Композитный корпус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
композиционный двигатель - composite engine
в композите с - in composite with
Информация о композиции - information on composition
композитная синхронизация - composite sync
композиционное творчество - compositional creativity
композиционный связующий агент - composite bonding agent
настройки композиции - composition settings
режущая пластина из композиционного материала - composite insert
нетканый материал и композиционный - nonwoven and composite
общий композит - total composite
Синонимы к композитный: сводный, композиционных, сложный, составной, комплексный, зонтичной
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
корпус шкафа - cabinet chassis
второй кадетский корпус - second Cadet
несущий корпус подшипника - bearing carrier
его корпус - its enclosures
корпус дисплея - display enclosure
корпус карцинома - corpus carcinoma
корпус пучка - beam housing
корпус с низким уровнем дохода - low-income housing
мой корпус - my housing
оставить корпус - to leave the enclosure
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
Корпус Furtive-eGT также изготовлен из современных композитных материалов и весит всего 273 килограмма. |
The body of the Furtive-eGT is also made from advanced composite materials and weighs just 273 pounds. |
Корпус самоходной противотанковой пушки 2С25 состоит из сварной алюминиевой брони с композитной обшивкой для поддержания легкого веса. |
The hull of the 2S25 self-propelled anti-tank gun is composed of welded aluminum armor with a composite skin to maintain a light weight. |
Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях. |
State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses. |
Они были популярны во всей Европе в Средние века, например, у поэта и композитора Гийома де Машо. |
After his disfigurement, Mason becomes a recluse, rarely leaving Muskrat Farm, his country estate. |
Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги. |
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel. |
Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения. |
The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test. |
Тритон, названный в честь бога моря, выглядел совсем не так, как его предшественник Элвин, имевший стальной корпус. |
The Triton-named for the Greek god of the sea-looked nothing like its predecessor, the steel-encased Alvin. |
United States Marine Corps, sir. |
|
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран. |
The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding. |
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Вообще-то она сделана из композитных материалов. |
Because it's made from composites. |
And then you're gonna right cross to the body. |
|
Очень впечатляюще. И корпус очень хорош. |
It looks really impressive, and the casing is very good. |
Пусть миссис Шейскопф, если желает, вступит в женский вспомогательный корпус, и я возьму ее сюда. |
Have Mrs. Scheisskopf join the Wacs if she wants to, and I'll bring her over here. |
Этот австралийский композитор также снимался в сериале Главный госпиталь. |
This Australian recording artist also appeared on 'General Hospital.' |
Я вступила в Корпус Мира. |
I joined the peace corp. |
Саундтрек также знаменует собой финальную запись видеоигры, созданную давним композитором Тимом Фоллином после того, как он объявил о своем уходе из индустрии в середине 2005 года. |
The soundtrack also marks the final video game score created by longtime composer Tim Follin after he announced his retirement from the industry in mid-2005. |
Наряду с более жизнеподобной позой, образец также теперь включает в себя композитную реконструкцию черепа Майкла Холланда. |
Along with a more life-like posture, the specimen also now includes a composite reconstruction of the skull by Michael Holland. |
Тетивы и стрелы являются существенными частями системы оружия, но ни один из этих типов не связан с композитными луками на протяжении всей их истории. |
Strings and arrows are essential parts of the weapon system, but no type of either is specifically associated with composite bows throughout their history. |
Фрагменты костяных планок из композитных луков были найдены среди погребальных предметов в Объединенных Арабских Эмиратах, датируемых периодом между 100ВС-150АД. |
Fragments of bone laths from composite bows were found among grave goods in the United Arab Emirates dating from the period between 100BC-150AD. |
Это противоречит популярному отождествлению холста с планетами, которое, по мнению Мэтьюза, маскировало его статус композитора подлинной оригинальности. |
This is contrary to the popular identification of Holst with The Planets, which Matthews believes has masked his status as a composer of genuine originality. |
Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ. |
They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots. |
Однако вызывающие воспоминания, атмосферные мелодии, которые предпочитали романтические композиторы, такие как лист, оставляли ему мало выбора. |
However, the evocative, atmospheric melodies which Romantic composers such as Liszt tended to prefer left him little choice. |
Церковь сохранила в своих хоровых книгах важный кодекс Guardiagrele, состоящий из полифонических произведений Ландини и анонимных композиторов. |
The church preserved in its choirbooks the important Guardiagrele Codex, of polyphonic works by Landini and anonymous composers. |
В последнее время исследователи также начали активно включать зондирование, управление, вычисления и коммуникацию в композитные материалы, которые известны как роботизированные материалы. |
More recently, researchers have also begun to actively include sensing, actuation, computation and communication into composites, which are known as Robotic Materials. |
В последние годы ученые-материаловеды начали изучать дальнейшее использование этих волокон в композитных материалах. |
In recent years, materials scientists have begun exploring further use of these fibers in composite materials. |
Современный железобетон может содержать разнообразные армирующие материалы, изготовленные из стали, полимеров или альтернативного композитного материала в сочетании с арматурой или без нее. |
Modern reinforced concrete can contain varied reinforcing materials made of steel, polymers or alternate composite material in conjunction with rebar or not. |
Основатель династии Чосон видел сохранение композитного лука в качестве оплота армии Чосона. |
The founding of Joseon dynasty saw the retention of the composite bow as the mainstay of the Joseon military. |
Бэтмен начинается композиторы Ханс Циммер и Джеймс Ньютон Говард вернулись, чтобы забить продолжение. |
Batman Begins composers Hans Zimmer and James Newton Howard returned to score the sequel. |
Ричард II в субботу после Корпус-Кристи отправился в Вестминстер, где вместе со всеми своими лордами отслужил мессу в аббатстве. |
Richard II on the Saturday after Corpus Christi went to Westminster, where he heard Mass at the Abbey with all his Lords. |
В 1976 году губернатор Калифорнии Джерри Браун учредил Калифорнийский корпус охраны природы. |
In 1976, Governor of California Jerry Brown established the California Conservation Corps. |
Одонтологически они могут быть заполнены светоотверждаемой композитной смолой при применении в двух применениях. |
Odontologically they can be filled by light-cured composite resin when applied in two applications. |
Композиторы отдали дань уважения Моцарту, написав множество вариаций на его темы. |
Composers have paid homage to Mozart by writing sets of variations on his themes. |
Будучи мировой музыкальной столицей, Вена принимала у себя таких композиторов, как Брамс, Брукнер, Малер и Рихард Штраус. |
A world capital of music, Vienna played host to composers such as Brahms, Bruckner, Mahler and Richard Strauss. |
Most of the music was written by two composers. |
|
Впервые работа была опробована на концерте открытия Национального курса камерной музыки, летнего курса в Престоне, Великобритания, где композитор работал инструктором. |
The work was first tried in the opening concert of the National Chamber Music Course, a summer course in Preston, UK, where the composer has worked as an instructor. |
В 2006 году он сотрудничал с композитором и трубачом балом. |
In 2006, he collaborated with composer and trumpeter Bal. |
Когда Elfen Lied был адаптирован в аниме-сериал, режиссер Мамору Канбе был рекомендован для работы над сериалом композитором сериала Такао Есиокой. |
When Elfen Lied was being adapted into an anime series, director Mamoru Kanbe was recommended to work on the series by the series composer, Takao Yoshioka. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Однако дальнейшие исследования показали прогрессирующую слабость материала с течением времени, приводящую к микротрещинам и ступенчатой потере материала вокруг края композита. |
However, further research showed a progressive weakness in the material over time, leading to micro-cracks and step-like material loss around the composite margin. |
В конце концов он стал их ведущим композитором под псевдонимом Purple Motion. |
Eventually he became their lead composer under the pseudonym Purple Motion. |
Большинство гимнов в этой книге приписываются композиторам клана Атри, называемым Атреями. |
Most hymns in this book are attributed to the Atri clan composers, called the Atreyas. |
Другие были завербованы в артиллерию, Инженерный корпус, Корпус обслуживания и медицинский корпус, в результате чего общее число завербованных Ньяс составило около 27 000 человек. |
Others were recruited into the Artillery, Engineers, Service Corps and Medical Corps, placing the total number of enlisted Nyasas at around 27,000. |
Позже Герберт стал движущей силой создания ASCAP, Американского общества композиторов, авторов и издателей. |
Herbert later became a moving force behind the creation of ASCAP, the American Society of Composers, Authors and Publishers. |
В 1920 году Ирвинг Берлин стал членом французского общества писателей, композиторов и издателей SACEM. |
In 1920, Irving Berlin became a member of SACEM, the French Society of Authors, Composers, and Publishers. |
Будучи сама по себе композитором, Паппенгейм часто пишет музыку для радио, а в последнее время и для театра. |
A composer in her own right, Pappenheim frequently writes music for radio and most recently, theatre. |
Центральный корпус теперь был сделан из легкого углеродного волокна. |
The central body was now made of light-weight carbon fiber. |
Немецкий офицерский корпус стремился развивать стратегические бомбардировочные возможности против своих врагов. |
The German officer Corps was keen to develop strategic bombing capabilities against its enemies. |
Корпус морской пехоты США выпустил Спрингфилд с капотом прицела для защиты мушки, а также более толстым передним лезвием. |
The U.S. Marine Corps issued the Springfield with a sight hood to protect the front sight, along with a thicker front blade. |
В субботу, 27 апреля, в городе Корпус-Кристи, штат Техас, был арестован мужчина, пытавшийся продать саксофон в музыкальный магазин. |
On Saturday, April 27, a man was arrested in Corpus Christi, Texas for trying to sell a saxophone to a music store. |
Небольшой корпус наземных корректировщиков был обучен и использовался PAF, в дополнение к корректировщикам PA, для выявления особо важных целей. |
A small corps of ground spotters were trained and used by the PAF, in addition to PA spotters, to identify high-value targets. |
Also, IV Corps was suffering some shortages. |
|
VIII корпус начал перестраиваться для отражения атаки. |
VIII Corps began to reorganise to meet the attack. |
Только VI корпус находился на значительном расстоянии от поля боя, быстро продвигаясь вперед, чтобы присоединиться к Потомакской армии. |
Only the VI Corps was a significant distance from the battlefield, marching rapidly to join the Army of the Potomac. |
Затем корпус должен был двинуться к Эль-Хамме, которая выходила на прибрежную дорогу к северу от Габеса. |
The corps would then advance to El Hamma, which overlooked the coast road north of Gabès. |
Джон Миллер Мурри-американский музыкант, певец, композитор и продюсер. |
John Miller Murry is an American musician, singer/songwriter, composer and producer. |
Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон. |
The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination. |
Это 606-й гвардейский зенитно-ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование особого назначения. |
This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command. |
Эти гимны и речи взяты из ежедневного отдела Корпус-Кристи, составленного Святым Фомой Аквинским. |
These hymns and orations are from the Daily Office for Corpus Christi, composed by St. Thomas Aquinas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «композитный корпус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «композитный корпус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: композитный, корпус . Также, к фразе «композитный корпус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.