Красная подошва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Красная Шапочка - little red riding hood
красная жара (температурный режим) - red heat (temperature)
красная женщина - woman in red
красная звёздочка - red asterisk
красная книга (монеты) - red book (coin)
красная кнопка - Red button
красная краска - red paint
красная телефонная будка - red phone booth
красная строка - new paragraph
фасоль огненно-красная - scarlet runner
Синонимы к красная: рыба, нерка
подошва уклона - base of grade
подошва уступа - bench toe
износостойкая подошва - durable sole
шипы на подошвах обуви или на подковах - spikes on the soles of shoes or horseshoes
подошва горы - bottom
кабина подошва - cabin sole
подошва пахотного слоя - plow sole
подошва и каблук - sole and heel
подошва залежи - lowermost section of formation
мягкая подошва обувь - soft soled shoes
Синонимы к подошва: почва, танкетка, подножие, платформа, подметка, ступня, основание, ход, подбивка, подбойка
Значение подошва: То же, что ступня ( разг. ).
Красная печать требует завершения ученичества и дополнительного экзамена. |
The Red Seal requires the completion of an apprenticeship and an additional examination. |
Вот на нем отросли огромные крылья, а впереди разверзлась красная пасть. |
Huge wings unfurled and a gaping red maw opened at the front of the beast. |
Воздух зазвенел колокольчиками, и небольшая красная огненная сфера сорвалась с его пальцев. |
The air rang like a bell, and a little red ball of fire shot from his hand. |
Красная команда уже собралась на своем конце поля, позади их стартовой точки. |
The red team was already down at their end of the field, back beyond their starting point. |
Горбачев назвал Афганистан «кровоточащей раной», и когда израненная Красная армия наконец доковыляла до дома, она оказалась в стране, которая вскоре перестала существовать. |
Gorbachev had dubbed Afghanistan “the bleeding wound,” and when the wounded Red Army finally limped home, it was to a country that would soon cease to exist. |
Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая. |
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. |
Зеленая полоса означает, что тренд с момента предыдущего ценового маневра усилился, а красная – ослабел. |
A green bar indicates that a trend is stronger than previous price action, while a red bar indicates it is weaker than previous price action. |
Зелёная — есть, оранжевая — пить, красная — грязные мыслишки. |
Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts. |
На ней была красная шерстяная юбка. |
She was wearing a red woolen skirt. |
У нас здесь танцовщицы, у нас здесь папарацци, и у нас красная ковровая дорожка! |
We've got the dancing girls, we've got the paparazzi, we've got the red carpet! |
И я уверен, то пятно на его футболке, это вовсе не кровь... вишневый сок или томатный, или красная краска... или свекольный сок, типа того. |
And I'm quite sure that stain on his T-shirt isn't blood... but cherry juice or tomato ketchup, or red water color paint... or something like that, or beetroot juice |
Она сидела, выпрямясь, в аккуратном поношенном сером платье и в шляпке с заштопанной вуалью, на плече у нее была приколота красная брошка. |
She sat erect in the chair, in her neat, worn gray dress and hat with the darned veil, the purple ornament on her shoulder. |
Красная акула полностью раскритиковала кроссовер-ресторан, потому что концепция была, как у 99. |
I like it! Red Scare put a crossover restaurant out of business all because the concept was so 1999. |
Легендарный солдат Яшка-Красная Рубашка? |
The legendary soldier, Jacob Redshirt? |
Красная линия, западное направление, до Вашингтон-Центральной. |
Westbound Red Line to Washington Center. |
Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали. |
She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering. |
Но, Вы говорите, что в действительности красная стеклянная бусина есть в Вашем кармане. |
But you're saying that there is in fact a red glass bead in your pocket. |
В день исчезновения на Клэр была надета красная ветровка и красный ботинки Веллингтон |
On the day she went missing, Clare was wearing a red kagoule and red Wellington boots. |
Красная полоса на характеристике означала, что... ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление. |
See, a red letter on your permanent record... meant that no college would even consider your application. |
По местным преданиям, 200 лет назад, здесь лилась красная вода когда конкистадор утопил свою неверную жену. |
According to local lore, it's water ran red 200 years ago when a conquistador drowned his unfaithful wife here. |
Что это за отвратительная влага, красная и блестящая, выступила на одной руке портрета, как будто полотно покрылось кровавым потом? |
What was that loathsome red dew that gleamed, wet and glistening, on one of the hands, as though the canvas had sweated blood? |
Вошел, слава тебе господи, вполне обыкновенно одетый человек. Еще одна красная сутана - и я взреву, как бык, подумала Джастина. |
A man, mercifully clad as a layman; one more red soutane, thought Justine, and I'll bellow like a bull. |
That'd be like a red rag to a bull. |
|
Вот эта красная лиса особенно... |
This red fox is very special... |
У тебя уже вся морда красная. |
Your whole face is getting red. |
Ты Красная Шапочка, а вы ... волк. |
You are Red Riding Hood, and you're... The Big Bad Wolf. |
Little red dot means it's ready to fire. |
|
Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц. |
Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden. |
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
Red Beard was pleased with her. |
|
You already made your choice, Red. |
|
Красная - для инвестиций, торговли акциями и операций с паями фондов. |
Red line is... for investment services, including stock trading and funds. |
Он не только визуально привлекателен, но и дает гораздо более точное представление о результатах выборов, чем ваша стандартная красная карта штата/синяя карта штата. |
Not only is it visually appealing, it gives a much more accurate view of election results than your standard red state/blue state map. |
Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить. |
In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread. |
Российская империя рухнула, и большевистская Красная Армия, сторонники независимости и прогерманские силы сражались по всему региону. |
The Russian Empire had collapsed and Bolshevik Red Army, pro-independence, and pro-German forces were fighting across the region. |
В апреле 1945 года Красная Армия захватила Берлин, Гитлер покончил с собой, а Германия капитулировала в мае. |
In April 1945, the Red Army seized Berlin, Hitler committed suicide, and Germany surrendered in May. |
Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне. |
For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine. |
Красная карточка также выдается игрокам, приобретающим вторую желтую карточку. |
A red card is also given to players acquiring their second yellow card. |
Самыми ранними пигментами, использовавшимися неолитическим человеком, были древесный уголь, красная охра и желтая охра. |
The earliest pigments used by Neolithic man were charcoal, red ocher and yellow ocher. |
Красная серия - это все, что было опубликовано до или после нее. |
The Red series is everything published before or after. |
Нога у него красная и большая, и улитка не может полностью убрать ногу в раковину. |
The foot is red and large, and the snail cannot withdraw the foot entirely into the shell. |
Менкен дебютировал в кино в 1949 году со второстепенной ролью в фильме Красная угроза и в итоге появился на экране в 17 фильмах. |
Menken made his film debut in 1949 with a supporting role in The Red Menace, and eventually appeared onscreen in 17 movies. |
Также важны треска, хек, красная рыба, пикша, окунь, конгеры, акулы, скаты и химеры. |
Also important are cod, hake, redfish, haddock, bass, congers, sharks, rays and chimaeras. |
Уэллс также посвятила главу своего памфлета 1895 года Красная пластинка сопоставлению различных позиций, которые она и Уиллард занимали. |
Wells also dedicated a chapter of her 1895 pamphlet A Red Record to juxtapose the different positions that she and Willard held. |
Это было сформулировано как формальная стратегическая цель, которая стала известна как вся красная линия. |
This was set out as a formal strategic goal, which became known as the All Red Line. |
Советский Союз был сильно милитаризован, Красная Армия была самой большой армией мира в 1939 году. |
The Soviet Union was highly militarized, the Red Army was the biggest army of the world in 1939. |
Например, рассмотрим ситуацию, когда две команды, Красная и синяя, играют вничью, решая по две задачи каждая. |
For example, consider a situation when two teams, Red and Blue, tie by solving two problems each. |
Менее чем через месяц, 9 февраля 1918 года, Красная Армия захватила Киев. |
Less than a month later, on 9 February 1918, the Red Army seized Kiev. |
Красная свеча, символизирующая любовь, полезна в различных ситуациях, связанных с любовью. |
The red candle that symbolizes love is helpful in various situations having to do with love. |
Именно испанцы дали миру представление о том, что кровь аристократа не красная, а голубая. |
It was the Spaniards who gave the world the notion that an aristocrat's blood is not red but blue. |
Помидор-это съедобная, часто красная ягода растения Solanum lycopersicum, широко известного как помидорное растение. |
The tomato is the edible, often red, berry of the plant Solanum lycopersicum, commonly known as a tomato plant. |
Если число попадает в синюю или зеленую ячейку, то первая красная ячейка сортирует его в правильную половину списка. |
If a number enters the blue or green box, then the first red box will sort it into the correct half of the list. |
Сыпь красная и на ощупь похожа на наждачную бумагу, а язык может быть красным и бугристым. |
The rash is red and feels like sandpaper and the tongue may be red and bumpy. |
Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться. |
When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell. |
После этого немцы были вынуждены перейти к обороне, так как Красная Армия начала освобождение Западной России. |
Thereafter, the Germans were forced onto the defensive as the Red Army began the liberation of Western Russia. |
В официальном отчете за октябрь 1966 года сообщалось, что Красная Гвардия уже арестовала 22 000 контрреволюционеров. |
An official report in October 1966 reported that the Red Guards had already arrested 22,000 'counterrevolutionaries'. |
17 декабря 2018 года Красная Гвардия Остина была распущена; 18 мая 2019 года Красная Гвардия Лос-Анджелеса была распущена. |
On December 17, 2018, Red Guards Austin dissolved; on May 18, 2019, Red Guards Los Angeles was dissolved. |
После окончательного наступления на Перекопском перешейке Красная Армия захватила Крым. |
After a final offensive on the Isthmus of Perekop, the Red Army overran Crimea. |
Красная помада используется женщинами в качестве косметического средства с древних времен. |
In public, Hand discussed issues of democracy, free speech, and toleration only in general terms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красная подошва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красная подошва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красная, подошва . Также, к фразе «красная подошва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
