоторых компонентов и испарения увлажняющего крема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high water content also serves as a way for the absorption of some components and evaporation of the moisturizer.

Штаб-квартира служила командным пунктом в городе как для Союза, так и для Конфедерации во время Гражданской войны, а сегодня служит музеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Headquarters House served as a command post in the city for both the Union and Confederacy during the Civil War, and today serves as a museum.

Клуб служит пристанищем для единомышленников в перерывах между поездками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Club serves as a haven for like-minded between trips.

Каждый прекрасный объект называется так потому, что он служит рациональной цели, будь то безопасность или удовлетворение человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every beautiful object is so called because it serves came rational end, whether the security or the gratification of man.

Я бы предложил, чтобы недельное ожидание было удалено, так как оно служит мало цели и имеет мало поддержки, когда учреждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest that the one week wait be removed as it serves little purpose and had little support when instituted.

Каждый второй президент служит только один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every other president has only served for one year.

Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City.

Пообещав возрождение своего народа в свою очередь за верность, рептилия служит Кану телохранителем Шан Цунга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promised the revival of his people in turn for his loyalty, Reptile serves Kahn as Shang Tsung's bodyguard.

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

Прикрепленный к концу трубки в нижней части ствола, мундштук служит для удержания трубки во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attached to the demand end of the snorkel at the bottom of the barrel, the mouthpiece serves to keep the snorkel in the mouth.

Замок, бывшая авиабаза, служит учебным курсом проекта с 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castle, a former air base, has served as the project's training course since 2012.

Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate.

Для этого служит выходной трансформатор в блок-схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output transformer in the block diagram serves this purpose.

De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry.

Когда натурал не служит какой-то конкретной комической цели, но действует как средство, чтобы комическое выглядело хорошо, он известен как марионетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the straight man serves no specific comic purpose, but acts as a device to make the comic look good, he is known as a stooge.

Ремонт гнезд служит главным примером эусоциальности внутри колоний P. spyrothecae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nest repair serves as a major example of eusociality within colonies of P. spyrothecae.

Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers .

Бактерии собираются вокруг зубов и десен в липкую, кремового цвета массу, называемую бляшкой, которая служит в качестве биопленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria collect around the teeth and gums in a sticky, creamy-coloured mass called plaque, which serves as a biofilm.

Поэтому конденсация ДНК in vitro служит модельной системой для многих процессов физики, биохимии и биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, DNA condensation in vitro serves as a model system for many processes of physics, biochemistry and biology.

Medicaid служит основным источником медицинского страхования в стране для населения с низкими доходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicaid serves as the nation's primary source of health insurance coverage for low-income populations.

Этот почти невидимый слой является самым мягким и хрупким и служит сердцевиной или мозгом волоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nearly invisible layer is the most soft and fragile, and serves as the pith or marrow of the hair.

В наши дни дворец служит домом для пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, the palace serves as a House for seniors.

Аэропорт назван в честь Марко Поло и служит базой для Volotea и easyJet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport is named after Marco Polo and serves as a base for Volotea and easyJet.

В играх Норны имеют свою собственную имитированную биохимию, гаплоидную генетику и нейронную сеть, которая служит мозгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seventh and eighth graders receive iPads without access to the App Store and with limited Safari functionality.

В настоящее время музей служит зонтичным учреждением, которое организует постоянные и временные экспонаты в бывших церковных зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum currently serves as an umbrella institution that organizes permanent and temporary exhibits in the former church buildings.

Благодаря своей истории далматинец часто служит талисманом для пожарной службы, и до сих пор многие пожарные выбирают его в качестве домашнего животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its history, the Dalmatian often serves as a mascot for the fire service, and is still chosen by many firefighters as a pet.

Декларация о голоде не несет никаких обязательных обязательств для ООН или государств-членов, но служит для того, чтобы сосредоточить глобальное внимание на этой проблеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declaration of a famine carries no binding obligations on the UN or member states, but serves to focus global attention on the problem.

После проверки правильности АСТ служит базой для генерации кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After verifying correctness, the AST serves as the base for code generation.

Болт имеет телескопическую направляющую возвратной пружины,которая служит пневматическим буфером отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bolt features a telescoping return spring guide which serves as a pneumatic recoil buffer.

Этот метод обычно служит в качестве последнего средства, когда другие методы, такие как остеотомия и дистракционный остеогенез, не могут лечить анкилоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method usually serves as a last resort when other methods such as osteotomy and distraction osteogenesis fail to treat ankylosis.

Теория информации служит формальным исследованием сигналов и их содержания, причем информация о сигнале часто сопровождается шумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information theory serves as the formal study of signals and their content, and the information of a signal is often accompanied by noise.

Бедренная кость является единственной костью в бедре и служит местом прикрепления для всех мышц бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femur is the only bone in the thigh and serves for an attachment site for all muscles in the thigh.

Зареб Бабак, разжалованный некромант, служит проводником Фредди во время его испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zareb Babak, a demoted necromancer, serves as Freddy's guide during his trials.

Сегодня это здание служит детским садом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the building serves as a nursery school.

Регулятор служит как для значительного уменьшения пульсаций, так и для борьбы с колебаниями характеристик подачи и нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulator serves both to significantly reduce the ripple and to deal with variations in supply and load characteristics.

Это предсказание счастья в результате опыта покупки служит примером аффективного прогнозирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prediction of happiness as a result of a purchase experience exemplifies affective forecasting.

По правде говоря, ни один из них не служит никакой цели на этой странице, и оба должны быть удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truthfully, neither serves any purpose on this page and both ought to be removed.

В книге Миссис Дэнверс служит чем-то вроде пугала для главного героя Майка Нунана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the book, Mrs Danvers serves as something of a bogeyman for the main character Mike Noonan.

Здесь механизм границы ошибки служит аналогом типичного механизма try-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the error boundary mechanism serves as an analogue to the typical try-catch mechanism.

Ан-32 Антонов служит в ВВС в качестве среднего транспортного самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Antonov An-32 serves as medium transport aircraft in the IAF.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Эта кнопка служит для набора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Эта кнопка служит для набора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Эта, кнопка, служит, для, набора . Также, к фразе «Эта кнопка служит для набора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information