Компиляция проекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Компиляция проекта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
project compilation
Translate
компиляция проекта -

- компиляция [имя существительное]

имя существительное: compilation

словосочетание: scissors and paste

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



Гарольд Комбс был менеджером проекта Nexor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harold Combs was the Nexor project manager.

У меня были кое-какие этические возражения против одной из сторон проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had ethical concerns about one aspect of it.

Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics.

Директор проекта «Умоджа» является членом Комитета по вопросам управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Umoja Project Director is a member of the Management Committee.

Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project.

Воодушевленные реализацией данного проекта, соответствующие институты в настоящие время занимаются изучением отдельных аспектов данной темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged by the project, studies on related sub-topics are in full swing in the relevant institutions.

Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly.

К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.

Сумма для проекта А

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amount distributed to project A

Я сожалею, но я против этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but I am against this project.

Можешь считать это внесетевой советской версией проекта PRISM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as an offline, Soviet version of the PRISM program.

Для воплощения проекта мы хотим сотрудничать с Джей Кей Групп, успешно построившей курорты в Лас-Вегасе, Макао и Дубае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this project, we need the cooperation of JK Group, which has successfully built resorts in Las Vegas, Macao and Dubai.

Мы начинали вместе, ты и я, с мелкого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been together, you and I, since the little-bitty startup.

Нужно вынудить Дэрёк Констракшн отказаться от проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forcing Daeryuk Construction to give up the construction spontaneously.

Итак... откуда растут ноги у этого проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, how did this special project come about anyway?

Для проекта про человеческий геном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that human genome project?

Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included.

В настоящее время в рамках проекта их семь, так что двадцать-это большой шаг вперед, но чего-то можно добиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are seven within the scope of the project, so twenty would be a big step up but something that could be achieved.

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

В то время как первые три появляются в течение самой продолжительности проекта, воздействие занимает гораздо больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the first three appear during the project duration itself, impact takes far longer to take place.

Однако эта версия появляется только на альбоме Strangeways, здесь мы подходим и не единичная правка, которая сделала последующие компиляционные альбомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this version only appears on the album Strangeways, Here We Come and not the single edit which has made subsequent compilation albums.

Deutsche Telekom предоставила первоначальное финансирование для технико-экономического обоснования проекта, который начался в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Telekom provided the initial funding for feasibility project that started in 2006.

Я понятия не имею, почему вы должны делать еще один счет для каждого проекта, но это нечестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no idea why you have to make another acount for every project, but it's not fair.

Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities.

С 10 апреля 1945 года по 18 июля 1947 года восемнадцать человек получили инъекции плутония в рамках Манхэттенского проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From April 10, 1945 to July 18, 1947, eighteen people were injected with plutonium as part of the Manhattan Project.

На этой странице проекта упоминались устаревшие ссылки, такие как местное посольство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deprecated links, such as Local Embassy, were mentioned on this project page.

Вы должны быть старше 18 лет, говорить по-английски, и вы должны в настоящее время быть или были когда-то активным участником проекта WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be over 18 years old, speak English, and you must currently be or have been at one time an active member of a WikiProject.

Работы /сведения/проекта/enwp10/цги-бин/обновление-проект-веб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running /data/project/enwp10/cgi-bin/update-project-web.

Генеральный директор Донг-Хен Ли поставил контент-провайдера рама ли во главе проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEO Dong-Hyung Lee put contents provider Ram Lee in charge of the project.

В результате, как только Ватикан осознал политически заряженный характер запланированного на 1882 год паломничества, Лев XIII отозвал свое благословение, и от проекта пришлось отказаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, once Vatican realized politically charged nature of the planned 1882 pilgrimage, Leo XIII withdrew his blessing and the project had to be abandoned.

Взаимное игнорирование этого факта приводит к недоверию и трудностям для европейского проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutual disregard of this fact results in a lack of confidence and difficulties for the Europe project.

Более широкий охват привел к переименованию проекта в музыкальный проект, основанный на технологии Иллинойса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broader scope resulted in renaming the project to The Illinois Technology-based Music Project.

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

Scala имеет ту же модель компиляции, что и Java и C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scala has the same compiling model as Java and C.

В рамках федерального театрального проекта, возглавляемого харизматичной Хэлли Фланаган, актрисы и актеры, техники, сценаристы и режиссеры ставят на сцене спектакли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Federal Theater Project, headed by charismatic Hallie Flanagan, actresses and actors, technicians, writers and directors put on stage productions.

Генеральным подрядчиком проекта назначен филиал Газпрома - Гипроспецгаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giprospetsgas, an affiliate of Gazprom, has been appointed as a general design contractor.

Дом правительства в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и реконструкции за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government House in Wellington closed in October 2008 for a major $44 million conservation and rebuilding project and was reopened in March 2011.

Например, автоматизация сборки-это подход к автоматизации процесса компиляции исходного кода в двоичный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, build automation is an approach to automating the process of compiling source code into binary code.

Руководитель проекта-это профессионал в области управления проектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project manager is a professional in the field of project management.

Стюарт неожиданно покинул город во время строительства здания, оставив завершение проекта местному архитектору К. Дж.Соулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stewart unexpectedly left town during the building's construction, leaving the completion of the project to local architect C. J. Soule.

не смог обеспечить бюджет для Доктора Сна или для другого проекта, приквела к сияющему под названием Оверлук отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

could not secure a budget for Doctor Sleep, or for a different project, a prequel to The Shining called Overlook Hotel.

Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables.

Бурение отложило бы реализацию проекта, не говоря уже о юридических проблемах с правами на добычу полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drilling would have delayed the project, not to mention the legal problems with mining rights.

Боб Гелдоф и Боно позже сотрудничали в организации проекта Live 8 2005 года, где также выступал U2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Geldof and Bono later collaborated to organise the 2005 Live 8 project, where U2 also performed.

Самым важным результатом учений проекта стало то, что ни один летчик ВМФ, участвовавший в проекте, не победил истребитель МиГ-17 в первом же бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important result of Project HAVE DRILL is that no Navy pilot who flew in the project defeated the MiG-17 Fresco in the first engagement.

Целью данного проекта является повышение скорости и производительности страниц с богатым контентом, которые включают видео, анимацию и графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of this project is to improve the speed and performance of content-rich pages which include video, animations, and graphics.

В марте 1982 года ECMA TC24 со своими корпоративными членами достигла соглашения о стандарте для CSMA / CD на основе проекта IEEE 802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 1982, ECMA TC24 with its corporate members reached an agreement on a standard for CSMA/CD based on the IEEE 802 draft.

Если у кого-либо из участников этого проекта есть доступ к научным источникам, которые обсуждают Fun Home, пожалуйста, не стесняйтесь добавлять их в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any members of this project have access to scholarly sources which discuss Fun Home, please feel free to add them to the article.

В 1894 году для осуществления этого проекта была создана вторая французская компания-Compagnie Nouvelle du Canal de Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894, a second French company, the Compagnie Nouvelle du Canal de Panama, was created to take over the project.

Для этого проекта танцоры стали его бумагой, а его работы были преобразованы на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post writer and humorist Gene Weingarten was believed to be the Czar despite public denials.

Я думаю, что сообщество хочет, чтобы правила игнорировались в интересах проекта, а не только в интересах отдельного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the community wants rules to be ignored for the benefit of the project, not just for the benefit of the individual.

В дополнение к его комедии компакт-дисков Уно, напыщенный клоун и слово sprezzatura, в 2007 году Пардо появился на компиляции компакт-диск комедия комедия лучи смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his comedy CDs Uno, Pompous Clown and Sprezzatura, in 2007 Pardo appeared on the comedy compilation CD Comedy Death-Ray.

Еще одним требованием проекта Т48 было изучить возможность использования автопогрузчиков для основного орудия по мере их появления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another requirement of the T48 project was to explore the use of autoloaders for the main gun as they became available.

Таким образом, подчиненные, ответственные за контроль качества проекта X, будут иметь две линии отчетности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, subordinates responsible for quality control of project X will have two reporting lines.

Начиная с года его основания, каждый год после окончания сезона выпускается компакт-диск с компиляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the year of its inception, a compilation CD has been released each year after the season.

Полный альбом был также включен вместе с 3 другими релизами Newman в переиздание / компиляцию 2 CD, It's Mister Fathead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete album was also included with 3 other Newman releases in the 2 CD reissue / compilation, It's Mister Fathead.

Это, по существу, компиляция данных о военно-морском оружии одного парня, собранная из множества опубликованных источников, а не просто мнение или мнение простого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essentially one guy's compilation of naval weapons data compiled from a variety of published sources, not OR or simple opinion.

Для компилируемых языков статическая семантика по существу включает в себя те семантические правила, которые можно проверить во время компиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For compiled languages, static semantics essentially include those semantic rules that can be checked at compile time.

Поиск в гугле слова для компиляции статьи сослужил автору плохую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Googling for the word to compile the article served the author bad service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компиляция проекта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компиляция проекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компиляция, проекта . Также, к фразе «компиляция проекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information