Королевское одобрение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: royal, regal, kingly, queenly, basilic, king’s
сокращение: K.’s
Королевский балет Бирмингема - birmingham royal ballet
королевский канадский военно-морской флот - royal canadian navy
Ботанический парк королевы Елизаветы II - queen elizabeth ii botanic park
лесопарк Королевы Елизаветы - queen elizabeth forest park
Королевские медицинские услуги - royal medical services
королевство Англия - kingdom england
Королевство Иордания - kingdom of jordan
Королевство Италия - kingdom of italy
сотрудничество королевства - cooperation of the kingdom
министр королевства - minister of the kingdom
Синонимы к королевский: королевский, царский
имя существительное: OK, approval, approbation, okay, okeh, okey, acceptance, favor, favour, recognition
запрос будет одобрен - request is approved
его книги вызвали шумное одобрение критиков - his books won the acclamation of critics
для одобрения до - for approval prior to
одобренные помещения - approved premises
одобрен национальным собранием - approved by the national assembly
одобренные носители - approved carriers
одобренные услуги - approved services
Письма одобрения - letters of approval
мне нужно ваше одобрение - i need your approval
одобрение парламента - parliamentary approval
Синонимы к одобрение: обращение, совет, утешение, одобрение, подтверждение, разрешение, согласие, опечатывание, преамбула, вступление в монастырь
Значение одобрение: Похвала, одобрительный отзыв.
Если законопроект не получит королевского одобрения до того, как парламент поднимется, он будет потерян, хотя новый законопроект может быть вновь внесен после всеобщих выборов. |
If a bill does not receive Royal Assent before Parliament rises, it will be lost, although a new bill could be reintroduced after the general election. |
Премьер-министр имеет право объявлять войну, как осуществление королевской прерогативы, без одобрения парламента. |
The Prime Minister has the power to declare war, as an exercise of the Royal Prerogative, without the approval of Parliament. |
Законопроект получил королевское одобрение 8 декабря и вступил в силу 9 декабря 2017 года. |
The bill received royal assent on 8 December, and took effect on 9 December 2017. |
Законопроект получил королевское одобрение 29 июня 2012 года, став первым обновлением закона об авторских правах с 1997 года. |
The bill received Royal Assent on June 29, 2012 becoming the first update to the Copyright Act since 1997. |
Закон о реформе Палаты лордов 2014 года получил королевское одобрение в 2014 году. |
The House of Lords Reform Act 2014 received the Royal Assent in 2014. |
Закон о натурализации евреев получил королевское одобрение 7 июля 1753 года, но был отменен в 1754 году из-за широкого противодействия его положениям. |
The Jewish Naturalisation Act received royal assent on 7 July 1753 but was repealed in 1754 due to widespread opposition to its provisions. |
Новое соглашение было ратифицировано Национальным консультативным собранием 28 мая 1933 года и на следующий день получило королевское одобрение. |
A new agreement was ratified by the National Consultative Assembly on May 28, 1933, and received Royal assent the following day. |
Одобрение конституционных реформ в Королевстве Бахрейн и перехода к конституционной монархии. |
Approval of the constitutional reforms in the Kingdom of Bahrain and the transition to a constitutional monarchy. |
Законопроект с-19 был принят Палатой представителей и Сенатом и получил королевское одобрение 5 апреля 2012 года. |
Bill C-19 passed both the House and Senate and received royal assent on April 5, 2012. |
The Act received Royal Assent on 2 August 1935. |
|
Право отказывать королевской власти в одобрении законопроектов является спорным. |
The power to withhold royal assent to Bills is controversial. |
Обязательное лицензирование для водителей вступило в силу 1 января 1904 года после того, как закон об автомобилях 1903 года получил королевское одобрение в Соединенном Королевстве. |
Mandatory licensing for drivers came into force on 1 January 1904 after the Motor Car Act 1903 received royal assent in the United Kingdom. |
Эти законопроекты получили королевское одобрение 12 июня и вступили в силу 15 июня 2012 года. |
The bills received royal assent on 12 June and took effect on 15 June 2012. |
Тогда законопроект был принят без возражений,и в августе 1861 года он получил королевское одобрение. |
The Bill was then unopposed, and the Act received its Royal Assent in August 1861. |
Была высказана озабоченность по поводу того, действительна ли королевская Хартия, выданная губернатором от имени короля, без королевского одобрения. |
There was concern as to whether a royal charter given by a governor in the King's name was valid without royal approval. |
Железная дорога Леоминстер и Кингтон получила королевское одобрение в июле 1854 года, а в августе 1857 года открылась железная дорога длиной 13 миль и 25 миль до Кингтона. |
The Leominster and Kington Railway received royal assent in July 1854, and the 13 miles and 25 chain length opened to Kington in August 1857. |
Новое соглашение было ратифицировано Майлзом 28 мая 1933 года и на следующий день получило королевское одобрение. |
A new Agreement was ratified by Majles, on May 28, 1933, and received Royal assent the following day. |
После периода агитации со стороны многих комитетов закон Об общественных банях и прачечных получил королевское одобрение 26 августа 1846 года. |
After a period of campaigning by many committees, the Public Baths and Wash-houses Act received royal assent on 26 August 1846. |
Несмотря на все их усилия, 21 марта 1928 года закон получил королевское одобрение. |
Despite their efforts, the Act was given Royal Assent on March 21, 1928. |
Законопроект получил королевское одобрение 20 мая. |
The bill received Royal Assent on 20 May. |
Из сказанного, я думаю, очевидно, что это было задумано королевской семьей с одобрения парламента. |
From what is said, I think it's obvious that it was intended so by the royal family, with the approval of the Parliament. |
Хотя королевская прерогатива обширна и для ее осуществления формально не требуется одобрения парламента, она ограничена. |
Although the royal prerogative is extensive and parliamentary approval is not formally required for its exercise, it is limited. |
Законопроект получил королевское одобрение, и с 2000 года наследственные пэры не имели автоматического права заседать в парламенте. |
The bill did receive Royal Assent, and from 2000, hereditary peers have not had the automatic right to sit in Parliament. |
В марте 2012 года Фиолетовый день получил королевское одобрение и стал официальным днем для информирования об эпилепсии в Канаде. |
In March 2012, Purple Day received the Royal Assent and became a legal day for epilepsy awareness in Canada. |
Все эти действия он выполнял, разумеется, с королевским одобрением. |
He performed all of these actions, of course, with royal approval. |
Военное министерство распорядилось, чтобы Кевин Барри предстал перед военным трибуналом в соответствии с законом О восстановлении порядка в Ирландии, который получил королевское одобрение 9 августа 1920 года. |
The War Office ordered that Kevin Barry be tried by court-martial under the Restoration of Order in Ireland Act, which received Royal Assent on 9 August 1920. |
Яруван отказалась покинуть свой пост без четкого приказа Бхумибола на том основании, что она уже получила королевское одобрение. |
Jaruvan refused to vacate her office without an explicit order from Bhumibol, on the grounds that she had previously been royally approved. |
Акт парламента о строительстве железной дороги получил королевское одобрение 20 мая 1812 года, строительство началось в 1817 году, а линия была открыта в 1819 году. |
The Act of Parliament for the railway received the Royal Assent on 20 May 1812,, construction started in 1817 and the line opened in 1819. |
Песня получила одобрение критиков, которые высоко оценили ее феминистское послание. |
The song received acclaim from critics, who praised its feminist message. |
В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям. |
Specifically, military legal advisers must conduct a legal review of all operational plans and ROE prior to their approval by the chain of command. |
Он также рекомендовал Гватемале как можно быстрее ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда и высказал одобрение в адрес МКББГ. |
It also recommended that Guatemala ratify the Rome Statute of the International Criminal Court at the earliest possibility while commending the CICIG. |
Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю. |
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself. |
I don't expect you to sympathize, but we need each other. |
|
Board member, Lecture Approval Session, Education. |
|
Ходят слухи, что лифмен Ронин был у тебя, и что он, возможно, спас королевский бутон. |
There are rumors that the Leafman Ronin was at your place of business... and that he may have rescued a Royal Pod. |
Мы заслужили Ваше одобрение, Хелл Гейт? |
Does that meet with your approval, Hell Gate? |
Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков. |
Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim. |
Группа проголосовала за то, чтобы отклонить это одобрение, потому что Буш не осудил антигейскую риторику на республиканском Национальном съезде 1992 года. |
The group voted to deny that endorsement because Bush did not denounce anti-gay rhetoric at the 1992 Republican National Convention. |
Black Dynamite получил положительные отзывы и в настоящее время имеет рейтинг одобрения 84% на Rotten Tomatoes, основанный на 61 отзыве, со средним рейтингом 7,2/10. |
Black Dynamite received positive reviews and currently holds an 84% approval rating on Rotten Tomatoes based on 61 reviews, with an average rating of 7.2/10. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77%, основанный на 44 отзывах, и средний рейтинг 7,1 / 10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 77%, based on 44 reviews, and an average rating of 7.1/10. |
Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства. |
I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline. |
Несмотря на формальное одобрение элит, великое Моравское христианство было описано как содержащее много языческих элементов еще в 852 году. |
Despite the formal endorsement by the elites, the Great Moravian Christianity was described as containing many pagan elements as late as in 852. |
However, it did not receive FDA approval until December 20, 1991. |
|
На королевских балах большинство гостей не ожидали, что смогут танцевать, по крайней мере, до глубокой ночи. |
At royal balls, most guests did not expect to be able to dance, at least until very late in the night. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 264 отзывах, со средним рейтингом 5.73 / 10. |
On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 53% based on 264 reviews, with an average rating of 5.73/10. |
Во время Второй мировой войны, будучи кольцевой дорогой Королевских ВВС, он был базой Королевских ВВС. |
In World War II, as RAF Ringway, it was a base for the Royal Air Force. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98%, основанный на 95 отзывах, со средним рейтингом 9.28 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds a 98% approval rating based on 95 reviews, with an average rating of 9.28/10. |
На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 149 отзывов, при среднем рейтинге 6/10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 71% based on 149 reviews, with an average rating of 6/10. |
Они преуспели в том, чтобы получить одобрение гарантии от HHS для их поддельного IRB. |
They succeeded in getting assurance approval from the HHS for their fake IRB. |
Rotten Tomatoes дает фильму оценку одобрения 84%, основанную на 304 отзывах, и среднюю оценку 7,28 / 10. |
Rotten Tomatoes gives the film an 84% approval rating, based on 304 reviews, and an average rating of 7.28/10. |
Веб-сайт агрегатора отзывов Rotten Tomatoes сообщил о 92% - ном рейтинге одобрения со средним рейтингом 8.3/10 на основе двенадцати отзывов. |
The review aggregator website Rotten Tomatoes reported a 92% approval rating, with an average rating of 8.3/10 based on twelve reviews. |
Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил эти выводы 14 января 2011 года и дал свое папское одобрение на беатификацию Тониоло. |
Pope Benedict XVI confirmed the findings on 14 January 2011 and granted his pontifical approval for Toniolo's beatification. |
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 51% и средний балл 5,67 / 10, основанный на 230 отзывах. |
On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 51% and an average score of 5.67/10, based on 230 reviews. |
За пределами Китая производители Erhu могут выдавать свои собственные лицензии CITES с одобрения правительств своих соответствующих стран. |
Outside China, manufacturers of Erhu can issue their own CITES licenses with approval by governments of their respective countries. |
Их не следует путать с королевскими любовницами, за исключением того случая, когда профессиональная куртизанка была еще и королевской любовницей. |
They are not to be confused with royal mistresses, except in the case when a professional courtesan was also a royal mistress. |
Я думаю, что его выступления здесь более чем достаточно, чтобы квалифицировать его как одобрение Кекситара. |
To call this entire entry misleading is a colossal understatement. |
Payoneer вновь вышла на индийский рынок в 2016 году, после партнерства с IndusInd Bank и получения одобрения Центрального банка. |
Payoneer re-entered the Indian market in 2016, after partnering with IndusInd Bank and receiving central bank approval. |
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63%, основанный на 355 отзывах, со средним рейтингом 6.11 / 10. |
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 63% based on 355 reviews, with an average rating of 6.11/10. |
На Ganeshbot 4 я ошибочно принял одобрение бота для одного рода как общее одобрение для создания любого количества заглушек. |
On Ganeshbot 4, I had mistakenly taken the bot approval for a single genus as a blanket approval for creating any number of stubs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «королевское одобрение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «королевское одобрение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: королевское, одобрение . Также, к фразе «королевское одобрение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.