Контур примесей гелия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: circuit, contour, outline, path, profile, line, cutout, round, figuration
контурный интеграл - contour integral
сточный контур - grid tank
балансовый контур - matched repeating coil
каждый контур - every circuit
оконечный контур - terminating circuit
контурные возвышения - contour elevations
Контуры сильные и слабые стороны - outlines strength and weaknesses
Телевизионные камеры замкнутого контура - closed-circuit television cameras
наркоз по открытому контуру - open-circuit anesthesia
совершать обход контура - to trace around a path
Синонимы к контур: абрис, очертания, силуэт, опись, контуры, линии, рисунок, очерк
Значение контур: Внешнее очертание чего-н..
ловушка для зерновых примесей - seed sieve
содержание грубых примесей - grit content
очистка свинца от примесей - improving of lead
группирование примесей - impurity bunching
допустимый предел содержания примесей - consent limit
включений примесей - inclusions impurities
миграция примесей - impurity migration
наращивание примесей - build-up of impurities
морфология примесей - impurity morphology
ОВ без примесей - neat agent
ядро гелия - helium nucleus
горелка для дуговой сварки в среде гелия - heliarc torch
баллон для гелия - helium cylinder
канал для циркуляции жидкого гелия - helium coolant passage
дозатор малых количеств гелия - helium permeation leak
ореол рассеяния гелия - scattering halo of helium gas
эксимерная молекула гелия - excimer helium molecule
побег гелия - helium escape
система подачи топлива под давлением сжатого гелия - helium-feed system
фильтр в системе подачи гелия - helium filter
В этом случае контур резистивного нагрева встроен внутрь конструкции крыла из стекла и углеродного композита. |
In this case the resistive heating circuit is embedded inside the glass and carbon composite wing structure. |
Дактилоскопия золота-это метод идентификации изделия из золота на основе содержащихся в нем примесей или микроэлементов. |
Gold fingerprinting is a method of identifying an item made of gold based on the impurities or trace elements it contains. |
Объект использует контур из инфракрасных светодиодов. |
The target's using an IR LED array. |
Их электропроводность очень чувствительна к концентрации примесей, что позволяет использовать легирование для достижения желаемых электронных свойств. |
Their electrical conductivities are very sensitive to the concentration of impurities, which allows the use of doping to achieve desirable electronic properties. |
В петлю включена ионообменная система для удаления примесей из питательной воды. |
There is an ion exchange system included in the loop to remove impurities from the feedwater. |
Ты создал временной контур в качестве последней надежды на выживание в будущем. |
The time contour you generated was a desperate lifeline to the future. |
Случайно мы заметили на фоне неба контур кольцевого холма, который я помнил по восхождению. |
Eventually we saw contoured against the sky a tor-shaped hill I had noticed on the way up. |
Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе. |
A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas. |
А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу. |
Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice. |
Контур напоминает разновидность, известную как Кибермэны. |
Outline resembles the inferior species known as Cyber men. |
Высокое содержание сахара, высшая категория, без примесей. |
High sugar content, grade A, uncut. |
Pure gold, 24-karat, unalloyed. |
|
Толланд смотрел на расплывчатый контур шельфового ледника Милна, кажущийся белым пятном в призрачном лунном свете. |
Tolland gazed back toward the blur of the Milne Ice Shelf, now only a faint white form in the hazy moonlight. |
Но контур - почти тот же. |
But the circumference is almost the same. |
Твой отвлекающий контур просто замечательный. |
This misdirection circuit of yours is remarkable. |
Это контур детонации. |
It's the detonation circuits. |
Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола. |
Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male. |
Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать. |
Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak. |
Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут. |
Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later. |
See, it's a smaller circuit board that fits onto the original circuit board. |
|
Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня. |
This is an outline of the infected area as of this afternoon. |
Но он уже не нужен, поскольку есть заливка, повторяющая контур наброска. |
You don't need your first because now you got your fill-in. |
And amplifying it, transmitting it, like a feedback loop. |
|
It's like a feedback loop, and it just regulates itself. |
|
Uh, high purity samples, no compounds or alloys. |
|
По идее, это экстази без примесей, но он заставлял меня скрипеть зубами. |
Supposed to be like a clean ecstasy, but it made me grind my teeth. |
И чтобы чистый, без примесей, а не та дрянь, что у тебя на полках. |
And I want the pharmaceutical-grade stuff, not the crap you've got on the shelf. |
Это бесцветная жидкость, но коммерческие образцы часто кажутся коричневыми из-за примесей. |
It is a colorless liquid, but commercial samples often appear brown due to impurities. |
Все химические вещества содержат некоторый уровень примесей. |
All chemicals contain some level of impurity. |
Неодим не встречается в природе в металлической форме или без примесей с другими лантаноидами, и он обычно очищается для общего использования. |
Neodymium is not found naturally in metallic form or unmixed with other lanthanides, and it is usually refined for general use. |
Его электронные свойства могут быть значительно изменены путем преднамеренного введения примесей или легирования. |
Its electronic properties can be greatly altered through intentionally introducing impurities or doping. |
Даже небольшие количества таких примесей могут вызвать такой эффект. |
Even small quantities of such impurities can cause such effect. |
Тепловой контур-это представление сопротивления тепловому потоку в каждом элементе контура, как если бы это был электрический резистор. |
A thermal circuit is the representation of the resistance to heat flow in each element of a circuit, as though it were an electrical resistor. |
Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания. |
The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'. |
Во время процесса складывания большая часть примесей удаляется из стали, непрерывно очищая сталь во время ковки. |
During the folding process, most of the impurities are removed from the steel, continuously refining the steel while forging. |
Шлак представляет собой жидкую смесь золы, флюса и других примесей. |
The slag is a liquid mixture of ash, flux, and other impurities. |
Цвета в алмазе происходят из дефектов решетки и примесей. |
Colors in diamond originate from lattice defects and impurities. |
Родитель окружения находится, прослеживая контур ниже ключевого Кола пика а и выбирая самую высокую гору в этом регионе. |
The encirclement parent is found by tracing the contour below peak A's key col and picking the highest mountain in that region. |
Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы. |
Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve. |
Он обычно содержит другие алюминаты кальция, а также ряд менее реакционноспособных фаз, образующихся из примесей в сырье. |
It usually contains other calcium aluminates as well as a number of less reactive phases deriving from impurities in the raw materials. |
Во время этой процедуры хирург должен решить высоту и контур века пациента, с помощью ввода от пациента. |
During this procedure, it is up to the surgeon to decide the height and the contour of the patient’s eyelid, with input from the patient. |
Мономеры могут быть получены в чистом виде, а добавление примесей или добавок может контролироваться конструкцией для придания оптимальных свойств. |
The monomers can be produced pure, and the addition of impurities or additives can be controlled by design to give optimal properties. |
L и последовательная комбинация C1 и C2 образуют параллельный резонансный контур бака, который определяет частоту генератора. |
L and the series combination of C1 and C2 form the parallel resonant tank circuit, which determines the frequency of the oscillator. |
Однако дистилляция устраняет большинство примесей. |
However, distillation eliminates most impurities. |
Люди могут обрабатывать болотное железо с ограниченной технологией, так как оно не должно быть расплавлено для удаления многих примесей. |
Humans can process bog iron with limited technology, since it does not have to be molten to remove many impurities. |
Затем, сделав усиленный шум, проходящий несколько раз, чтобы построить колебание, контур сновидца вызывает отрицательное сопротивление. |
Then, after doing the amplified noise going round several times to build the oscillation, Circuit Dreamer invokes a negative resistance. |
Некоторые соли, добываемые в Гималаях, не пригодны для использования в качестве пищевых или промышленных продуктов без очистки из-за примесей. |
Some salts mined in the Himalayas are not suitable for use as food or industrial use without purification due to impurities. |
Некоторые микроэлементы, такие как хром, из примесей, естественно присутствующих в сырье, используемом для производства цемента, могут вызвать аллергический дерматит. |
Some trace elements, such as chromium, from impurities naturally present in the raw materials used to produce cement may cause allergic dermatitis. |
Медь имеет очень высокую температуру кипения, а также требует использования других химических веществ, чтобы отделить ее от других металлов и примесей, присутствующих в руде. |
Copper has a very high boiling point and also requires use of other chemicals to separate it from other metals and impurities present in the ore. |
Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C. |
For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit. |
Плотность изменяется из-за примесей, но колеблется от 2,6 до 2,8 г/см3 по сравнению с расчетным значением 2,66 г/см3. |
The density varies due to impurities, but ranges from 2.6 to 2.8 g/cm3 compared to the calculated value of 2.66 g/cm3. |
Этот контур активируется депрессивными препаратами, такими как алкоголь, барбитураты и бензодиазепины. |
This circuit is activated by depressant drugs such as alcohol, barbiturates, and benzodiazepines. |
Однако можно сформулировать общий контур этой теории, и он выглядит следующим образом. |
A broad outline of the theory, however, can be formulated, and it runs as follows. |
Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты. |
The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection. |
Они должны быть исправлены до того, как контур может быть перемещен в пространство статьи. |
They must be corrected before the outline can be moved to article space. |
Затем этот контур был перекрестно связан с набором заголовков Portal TOC и меток Browsebar. |
That outline then was cross-referenced with the set of Portal TOC headers and Browsebar labels. |
Со временем большой палец выталкивается наружу и изменяет нормальный контур стопы. |
Over time, the big toe pushes outwards and alters the normal outline of the foot. |
Контур обратной связи CSTC играет важную роль в стробировании или фильтрации внешней и внутренней информации в коре головного мозга. |
The CSTC feedback loop plays a major role in gating or filtering out external and internal information to the cortex. |
У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания. |
The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контур примесей гелия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контур примесей гелия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контур, примесей, гелия . Также, к фразе «контур примесей гелия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
