Король израиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
богатый король - wealthy king
да здравствует король - long live the king
король израиль - the king of israel
король Иордании - king of jordan
король камбодже - king of cambodia
король Неаполитанский - the king of naples
король партии - king of the party
король торт - king cake
просто король - just king
свергнутый король - deposed king
Синонимы к король: порог, царь, твртко, гамбринус, монарх, карта, титул, фигура, конунг, картинка
Значение король: Один из титулов монарха, а также лицо, носящее этот титул.
Израильские воздушные удары - israeli air strikes
израильский беспилотный самолет нарушил - an israeli drone aircraft violated
израильтянин противника самолет нарушил - an israeli enemy aircraft violated
израильтянин противника сторожевой катер - an israeli enemy gunboat
звонки на израиль - calls on israel
конфликт между израиль - the conflict between israel
передислокация израильтянин - the redeployment of israeli
президент государства израиль - president of the state of israel
Столица государства израиль - capital of the state of israel
отдел израиль - israel department
Синонимы к израиль: страна, имя, Святая земля, Иаков, борец господа
Король Махендра посетил Израиль в 1963 году и поддерживал особые отношения с Коиралой. |
King Mahendra visited Israel in 1963 and maintained Koirala's special relationship. |
Он был Лев, король джунглей, преследующий любую добычу, которую выбирал, пока не убьёт. |
he was a lion,the king of the jungle, stalking whatever prey he chose, going in for the kill. |
В связи с этим Израиль призывает мелких фермеров становиться сельскими предпринимателями. |
Israel thus encouraged smallholder farmers to become agricultural entrepreneurs. |
Израиль должен осознать, что мирный процесс - это единое целое и его невозможно поделить на две части. |
Israel must recognize that the peace process is an indivisible whole that cannot be separated into parts. |
No one will be able to say that the king did not keep to his word. |
|
Израиль сообщил, что он твердо убежден в том, что мир и терроризм несовместимы. |
Israel reported that it strongly believed that peace and terrorism could not be reconciled. |
Эта концепция сдерживания потерпела неудачу в Ливане в 2006 году – притом что Израиль был вынужден принять соглашение о перемирии, предложенное ООН – и скорее всего не будет эффективной в Газе. |
This conception of deterrence failed in Lebanon in 2006, with Israel forced to accept a UN-sponsored cease-fire agreement, and it is no more likely to succeed in Gaza. |
Израиль и США категорически против создания Палестинского государства. |
Israel and the U.S. are staunchly against Palestinian statehood. |
Как Палестину, так и Израиль можно легко и по праву обвинить в неудаче мирного процесса Осло. |
Both the Palestinians and Israel can easily and rightly be blamed for the failure of the Oslo process. |
Look, it's the king of bra's! |
|
Человек в железной маске вот там это законный король Франции |
The man in the iron mask over there is the rightful King of France. |
Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды. |
Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing. |
После этого он прибыл в Англию неожиданно для своих собратий, - продолжал Бен-Израиль.- Он явился с поднятой рукой, готовый карать и преследовать. |
He hath since come to England, unexpected by his brethren, said Ben Israel; and he cometh among them with a strong and outstretched arm to correct and to punish. |
Король Франции показал свои агрессивные намерения. |
The king of france has demonstrated his aggressive policies. |
При дворе всё ещё ходят слухи, что судно было затоплено преднамеренно, что я не король. |
Rumors remain at court that the ship was deliberately sunk, that I am not king. |
It is very possible that the king would put you to death. |
|
Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником. |
The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer. |
Если Заман останется у власти, он уничтожит Израиль, а потом Израиль уничтожит Пакистан. |
If Zaman stays in power, he destroys Israel and then Israel destroys Pakistan. |
А теперь подумайте, что король ада может сделать с такой огромной нетронутой нефтяной скважиной... |
Now think what the king of Hell could do with that vast, untapped oil well... |
Ты живёшь открыто, как я когда то давным давно когда у меня был король. |
You live your life in the open, like I did long ago when I had a king. |
Наш король актеров Дхармендра - мачо. |
Our action king Dharmendra is macho. |
What a glittering assemblage, King Stefan. |
|
My dad and the king of the trust fund kids. |
|
В результате к 624 году король смог собрать силы, необходимые для возвращения тех земель, которые были под контролем Восточной Римской Империи. |
As a direct result, by 624 the king was able to muster the forces necessary to retake those lands that had been under the control of the Eastern Roman Empire. |
Евреи начали возвращаться в Израиль в 1881 году в большом количестве. |
The Jews began to return to Israel in 1881 in great numbers. |
Король Магнус стал одержим превосходством чистокровных фей и угнетает другие расы Фей, такие как флитлинги и брауни. |
King Magnus has become obsessed with the superiority of purebred faeries, and oppresses the other races of Faerie such as the flitlings and the brownies. |
В 2009, 2011, 2013 и 2014 годах Кувейт превзошел Израиль как страну с наибольшей свободой прессы на Ближнем Востоке. |
In 2009, 2011, 2013 and 2014, Kuwait surpassed Israel as the country with the greatest press freedom in the Middle East. |
С 2007 года Сабар сосредоточила свои исследования на африканских просителях убежища, главным образом из Судана и Эритреи, которые въехали в Израиль через его проницаемую египетскую границу. |
Since 2007 Sabar has focused her research on African asylum seekers, mainly from Sudan and Eritrea, who have entered Israel through its penetrable Egyptian border. |
В промежутке между окончанием этих операций и началом операции Соломон очень небольшое число эфиопских евреев смогли покинуть страну и отправиться в Израиль. |
In between the time when these operations came to an end and Operation Solomon began, a very small number of Ethiopian Jews were able to leave and go to Israel. |
Король троллей, Пэбби, исцеляет ее, но стирает память о магии Эльзы, которая остается, оставляя воспоминания о веселье, которое разделили сестры. |
The troll king, Pabbie, heals her but erases her memory of Elsa's magic, which only remains leaving the memories of the fun the sisters shared. |
Город, где король проводит большую часть года, - это великий город Дайо. |
The city where the king is most of the year is the great city of Dayo. |
В Испании было, по существу, только два покровителя искусства—церковь и любящий искусство король и двор. |
There were essentially only two patrons of art in Spain—the church and the art-loving king and court. |
Кроме того, сионизм-это термин, который более точно отражает менталитет доеврейского государства, чем для идентификации с Государством Израиль в 21 веке. |
Furthermore, Zionism is a term that more accurately reflects a pre-Jewish state mentality than for identification with the State of Israel in the 21st century. |
Германия разработала подводную лодку Дельфин и поставила ее в Израиль. |
Germany developed the Dolphin submarine and supplied it to Israel. |
Thus, the King would not withdraw the ordonnances. |
|
Аль-Харири повел бригаду с сирийского фронта на Израиль, в то время как баасисты смогли взять под контроль вторую бригаду, дислоцированную в Сувейде. |
Al-Hariri led a brigade from the Syrian front towards Israel, while Ba'athists were able to gain control of a second brigade stationed in Suwayda. |
Армия Карла не вступила в бой с ковенантами, так как король опасался поражения своих войск, которые, как он полагал, значительно превосходили по численности шотландцев. |
Charles's army did not engage the Covenanters as the king feared the defeat of his forces, whom he believed to be significantly outnumbered by the Scots. |
В понедельник 7 декабря 1936 года король узнал, что Годдард собирается лететь на юг Франции, чтобы встретиться с Уоллисом Симпсоном. |
On Monday 7 December 1936, the King heard that Goddard planned to fly to the south of France to see Wallis Simpson. |
Многие из выживших евреев-ашкеназов после войны эмигрировали в такие страны, как Израиль, Канада, Аргентина, Австралия и Соединенные Штаты. |
Many of the surviving Ashkenazi Jews emigrated to countries such as Israel, Canada, Argentina, Australia, and the United States after the war. |
Среди раненых были Эфраим Кацир и группа из двадцати пуэрториканских туристов, которые только что прибыли в Израиль. |
Those injured included Efraim Katzir and a group of twenty Puerto Rican tourists who had just arrived in Israel. |
Хотя Израиль вряд ли согласится на такие условия, этот документ предлагает компромисс. |
While Israel was not likely to accept such conditions, the document suggested compromise. |
Израиль утверждает, что он не нарушает его. Во-первых, Израиль утверждает, что эта статья была создана только в контексте Второй мировой войны. |
Israel argues that it is not in violation of it. Firstly, Israel argues that the article was created in the context of World War II only. |
Краткосрочной целью ХАМАСа было освобождение Палестины, включая современный Израиль, от израильской оккупации. |
The short-term goal of Hamas was to liberate Palestine, including modern-day Israel, from Israeli occupation. |
Израиль имеет посольство в Пекине и планирует открыть новое консульство в Чэнду, третье по счету в материковом Китае. |
Israel maintains an embassy in Beijing and is planning to open a new consulate in Chengdu, its third in Mainland China. |
На протяжении многих лет Азербайджан поддерживал высокие темпы иммиграции в Израиль из-за экономической и политической ситуации в стране. |
For many years, Azerbaijan has maintained high rates of immigration to Israel due to the economic and political situation in the country. |
Израиль имеет дипломатические отношения с Кипром с момента обретения Израилем независимости в 1948 году, когда Кипр был британским протекторатом. |
Israel has had diplomatic relations with Cyprus since Israel's independence in 1948, when Cyprus was a British protectorate. |
Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи. |
Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables. |
В начале 1950-х годов Франция и Израиль поддерживали тесные политические и военные связи как общие враги панарабского национализма. |
In the early 1950s, France and Israel maintained close political and military ties as common enemies of Pan-Arab nationalism. |
Бразилия сыграла большую роль в создании Государства Израиль. |
Brazil played a large role in the establishment of the State of Israel. |
Колумбия и Израиль установили официальные отношения в середине 1950-х годов. |
Colombia and Israel established formal relations in the mid-1950s. |
15 сентября король заключил перемирие с ирландскими мятежниками, которые объединили против него почти все сословия протестантской Англии. |
The King made a truce with the Irish rebels on 15 September which united against him nearly every class in Protestant England. |
Классы Канопус, Грозный, Дункан и король Эдуард VII появились в быстрой последовательности с 1897 по 1905 год. |
The Canopus, Formidable, Duncan and King Edward VII classes appeared in rapid succession from 1897 to 1905. |
Израиль заявил, что Иран использовал это судно для контрабанды в Газу десятков ракет дальнего радиуса действия, включая ракеты сирийского производства М-302. |
Israel stated Iran was using the vessel to smuggle dozens of long-range rockets to Gaza, including Syrian-manufactured M-302 rockets. |
Затем Израиль вторгся в Южный Ливан и оккупировал его до конца войны. |
Everyone would take a piece of this cake and two pieces had a dried pea and bean. |
Израиль согласился отменить удар, и американский посланник Филипп Хабиб был направлен в этот регион в качестве посредника. |
Israel agreed to cancel the strike, and an American envoy, Philip Habib, was sent to the region as a mediator. |
Израиль первоначально заявил, что Поллард работал на несанкционированную мошенническую операцию, которую они поддерживали более десяти лет. |
Israel said initially that Pollard worked for an unauthorized rogue operation, a position they maintained for more than ten years. |
На протяжении всей остальной войны Израиль приобретет еще больше истребителей Авиа, а также 62 Спитфайра из Чехословакии. |
Throughout the rest of the war, Israel would acquire more Avia fighters, as well as 62 Spitfires from Czechoslovakia. |
Israel also bombed Arish, Gaza, Damascus, and Cairo. |
|
Израиль также неохотно открывает пограничные переходы, которые были закрыты с ноября. |
Israel was also reluctant to open the border crossings, which had been closed since November. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «король израиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «король израиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: король, израиль . Также, к фразе «король израиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
