Кофе в постель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
натуральный растворимый гранулированный кофе - pure instant granulated coffee
выпьем кофе - let's drink coffee
аромат кофе - coffee aroma
чайная и кофейная кружка - tea and coffee mug
дикий кофе - wild coffee
выпить чашечку кофе или что-то - have a cup of coffee or something
идеальный чашку кофе - perfect cup of coffee
переход на кофе без кофеина - switch to decaf
международное соглашение кофе - international coffee agreement
мы будем иметь кофе - we will have coffee
Синонимы к кофе: капуцин, мокко, кофей, кофий, кофеек, ароматные зерна, душистые зерна, напиток бодрости, кофейло-помойло, демитасс
Значение кофе: Зёрна (семена) тропического растения, так наз. кофейного дерева.
узор в виде веточки - spray
приведение в порядок - putting in order
увольнять в запас - discharge
в масштабе всей страны - nationwide
обращать в другую веру - convert
вводить в общество - initiate
быть в возбуждении - be in a state of excitement
в будущем - in future
в приподнятом настроении - in high spirits
рабочий в цирке - roustabout
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
постельное белье - linens
отсадочная постель - jigging bed
завтрак в постель - breakfast in bed
убирать постель - make bed
быстро в постель - quickly to bed
марш в постель - march to bed
дополнительные постельные принадлежности - extra bedding
взять в постель - take to bed
готов лечь в постель - ready to go to bed
ты возвращаешься в постель - are you coming back to bed
Синонимы к постель: постель, кровать, слой, ложе, брачное ложе, смертное ложе, койка, шкура молодого животного, шкура небольшого животного, связка шкур
Значение постель: Место для спанья с постланными на нём спальными принадлежностями (бельём, одеялом и т. п.).
Your mother always filled it with coffee and Irish whiskey. |
|
Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха. |
Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh. |
Выпили чашечку кофе? |
Drink a cup of coffee? |
Я вспомнила ее помятую постель, подушки у изголовья и стакан с водой на тумбочке. |
I remembered the rumpled covers on her bed, the pillows propped against the headboard and glass of water on the table. |
Give me some of that honey-dipped fried chicken and a black coffee. |
|
Глянцевое покрытие оттенка кофе, внутренняя отделка из светло-серого крепа. |
Gloss coffee finish, and an oyster crepe interior. |
Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева. |
The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim. |
My grandfather took a sip of coffee from a blue tin mug and then laid it down by his feet. |
|
She put a tray on the table and poured two cups of coffee. |
|
Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки. |
Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week. |
Далее у нас переоборудованная кофе-машина. |
Right, here's a reconditioned coffee machine. |
Тот, кто вернул Элис Николс в её постель, не составлял эту картину. |
Whoever tucked Elise Nichols into bed didn't paint this picture. |
Значит, мы можем проникнуть в спящий разум Гомера и выяснить, отчего он мочит постель? |
So we can go inside Homer's sleeping mind and find out why he's wetting the bed? |
В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе. |
The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee. |
Утром я видел тебя в Кофе Бине, днем – в спортзале, а сейчас – здесь. |
I saw you this morning at the coffee bean, and then this afternoon at the gym, and now here. |
Я задул свечу и улегся в постель; и постель показалась мне неудобной, и никогда уже я не спал в ней так сладко и крепко, как бывало. |
I put my light out, and crept into bed; and it was an uneasy bed now, and I never slept the old sound sleep in it any more. |
Каппинг - это международный стандарт оценивания кофе. |
Cupping is sort of the international standard for how we score coffee. |
You just hop into bed with my boyfriend? |
|
Хочешь я отнесу его к тебе в постель чтобы ты мог прижаться к нему. |
Want me to take it up to your bed so you can snuggle with it? |
Coffee and doughnut monitor essentially. |
|
без штанов, в одной рубашке... и молол кофе наверное, минут десять |
no pants, just his dress shirt... and he was grinding coffee beans with a hand-grinder for, like, ten minutes at least. |
О, и кофе тёмной обжарки, пожалуйста. |
Oh, and for the coffee, the dark roast, please. |
Кемп обвинил Горация в том, что тот выплеснул горячий кофе в лицо Марите. |
Kemp accuses Horatio of throwing scalding coffee into Marita's face. |
Впрочем, перейдем в другую комнату, в вашу. Али подаст нам трубки и кофе. |
Let us now go into the adjoining chamber, which is your apartment, and Ali will bring us coffee and pipes. |
Вот и пришел конец незабываемому периоду её жизни. Она взглянула на постель Джеффа. |
This had been an unforgettable period in her life, and it was coming to an end. She looked over at the cot where Jeff lay. |
Это позор, что мы должны заползать в постель... и получать восемь часов непрерывного сна вместо всего этого. |
It's a shame that we have to crawl into bed... for eight hours of uninterrupted sleep instead. |
Мне кажется, что я превращаюсь в гиганта, ведь посмотрите на эту чашку кофе нормального размера. |
I think I'm growing into a giant, because look at this normal-sized coffee cup. |
I'm going to make some coffee. |
|
Посмотрите-ка, застелил постель перед тем как пойти и убить невинных людей. |
Look at you, making your bed before going out and killing innocent people. |
Кажется, вы подсадили меня на это кофе. |
Think you might have gotten me hooked on this stuff. |
Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним. |
Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him. |
Ложись в постель! - последовал ответ. |
Get into bed, replied the man. |
Ночь близилась к концу, и на рассвете женщины выходили из палаток, разжигали костры и варили кофе. |
The night passed, and with the first streak of dawn the women came out of the tents, built up the fires, and put the coffee to boil. |
Пожалуйста, сэр, поставьте свой кофе в пластиковый лоток. |
Put your coffee in the plastic tray, please, sir. |
Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе! |
Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe. |
Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать. |
He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed. |
По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода. |
At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling. |
Кофе был очень горячий, и, наливая, Ник прихватил ручку кофейника своей шляпой. |
It was too hot to pour and he used his hat to hold the handle of the coffee pot. |
Обычно они дожидались, пока их старик отправится в постель, а затем обе отправлялись шляться по барам. |
Usually, they wait for the old man to go to bed, and then the two of them go barhopping. |
Not everyone's got to jump in bed with everyone right away. |
|
Иногда ночью, какой-нибудь мальчик залезал к другому в постель. |
Sometimes, at night, without warning, one boy got in bed with another. |
Вижу, твои поиски лучшего кофе на Манхеттене продолжаются. |
I see your quest for Manhattan's best brew continues. |
Я принесу вам бесплатный кофе или безалкогольный напиток. |
Hey, I'll get you a complimentary coffee or a soft drink? |
Что ж, я нашла тебя и теперь, ты должен сжалиться надо мной и отправить нас в постель. |
Well, now that I've found you, it would be an act of mercy... if you put us both to bed. |
Still in a daze, Daylight made to his hotel, accomplished his dinner, and prepared for bed. |
|
Трусиха... потому что жила рядом с этим сукиным сыном, стирала ему, стелила постель, готовила еду. |
A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him. |
Оно выглядело совсем свежим, еще чувствовался запах кофе. Рядом валялись мелкие фарфоровые осколки. |
There were some peculiar points about that stain. It was still damp, it exhaled a strong odour of coffee, and imbedded in the nap of the carpet I found some little splinters of china. |
Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво. |
It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer. |
В апреле 2000 года Starbucks начала предлагать кофе справедливой торговли во всех своих магазинах. |
In April 2000, Starbucks began offering fair trade coffee in all of their stores. |
Они видят, как мать укладывает ее в постель, чтобы подготовить к Рождеству Деда Мороза. |
They see her mother putting her to bed to be ready for Father Christmas. |
Метод эспрессо заставляет горячую воду под давлением и испаренную через молотый кофе. |
The espresso method forces hot pressurized and vaporized water through ground coffee. |
Кофе является наиболее хорошо зарекомендовавшим себя товаром справедливой торговли. |
Coffee is the most well-established fair trade commodity. |
Культура, окружающая кофе и кофейни, восходит к Турции 14 века. |
The culture surrounding coffee and coffeehouses dates back to 14th century Turkey. |
Вскоре после этого он ложится в свою постель со смертельной болезнью, а позже просыпается от сна, полностью восстановив свой рассудок. |
Soon after, he retires to his bed with a deathly illness, and later awakes from a dream, having fully recovered his sanity. |
The meal service is followed by coffee and a sweet treat for dessert. |
|
С 2000 года он работает как Отель типа постель и завтрак Lang House. |
Since 2000, it has been operated as the Lang House Bed & Breakfast. |
В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов. |
In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers. |
Турецкий кофе иногда приправляют кардамоном, особенно в арабских странах. |
Turkish coffee is sometimes flavored with cardamom, particularly in Arab countries. |
Движение кофе третьей волны-это движение, возглавляемое как потребителями, так и производителями, чтобы потреблять, наслаждаться и ценить высококачественный кофе. |
The third wave coffee movement is a movement led by both consumers and manufacturers to consume, enjoy, and appreciate high-quality coffee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кофе в постель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кофе в постель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кофе, в, постель . Также, к фразе «кофе в постель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
