Котёл для разогревания битума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Котёл для разогревания битума - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asphalt cauldron
Translate
котёл для разогревания битума -

- котёл [имя существительное]

имя существительное: boiler, kettle, pot, cauldron, caldron, copper, still

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- битум [имя существительное]

имя существительное: bitumen, asphalt



Он специализируется как конферансье и разогревающий акт для телевизионных шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specialises as a compere and a warm-up act for television shows.

Джофра Арчер разогревается медленным ортодоксальным вращением левой руки, а Джос Баттлер упражняется в левой руке как игрок в клубный крикет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Guns N' Roses website, Rose wrote of his surprise at the company's support, and said he would share his Dr Pepper with Buckethead.

Я пойду разогревать духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go preheat the oven.

Кроме того, ему нужен кто-то на разогрев в Кейсар Паласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus he needs a singing act to open for him at Caesar's Palace.

25 октября 2009 года на восьми дорожках из битума был уложен газон, и 6000 человек устроили пикник на мосту под аккомпанемент живой музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 October 2009, turf was laid across the eight lanes of bitumen, and 6,000 people celebrated a picnic on the bridge accompanied by live music.

Тянешь за нитку, и они разогреваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull a string, they heat themselves.

Это механическое воздействие разогревает частицы и размягчает резину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanical action serves to heat the rubber particles and soften the rubber.

Танкер, предназначенный для перевозки асфальта и битума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanker designed asphalt and bitumen. Molasses tanker.

Завод СНГ и установка по производству битума эксплуатируются заводом МАА и относятся к этому производственному подразделению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LPG plant and the bitumen plant are operated by the MAA Refinery, and are assigned to that operating unit.

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

На основе битума и воска, характеризуется превосходными обесшумливающими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on bitumen and wax, it is characterised by excellent sound muffling properties.

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

Кто-нибудь обратил внимание, как он разогревал картофельное пюре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did anybody see how he pre-heated up the potato puree?

Позволяем всей начинке прижаться и разогреваем под слоем сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowing all the toppings to snuggle up and get warm under a blanket of cheese.

Spice girls на разогреве у Странного Эла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spice girls are opening for weird al.

Далее это перемалывают и разогревают

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next it is milled and heated... .

Это Комодорес должны быть на разогреве у Боба Марли, а не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commodores should be opening the show for Bob Marley, not in reverse.

The Clash at Demonhead дают тайное выступление завтра ночью и Энви попросила побыть у них на разогреве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clash at Demonhead are doing a secret show tomorrow night and Envy asked us to open for them.

Черт, мой мотор только начал разогреваться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damn, and my motor coils were just getting warmed up...

Мне пришлось спускаться в кухню, самому их разогревать и готовить себе чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to go down to the kitchen and warm it up myself - and make myself a cup of tea - to say nothing of stoking the boiler.

Не разогревай его в микроволновке, он станет слишком водянистым, но ты можешь разогреть в ней рагу и макароны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't warm it in the microwave, it'll go soggy, but you can microwave the stew and pasta.

Ваша мама заказывала маковый кекс, а папа разогревал его на печке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mum would order a slice of poppy seed cake and Dad would heat it up in the salamander for her.

Валесии нужен аппарат для разогрева её крови, и чтобы делать работу за сердце и лёгкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valecia needs a machine that will warm her blood and do the work of her heart and lungs.

Если это была искорка, то она могла возникнуть только при разогреве ее электрошокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there was a spark, it's only 'cause she was warming up her taser.

Ладно, несколько прыжков для разогрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, a few jumping jacks just to warm up.

Он вероятно, только разогревается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's probably just warming up.

Ну все, приятель, беги – твоя команда уже разогревается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, pal. Go warm up with your team.

Выпьем за группу на разогреве у Glass Tiger в туре по восточному побережью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's to the new opening act for the East Coast tour of Glass Tiger.

Теперь пока разогревается духовка, мы бросаем грязные миски в раковину, чтобы с ними мама потом разбиралась. И мы закончили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now while the oven's heating up, we dump the dirty bowls in the sink for mom to deal with later, and then we're done.

Может ты и победила меня сегодня но холодная война только начала разогреваться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you may have defeated me today, but this cold war is only starting to heat up.

Его разогревают, а потом едят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heat it up, and you eat it.

Я разогреваю кофе феном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm heating up my coffee with a hair dryer.

И они разогревают планету!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they are heating up the planet!

И они разогревают планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they're heating up the planet.

Я просто готовился, понимаете, накладывал на лицо боевой раскрас, разогревался перед вечеринкой у костра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just pre-gaming, you know, putting on the war paint, getting turnt up before the bonfire.

Мы должны извлечь выгоду из всей поднятой нами шумихи, и может быть добавить одного из твоих начинающих исполнителей на разогрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should definitely capitalize on the exposure we're generating and maybe add one of your baby artists to open for y'all.

Слушай, пока всё не утихнет, возможно будет лучше, если я найду кого-нибудь другого на разогрев на завтрашний вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, uh, until all this shakes out, it's probably best if I have somebody else open up for me tomorrow night.

Какой он несносный, когда налижется! -раздраженно пробормотала Жервеза и, обернувшись к мужу, прибавила: - Разогревается, отвяжись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's unbearable when he's drunk, murmured Gervaise, out of patience; and turning towards him, she exclaimed: It's warming up, don't bother us.

Когда-нибудь мы будем на разогреве у The Cold War Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will open for the cold war kids someday.

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

другой востребованной и оплачиваемой задачей в королевском дворце было разогревание его рубашки, перед облачением по утрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another sought-after and rather cushier task in the king's chamber was warming his shirt before he put it on in the morning.

Их нужно отдельно разогревать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to heat them individually.

Она сказала, что умирает, потому что тех, кто опасно болен, они хорошо кормят: дают макароны по-флотски или в микроволновке пиццу разогревают, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she was dying because they give you better food if you're wicked sick like that, like Beefaroni or microwave pizza or some shit, so...

Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released?

Другой метод разогрева, используемый некоторыми крупными стрекозами, - это жужжание крыльев, быстрая вибрация крыльев, которая вызывает выделение тепла в полетных мышцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of warming up used by some larger dragonflies is wing-whirring, a rapid vibration of the wings that causes heat to be generated in the flight muscles.

Приседания помогают улучшить старт пловца, разогревая мышцы бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squatting helps in enhancing a swimmer’s start by warming up the thigh muscles.

Алканы с длиной цепи примерно 35 и более атомов углерода встречаются в битумах, используемых, например, в дорожном покрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkanes with a chain length of approximately 35 or more carbon atoms are found in bitumen, used, for example, in road surfacing.

Эти ранние шахты имели крутую кривую обучения, с которой нужно было иметь дело, прежде чем их методы добычи битума стали эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These early mines had a steep learning curve to deal with before their bitumen mining techniques became efficient.

Первоначально примерно 75% битума было извлечено из песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, roughly 75% of the bitumen was recovered from the sand.

Они позволяют экстракционным установкам извлекать более 90% битума из песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These allow the extraction plants to recover well over 90% of the bitumen in the sand.

В зависимости от содержания битума в руде, от 90 до 100% битума может быть извлечено с использованием современных методов извлечения горячей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the bitumen content in the ore, between 90 and 100% of the bitumen can be recovered using modern hot water extraction techniques.

Сало получают путем разогревания кусочков жира в большом железном котле на огне до тех пор, пока оно не превратится в кипящий жир, который застывает при охлаждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lard is made by rendering - heating fragments of fat in a large iron pot over a fire until it is reduced to simmering grease which congeals when cooled.

Он состоял из небольшого, равномерно распределенного заполнителя в матрице из битума, похожего на асфальтобетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consisted of small, evenly sized aggregate in a matrix of bitumen, similar to asphalt concrete.

Рецепт требовал 55% гранита, 38% известняка и 7% битума; важно было, чтобы камень был тщательно рассортирован и свободен от песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recipe required 55% granite, 38% limestone and 7% bitumen; it was important that the stone was carefully graded and free from grit.

Адрес электронной почты, как и домен или IP-адрес, требует процесса разогрева, прежде чем его можно будет использовать для отправки холодных кампаний по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motion platforms are commonly used in the field of engineering for analysis and verification of vehicle performance and design.

Синделар был комиком-разогревателем аудитории для нескольких телесериалов, включая Ханну Монтану, Танцы со звездами и разговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sindelar has been the audience warm-up comedian for multiple TV series, including Hannah Montana, Dancing with the Stars, and The Talk.

В 2004 году Олвер получил свою первую работу в качестве разогревающего комика для шоу Короли комедии, представленного Расселом Брэндом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Olver had his first job as a warm-up comedian for the show Kings of Comedy, presented by Russell Brand.

Бейсбольный пончик-это взвешенное кольцо, которое надевается на конец бейсбольной биты и используется для разогрева во время бейсбольного матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baseball doughnut is a weighted ring that fits over the end of a baseball bat, used for warming up during a baseball game.

На разогреве выступали молодые пушки, вопросы, и Sleepwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening acts were Young Guns, Issues, and Sleepwave.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «котёл для разогревания битума». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «котёл для разогревания битума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: котёл, для, разогревания, битума . Также, к фразе «котёл для разогревания битума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information