Комбинированный символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комбинированный символ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
combining character
Translate
комбинированный символ -

- комбинированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: combined, composite, piggyback, joint, compo

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner



Часто они носили на шее комбинированный символ креста-молот, сопровождаемый украшением в виде волчьей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sun Tzu's The Art of War, military leaders are advised to take high ground and let the enemy try to attack from a lower position.

Часто они носили на шее комбинированный символ креста-молот, сопровождаемый украшением в виде волчьей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, a combined symbol of the cross, a hammer around their neck, accompanied with a wolf head decoration would be worn around their neck.

Другие комбинированные продукты включают Клиндоксил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other combination products include Clindoxyl.

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

Bliscom Video Constructor - специализированное программное обеспечение для визуализации, многослойного видеомонтажа и комбинирования изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bliscom Video Constructor - video presentation/editing software, designed to make it easier presenting information on the large screen.

Комбинированные перевозки в Литве осуществляются через морской порт Клайпеда морскими паромами, железнодорожным и автомобильным транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practically the combined transportation in Lithuania is performed through the Klaipeda seaport, by sea ferry lines, railways and by road transport.

Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed as a local symbol of mourning, these poles, with their sharply angled roofs, remind viewers either of a peasant cross or a human figure with hands raised in prayer.

Мы - символы всей этой беспорядочной, бесцельной борьбы, которая называется жизнью, а только символ реален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are the symbols of all this confused, aimless struggling that they call life, and it's only the symbol which is real.

Символ отрицания одним человеком самых святых порывов всего человечества, каждого из нас, каждого, кто сидит в этом зале!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one man's ego defying the most sacred impulses of all mankind, of every man on the street, of every man in this courtroom!

Это же символ нашей независимости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the monument to our independence.

Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol.

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

Есть девять историй, которьiе комбинируются согласно методике искусства сочетаний Раймунда Луллия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nine stories which come together according to Raymond Lull's techniques for combining art.

Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh?

Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression.

Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord.

Скажем, что это религиозный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll say it's for religious beliefs.

Символ больших беспорядков и хаоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An icon to enhance unrest and chaos.

Я вечно комбинирую оранжевый и красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always mixing oranges with reds.

Это также символ преемственности между древними и современными играми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a symbol of continuity between ancient and modern games.

Символ для 100 был написан по-разному как >I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol for 100 was written variously as >I.

Копье в левой руке-символ власти августа над империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire.

В Лусоне комбинированное воздействие Накри и холодного фронта привело к повсеместному проливному дождю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Luzon, the combined effects of Nakri and a cold front produced widespread heavy rain.

Открытие строгих методов оценки и комбинирования вероятностных оценок изменило общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of rigorous methods to assess and combine probability assessments has changed society.

В комбинированных соревнованиях на Олимпийских играх женщины соревнуются в семиборье, но мужчины соревнуются еще в трех соревнованиях в десятиборье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combined events at the Olympics, women compete in the seven-event heptathlon but men compete in three more events in the decathlon.

Символ nabla, символ, который выглядит как перевернутый треугольник, показанный выше, называется Del, векторным дифференциальным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nabla symbol, a character that looks like an upside down triangle, shown above is called Del, the vector differential operator.

Питер подписал контракт и провел 2014 год с The Great Falls Voyagers и Winston-Salem Dash, опубликовав комбинированный .332 бэттинга в среднем с двумя Хоум-ранами и 26 РБИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter signed and spent 2014 with the Great Falls Voyagers and Winston-Salem Dash, posting a combined .332 batting average with two home runs and 26 RBIs.

Образование NO из азота и кислорода происходит только при высоких температурах, и поэтому уровень NO дает представление о комбинированной подаче и температуре пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation of NO from nitrogen and oxygen takes place only at high temperatures, and so the NO level gives an indication of the combined feed and flame temperature.

При комбинированном вождении Грум является пассажиром и на скорости обязан перенести свой вес, чтобы уравновесить карету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combined driving the groom is the passenger and at speed is required to shift his weight to balance the carriage.

Электродвигатели в каждом колесе производят комбинированную непрерывную мощность 16 кВт и пиковую мощность 55 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in each wheel produce a combined 16 kW continuous power and 55 kW peak power.

Тест может быть проведен на иврите, арабском, русском, французском, испанском или комбинированном иврите/английском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test may be taken in Hebrew, Arabic, Russian, French, Spanish, or combined Hebrew/English.

Ручная цветная фотография иногда включает в себя комбинированное использование красителей, акварелей, масел и других пигментов для создания различных эффектов на печатном изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand-coloured photographs sometimes include the combined use of dyes, water-colours, oils, and other pigments to create varying effects on the printed image.

Сегодня летают соосные вертолеты, конвертопланы и комбинированные вертолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial helicopters, tiltrotor aircraft, and compound helicopters are all flying today.

Для того, чтобы использовать символ в печатных СМИ, Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to use the symbol in print media, Warner Bros.

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position.

Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data.

Тиабендазол может вызвать миграцию червя в пищевод, поэтому его обычно комбинируют с пиперазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thiabendazole may cause migration of the worm into the esophagus, so it is usually combined with piperazine.

Комбинированные эффекты шампанского и одного гена сливок трудно отличить от двойного разведения сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined effects of champagne and a single cream gene can be hard to distinguish from a double-dilute cream.

Цисплатинсодержащая комбинированная химиотерапия является стандартом лечения метастатического мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisplatin-containing combination chemotherapy is the standard of care for metastatic bladder care.

Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed.

Эти результаты показывают, что комбинирование маркировки аффекта с экспозиционной терапией более эффективно, чем само воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results suggest that combining affect labeling with an exposure treatment is more effective than exposure alone.

Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone.

Ограничение по весу для грузовых автомобилей ограничение по весу относится к комбинированному весу в случае грузового автомобиля,хотя ни одно транспортное средство не допускается выше этого предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight limit for lorriesRestriction is for the combined weight in the case of a lorry, though no single vehicle is permitted above the limit either.

В Древней Греции фаллос, часто в форме гермы, был предметом поклонения как символ плодородия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Greece, the phallus, often in the form of a herma, was an object of worship as a symbol of fertility.

Зайцы часто изображаются в искусстве как символ возрождения и плодородия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hares are often portrayed in art as a symbol of rebirth and fertility.

Дикий человек использовался как символ горного дела в позднесредневековой и ренессансной Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild man was used as a symbol of mining in late medieval and Renaissance Germany.

Комбинированные орудия, использующие один нарезной и один гладкоствольный ствол, обычно находятся в НАД-и под-конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combination guns using one rifled and one smoothbore barrel usually are in an over and under configuration.

Капское ружье-это параллельная версия комбинированного ружья, и, как правило, европейского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cape gun is a side-by-side version of a combination gun, and is typically European in origin.

Последний фрагмент треугольника на его картине символизирует личность женщины, описываемой как символ обновления человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last piece of the triangle on his painting symbols is the personality of the woman, described as the symbol of human renewal.

Для рецессивных аллелей символ локуса пишется строчными буквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For recessive alleles, the locus symbol is in lower case letters.

Аналогично квадратичному символу Якоби, этот символ мультипликативен в верхнем и Нижнем параметрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analogous to the quadratic Jacobi symbol, this symbol is multiplicative in the top and bottom parameters.

В аниме Nanatsu no Taizai оно используется как символ богини клана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In anime Nanatsu no Taizai it is used as symbol of goddesses clan.

В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol.

Это был символ популярности старшеклассников, так как быть чирлидером было огромной привилегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also defeated the great wrestler Dara Singh in a dangal of Kolkata.

Символ + указывает на валентность увеличиваемых вершин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The + symbol indicates the valence of the vertices being increased.

Этот рисунок берет свое начало в позднем Средневековье как символ смерти и особенно как memento mori на надгробных плитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design originates in the Late Middle Ages as a symbol of death and especially as a memento mori on tombstones.

Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment.

Во время Французской революции красный цвет использовался якобинцами как символ мучеников революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комбинированный символ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комбинированный символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комбинированный, символ . Также, к фразе «комбинированный символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information