Короткий крестец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Короткий крестец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
short rump
Translate
короткий крестец -

- короткий

имя прилагательное: short, brief, small, little, skimpy

- крестец [имя существительное]

имя существительное: sacrum, rump



Удаление последних позвонков копчика путем разрезания создает более короткий хвост или круглую культю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removal of the last vertebrae of the coccyx by cutting creates a shorter tail or a round stump.

Несмотря на разногласия, этот короткий и Полупинтовый Пигмей был выпущен на Compleat Tex Avery laserdisc в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the controversy, this short and Half-Pint Pygmy were released on The Compleat Tex Avery laserdisc in the 1990s.

В любом случае составьте короткий список из 2–3 пунктов в каждой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But anyway, just a short list, two to three items in each.

Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall.

За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow.

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

Есть и другие способы заставить человека раскрыться. И это просто короткий пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there are other ways that you get somebody to open up, and this is just a brief reference.

У сиалий короткий цикл жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluebird's have a short life span.

Уверяю, полковник, ваш короткий контакт не причинит вам вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rest assured, Colonel, your brief exposure will cause you no harm.

Вырастают за очень короткий срок, а потом стареют, как обычные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The babies grew incredibly fast, then the aging process became normal.

Короткий день угасал в долгих, медлительных сумерках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brief day drew to a close in a long, slow twilight.

У тебя такой же короткий, сухой кашель, как у моего отца, который умирает от чахотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a little dry cough when you are asleep, exactly like my father's, who is dying of phthisis.

И на самый короткий миг... все до единого в Шоушенке почувствовали свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the briefest of moments every last man at Shawshank felt free.

Наверное, он возглавляет какую-нибудь ложу, -наденет короткий фартук, и все ему поклоняются, словно идолу, а вокруг все свечи, свечи и лопаточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is sure he is at the head of a lodge, and wears short aprons, and is made a perfect idol of with candlesticks and trowels.

Думаю, стоит сделать короткий перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's time that, uh, we take a short recess.

Мы тут обсуждали её очень сильный короткий рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just discussing her powerful short story.

Так и есть, об этом - наш короткий фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, as this short film explains.

Спасибо что прибыли в столь короткий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for coming on such short notice.

особенно за такой короткий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

especially on such short notice.

Спасибо, что пришли в столь короткий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for coming on such short notice.

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

Если снимать на короткий срок, то это выброшенные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if the long-term plan is to buy. It's just a waste of money.

Но я успела подметить мгновенно мелькнувшее в ее лице выражение и поняла, что в этот короткий миг Энн Джонсон была совершенно счастлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I just caught a glimpse of her expression and knew that, for one short moment, Anne Johnson was a perfectly happy woman.

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

Короткий порыв растоптать что-то живое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief desire to trample something living.

Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia.

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

Да, я достиг многого в короткий промежуток времени, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I got a lot accomplished in a short amount of time, didn't I?

Только на короткий зубец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only on the little prong.

Эти корпуса Далеков используют короткий оператор внутри корпуса, в то время как голова и глазной стебель управляются с помощью дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Dalek casings use a short operator inside the housing while the 'head' and eyestalk are operated via remote control.

Четвертый и более короткий ri около 600 м все еще заметен в некоторых названиях пляжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fourth and shorter ri of about 600 m is still evident in some beach names.

Поскольку нет необходимости доставлять большое количество агента за короткий промежуток времени, можно использовать самые разнообразные системы вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it is not necessary to deliver large quantities of the agent in a short period of time, a wide variety of weapons systems can be used.

Эти добровольцы по-прежнему отчитываются перед школой инструкторов по строевой подготовке, но их называют претендентами на курсы, и им требуется только пройти короткий курс переподготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These volunteers still report to Drill Instructor School, but are referred to as course challengers, and are only required to complete a short refresher course.

В аллеле d есть только два повтора в VNTR, поэтому зонд обнаруживает более короткий фрагмент между теми же двумя сайтами рестрикции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In allele d, there are only two repeats in the VNTR, so the probe detects a shorter fragment between the same two restriction sites.

Как слишком короткий промежуток времени с момента последней эякуляции, так и слишком длительный период времени снижают качество спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both a too short period of time since last ejaculation and a too long one reduce semen quality.

Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs.

Это снова был короткий, лихорадочно скачущий сборник песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a short, frenetic-paced collection of songs again.

Короткий хвост не более 5-10 см / 1,9-3,8 дюйма. по длине и почти незаметна, за исключением тех случаев, когда ее держит поднятый самец во время гона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short tail is no more than 5–10 cm / 1.9–3.8 in. in length and is almost invisible, except when it is held raised by the male during the rut.

Самый короткий срок принадлежал Гарри Аткинсону, чей третий срок длился всего семь дней, но Аткинсон служил в общей сложности дольше, чем Сьюэлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortest term belonged to Harry Atkinson, whose third term lasted only seven days, but Atkinson served longer in total than did Sewell.

Таким образом, Китай произвел самый короткий процесс расщепления до синтеза, известный в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China thus produced the shortest fission-to-fusion development known in history.

Во-первых, необходимо подать короткий электрический импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a short electrical pulse must be applied.

Кажется, что он не может избавиться от пыли дольше, чем на очень короткий промежуток времени — действительно, несмотря на все его усилия, кажется, что он не может оставаться чистым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cannot seem to rid himself of the dust for more than the very briefest of periods — indeed, in spite of his best efforts, it appears that he cannot stay clean.

Trichuris trichiura имеет узкий передний конец пищевода и более короткий и толстый задний конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichuris trichiura has a narrow anterior esophageal end and shorter and thicker posterior end.

Кроме того, гораздо более короткий крен грунта в сочетании с более крутыми подъемами и подходами снижает уровень шума от Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a much shorter ground roll coupled with steeper climb outs and approaches reduces the ground noise footprint.

Короткий Север также принимает хайбол Хэллоуин, маскарад на высокой, показ мод и уличный парад, который закрывает вниз по Хай-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Short North also hosts HighBall Halloween, Masquerade on High, a fashion show and street parade that closes down High Street.

Тот же основной сюжет был использован и в мультфильме 1946 года короткий отпуск для шнурков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same basic plot was also used in the 1946 cartoon short Holiday for Shoestrings.

Рекомендуется короткий испытательный период терапии габапентином, чтобы определить эффективность для этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short trial period of gabapentin therapy is recommended, to determine the effectiveness for that person.

Он записал эти идеи, намереваясь написать короткий рассказ, но его редактор Ларри Эшмид попросил его расширить его до полного романа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote down these ideas, intending to write a short story, but his editor, Larry Ashmead, asked him to expand it into a full novel.

Группа завершила короткий австралийский тур в конце 2006 года и планировала закончить написание и запись своего третьего студийного альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band finished a short Australian tour at the end of 2006 and planned to finish writing and recording their third studio album.

Осенью 1896 года Надежда Забела Врубель заключила короткий контракт с Харьковской оперой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the fall of 1896, Nadezhda Zabela Vrubel had a short contract with the Kharkiv opera.

Когда Xiaomi выпускает свои новинки, они делают самый короткий временной рекорд каждый раз, когда продают новый товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Xiaomi releases their new items, they make the shortest time record every time they sell the new item.

После увольнения партийного секретаря Шанхая Чэнь Лянъюя Си был переведен на его место на короткий период в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the dismissal of the party secretary of Shanghai Chen Liangyu, Xi was transferred to replace him for a brief period in 2007.

Попав в кровеносную систему, CCK имеет относительно короткий период полураспада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in the circulatory system, CCK has a relatively short half-life.

Военная карьера Питта была обречена на относительно короткий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitt's military career was destined to be relatively short.

Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return.

Пожалуйста, удалите заблокированный статус до сентября 2015 года на разумно более короткий период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please remove the locked status till 2015 September to a reasonably shorter period.

Гарри Поттер и Орден Феникса - самая длинная книга в серии, но это второй самый короткий фильм за 2 часа 18 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Potter and the Order of the Phoenix is the longest book in the series, yet it is the second shortest film at 2 hours and 18 minutes.

После окончания Первой мировой войны большинство мужчин перешло на короткий костюм с капюшоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the end of the first World War, most men adopted the short lounge coated suit.

Ранние симптомы АРС обычно включают тошноту и рвоту, головные боли, усталость, лихорадку и короткий период покраснения кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early symptoms of ARS typically includes nausea and vomiting, headaches, fatigue, fever, and a short period of skin reddening.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткий крестец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткий крестец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткий, крестец . Также, к фразе «короткий крестец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information