Кость верхней конечности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лучевая кость - radius
слоновая кость - Ivory
крестцовая кость - sacrum
превращать в кость - ossify
трубчатая кость - cylindrical bone
ладьевидная кость (предплюсна) - navicular (tarsus)
бросить вас кость - throw you a bone
треугольная кость предплюсны - triangular bone of tarsus
слоновая кость циферблат - ivory dial
получить кость - get a bone
Синонимы к кость: фаланга, гиоид, косточка, берце, лобовина, прах, труп, ключица, пиростиль, уростиль
Значение кость: Твёрдое образование в теле человека и животных, являющееся составной частью скелета.
бугорок верхней губы - tubercle of upper lip
устройство для отделки верхней поверхности - topping applicator
из верхней части башни - from the top of the tower
в верхней квартили - in the upper quartile
в верхней части 100 - in the top 100
в верхней части моего списка - at the top of my list
стул с обитой верхней планкой спинки - conversation chair
остеотомия верхней челюсти - supra-apical osteotomy
тон от верхней - tone from the top
подглазничное отверстие верхней челюсти - infraorbital foramen
Синонимы к верхней: альта, alta, алта, алте, альтинской, алтинского
конечное слово - final word
оптовый сбыт, удаленный от конечного покупателя (отдаленный посредническими организациями) - wholesale distribution, remote from the end customer (the remote intermediary organizations)
конечно помню - of course I remember
владелец конечной - ultimate owner
конечно, важно, - certainly crucial
конечно, вы - surely you are
конечно, не вы - certainly not you
конечно, счастлив - certainly happy
конечное Incantatem - finite incantatem
почти конечно связанный модуль - almost finitely related module
Синонимы к конечности: рука, нога, руки и ноги, палец, члены, член, масел, лапа, дрова, обрезки
В человеческом теле мышцы верхней конечности могут быть классифицированы по происхождению, топографии, функции или иннервации. |
In the human body the muscles of the upper limb can be classified by origin, topography, function, or innervation. |
В редких случаях он может привести к ограниченной функциональной активности в верхней конечности, к которой он примыкает. |
In rare conditions it has the potential to lead to limited functional activity in the upper extremity to which it is adjacent. |
Задняя часть правой верхней конечности, показывающая поверхностные отметины для костей и нервов. |
Back of right upper extremity, showing surface markings for bones and nerves. |
The teres major muscle is a muscle of the upper limb. |
|
Растопыренные конечности в верхней части образуют неровную, открытую голову. |
Spreading limbs at the top make an irregular, open head. |
В частности, клинически доказано, что увеличение демпфирования и / или инерции в верхней конечности приводит к уменьшению тремора. |
In particular, it has been clinically tested that the increase of damping and/or inertia in the upper limb leads to a reduction of the tremorous motion. |
Поэтому он чрезвычайно важен при движении верхней конечности тела и может вызвать значительную боль у пациентов с синдромом радиального туннелирования. |
Therefore, it is extremely important in upper body extremity movement and can cause significant pain to patients presenting with radial tunnel syndrome. |
Диаграмма сегментарного распределения кожных нервов правой верхней конечности. |
Diagram of segmental distribution of the cutaneous nerves of the right upper extremity. |
Верхние конечности обычно удерживаются горизонтально, в то время как нижние конечности вертикальны, хотя угол верхней конечности может быть значительно увеличен у крупных животных. |
The upper limbs are typically held horizontally, while the lower limbs are vertical, though upper limb angle may be substantially increased in large animals. |
Срединный нерв-это нерв у человека и других животных в верхней конечности. |
The median nerve is a nerve in humans and other animals in the upper limb. |
Потеря чувствительности в боковом аспекте верхней конечности также часто встречается при таких травмах. |
A loss of sensation in the lateral aspect of the upper limb is also common with such injuries. |
кость верхней конечности, плечевая кость. |
Humerus, Upper arm bone. |
Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора. |
Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement. |
Поражения могут также привести к проблемам с планированием движений и ипсилатеральной несогласованностью, особенно верхней конечности, а также к нарушению фонации и артикуляции. |
Lesions may also result in problems with planning movements and ipsilateral incoordination, especially of the upper limb and to faulty phonation and articulation. |
Передняя часть правой верхней конечности, показывающая поверхностные отметины для костей, артерий и нервов. |
Front of right upper extremity, showing surface markings for bones, arteries, and nerves. |
Паралич верхней конечности относится к потере функции локтя и кисти. |
Upper limb paralysis refers to the loss of function of the elbow and hand. |
Поскольку это мышца верхней конечности, трапеция не иннервируется дорсальными ветвями, несмотря на то, что она расположена поверхностно в спине. |
Since it is a muscle of the upper limb, the trapezius is not innervated by dorsal rami despite being placed superficially in the back. |
Но также часть кожи была вырезана с правой верхней конечности между локтевым суставом и плечом. |
But also a portion of the skin was excised on the right upper limb between the elbow joint and the shoulder. |
Это состояние, при котором лучевой нерв захватывается в треугольный промежуток, что приводит к корешковой боли в верхней конечности. |
It is a condition where the radial nerve is entrapped in the triangular interval resulting in upper extremity radicular pain. |
Поверхностные лимфатические железы и лимфатические сосуды верхней конечности. |
The superficial lymph glands and lymphatic vessels of the upper extremity. |
Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен? |
I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate? |
Другие конечности Адама кровоточат с обрезанной страницы в незрелой форме. |
Adam’s other limbs bleed off of the trimmed page in immature form. |
Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов. |
These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution. |
Здесь не существует никакой конечности, никакой смерти. |
There is no finitude, no mortality here. |
Я рискую жизнью и конечностями сегодня здесь, чтобы каждый в этой великой стране, мог стать свидетелем этой показухи в Шривпорте, похожей на вампирский бред в предверии Хэллоуина. |
I am risking' life and limb here tonight, so that all of you across this great country of ours can witness Shreveport, Louisiana's pre-Halloween pageantry of vamp bullshit. |
Он был известен склонностью отрубать конечности тем, кто с ним не соглашался. |
He'd gotten a reputation for routinely hacking off the limbs of those who opposed him. |
Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками... |
You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms... |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
I am still thinking that there is a symptom on the upper side of the brain. |
|
Если ты влип в драку, повали его и садись сверху, захвати одну из конечностей, изогни в другую сторону, пока он не решит сдаться. |
If you do get into a fight, take it to the ground, get on top of the guy, isolate one of his limbs, and make it bend the wrong way - until he doesn't want to fight anymore. |
Когда внутренности вываливаются наружу или отрываются конечности, я чувствую... |
When bodily fluids flow or limbs are torn off, I feel... |
It leaves a mark on the upper lip. |
|
They got to be pretty high on the list, right? |
|
Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление. |
Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure. |
Нарушения сна часто встречаются при ДЛБ и могут привести к гиперсомнии; к ним относятся нарушения циклов сна, апноэ во сне и возбуждение от периодических нарушений движения конечностей. |
Sleep disorders are common in DLB and may lead to hypersomnia; these include disrupted sleep cycles, sleep apnea, and arousal from periodic limb movement disorder. |
В отличие от предыдущих игр Mortal Kombat, четыре кнопки на игровом контроллере представляют атаки и каждая связана с соответствующей конечностью. |
Unlike previous Mortal Kombat games, four buttons on the game controller represent attacks and are each linked to a corresponding limb. |
Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью. |
Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness. |
Этот тип повязки способен укорачиваться вокруг конечности после нанесения и поэтому не оказывает постоянно возрастающего давления во время бездействия. |
This type of bandage is capable of shortening around the limb after application and is therefore not exerting ever-increasing pressure during inactivity. |
Нервное снабжение верхней части влагалища обеспечивается симпатической и парасимпатической областями тазового сплетения. |
The nerve supply of the upper vagina is provided by the sympathetic and parasympathetic areas of the pelvic plexus. |
Изогнутый лук накапливает больше энергии и доставляет ее более эффективно, чем эквивалентный лук с прямыми конечностями, давая стреле большее количество энергии и скорости. |
A recurve bow stores more energy and delivers energy more efficiently than an equivalent straight-limbed bow, giving a greater amount of energy and speed to the arrow. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Пока это всего лишь щелчок, но в Мюзелере металлический дымоход, поддерживаемый на внутренней сетчатой полке, проводит продукты сгорания к верхней части лампы. |
So far this is just a Clanny, but in the Mueseler a metal chimney supported on an internal gauze shelf conducts the combustion products to the top of the lamp. |
Операция Мооса не должна применяться на туловище или конечностях при неосложненном немеланомном раке кожи размером менее одного сантиметра. |
Mohs surgery should not be used on the trunk or extremities for uncomplicated, non-melanoma skin cancer of less than one centimeter in size. |
Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом. |
New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body. |
Венчик состоит в основном из четырех, иногда двух или шести лепестков, которые имеют характерные когти и конечности, свободные или со слипшимися конечностями. |
The corolla consists of mostly four, sometimes two or six petals that have distinctive claws and limbs, free or with merged limbs. |
Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления. |
A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls. |
Проприоцепция нижних конечностей отличается от проприоцепции верхних конечностей и верхнего туловища. |
The proprioception of the lower limbs differs from the upper limbs and upper trunk. |
Различные реализации не могли договориться о том, какой порядок байтов использовать, и некоторые из них связывали 16-битную конечность с порядком упаковки пикселей. |
The various implementations could not agree on which byte order to use, and some connected the 16-bit endianness to the pixel packing order. |
Люди получают вкусовые ощущения через органы чувств, называемые вкусовыми рецепторами, или вкусовыми каликулями, сосредоточенными на верхней поверхности языка. |
Humans receive tastes through sensory organs called taste buds, or gustatory calyculi, concentrated on the upper surface of the tongue. |
Замок в мошне - один из самых известных памятников в западной части Верхней Силезии. |
The castle in Moszna is one of the best known monuments in the western part of Upper Silesia. |
В случаях пропорционального карликовости и конечности, и туловище необычайно малы. |
In cases of proportionate dwarfism, both the limbs and torso are unusually small. |
С помощью этого устройства он мог наблюдать за функционированием своего собственного голосового аппарата и самой верхней части трахеи. |
Using this device, he was able to observe the function of his own glottic apparatus and the uppermost portion of his trachea. |
В анатомии человека бедро - это область нижней конечности между коленом и тазом. |
In human anatomy, the thigh is the area of the lower extremity between the knee and the pelvis. |
Перелом бедра-это перелом, который происходит в верхней части бедренной кости. |
A hip fracture is a break that occurs in the upper part of the femur. |
Окостенение начинается в центре тела, примерно на седьмой неделе жизни плода, и постепенно распространяется к конечностям. |
Ossification begins in the center of the body, about the seventh week of fetal life, and gradually extends toward the extremities. |
У некоторых не-птичьих динозавров на конечностях были перья, которые не годились для полета. |
Several non-avian dinosaurs had feathers on their limbs that would not have functioned for flight. |
По сравнению с его длинным туловищем конечности очень маленькие. |
In comparison to its long trunk, the limbs are very small. |
Череп, туловище и тазовые конечности были пераморфными, что означало, что они значительно изменялись с возрастом. |
The skull, trunk and pelvic limbs were peramorphic, meaning that they changed considerably with age. |
Конечность за конечностью казалось, что он был достаточно здоров, но сумма этих нескольких членов накапливалась до неожиданно искривленного итога. |
Limb by limb it appeared that he was sound enough, but the sum of these several members accrued to an unexpectedly twisted total. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кость верхней конечности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кость верхней конечности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кость, верхней, конечности . Также, к фразе «кость верхней конечности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
