Красные слезящиеся глаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Красные Кхмеры - khmer rouge
красные плюмажи - red plumes
красные бобы - scarlet runner bean
красные вещи - red things
красные высыпания - red rash
красные глаза - eyes are red
красные и зеленые огни - red and green lights
красные ленточки - red ribbons
красные правила - red rules
красные цифры - red numbers
Синонимы к красные: коммунисты, алые, румяна, рубины
слезящийся - rheumy
слезящиеся глаза - streaming eyes
со слезящимися глазами - teary-eyed
слезящимися - teary
"слезящийся" пупок - weeping umbilicus
слезящийся глаз - watery eye
красные слезящиеся глаза - red watery eyes
с слезящимися глазами - with teary eyes
Синонимы к слезящиеся: плакать, точить слезы
имя существительное: eyes, peepers, lights, daylight, daylights, glimmers, keekers
открывать глаза - open one’s eyes
его глаза встретились с твоими - his eyes met with yours
лезть на глаза - hang round
тяжелые глаза - heavy-eyed
держать глаза открытыми для - keep an eye open for
глаза и зубы - eyes and teeth
Вы хотите, чтобы открыть глаза - want you to open your eyes
что бросается в глаза - what is striking
немигающие глаза - unblinking eyes
Не смотри мне в глаза - not look me in the eyes
Синонимы к глаза: глядеть, зрение, зеркало души, щель, глазок, взор, рам, орбита, око
Значение глаза: Орган зрения, а также само зрение.
Когда он совладал наконец с приступом смеха и кашля, глаза у него были красные, слезящиеся. |
His eyes were red and watering when he finally controlled the spasms. |
Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме. |
Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem. |
The red dots are our anomalies. |
|
Причина, по которой кровь невероятно эффективна, это то, что наши красные кровяные клетки не предназначены для определённых органов или мышц, в противном случае у нас были бы заторы в венах. |
The reason blood is so incredibly efficient is that our red blood cells are not dedicated to specific organs or tissues, otherwise, we would probably have traffic jams in our veins. |
Blotches of green and crimson drifted across my eyes. |
|
Гарри увидел красные отметины в тех местах, куда врезался монокль. |
Harry could see red marks under her eyebrow where the monocle had dug into it. |
Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц. |
By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells. |
На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами. |
Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls. |
Про девочек в платьях из яркого ситца, про снежные хлопья на длинных ресницах, про белые зимы и красные весны. |
Girls in white dresses With blue satin sashes Snowflakes that stay On my nose and eyelashes Silver white winters That melt into springs. |
Some are red and others are white. |
|
Индикаторы приближения - все красные! |
The approach indicators are all at red! |
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Щеки были красные от загара. |
His cheeks were sunburned a beef red. |
Титул придуманный наспех, чтобы скрыть красные лица, когда высокородная леди из Ланкастеров легла с грязным простолюдином, насколько я помню! |
A hastily made-up title to cover red faces when a high-born Lancastrian lady bedded a grubby commoner, as I recall! |
Red Brigades or other colors, generally subversive ... we see and caught him. |
|
А если я буду обсуждать ваши красные руки? |
Would you like it if made remarks about your red hands? |
Я отвернулся и поскакал еще быстрее. Мой стек немилосердно хлестал по бокам пони, и в местах ударов оставались тонкие красные полосы. |
I turned and urged the pinto to even greater speed, I used my bat unmercifully and there were tiny red welts on the horse's side from where I had hit him. |
Так у нас постригают в красные монахини. |
' This is how we make Red nuns. |
Небольшой зверек, величиной примерно с мою руку, с которым любят иногда играть красные марсианки, - объяснила Сола. |
A little animal about as big as my hand, which the red Martian women keep to play with, explained Sola. |
Мои красные червячки работают сверхурочно в этом году. |
My red worms have been working overtime this year. |
Да, но красные кровяные тельца не задействованы. |
Yeah, but his other blood cell lines are not effected. |
Значит, Красные заперли мозгоправа и чокнутого учёного, чтобы получить бомбу |
So the Reds locked up a head doctor and a mad scientist to build a bomb. |
Деймона я могу даже написать: телом черен и мохнат, крылья огненно-красные - суриком, а личико, ручки, ножки - досиня белые, примерно, как снег в месячную ночь. |
I can draw the devil himself; black and rough, with wings of red flame, with red lead, but the face, hands, and feet - these should be bluish-white, like snow on a moonlight night. |
Красная краска, томатный сок, свекла или вельветово-красные кексы |
Red paint, tomato juice, beets, red velvet cupcakes. |
Now red points glow in every face. |
|
Reds and blues... primary. |
|
В одной части жилого квартала могло быть собрание Redstockings (Красные чулки). |
On one side of the block there would be a Redstockings meeting. |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
В Соединенном Королевстве красные коршуны были вездесущими падальщиками, питавшимися падалью и мусором. |
In the United Kingdom, red kites were ubiquitous scavengers that lived on carrion and rubbish. |
Матч, который судил Джесси Вентура, был знаменит тем, что мисс Элизабет вскочила на передник ринга в конце матча и сняла юбку, чтобы показать красные трусики. |
The match, refereed by Jesse Ventura, was famous for Miss Elizabeth jumping up on the apron of the ring late in the match and removing her skirt to show red panties. |
Первая фаза длится до тех пор, пока на столе остаются красные шары. |
The first phase lasts as long as any red balls remain on the table. |
Красные заметные цветки появляются в марте-апреле и августе-сентябре и созревают к маю-октябрю. |
Red conspicuous flowers appear in March to April and August–September and ripe by May and October. |
Приглушенные или ярко-красные плащи обычно носят маленькие фигурки, изображенные сзади. |
The muted or bright red coats are worn usually by a small figure, depicted from behind. |
16 апреля Эссекс провел большую часть дня в генеральных штабах; советские МиГ-15 в ту ночь делали обманные маневры и перелеты с близкого расстояния, причем советские красные звезды были заметны. |
On 16 April Essex was at General Quarters for most of a day; Soviet MiG-15s made feints and close range fly overs that night, with Soviet Red Stars prominent. |
Most cuts of pork are red, others are white. |
|
Красные, перешедшие теперь в оборону, проявили повышенную мотивацию к борьбе во время боя. |
The Reds, now on the defensive, showed increased motivation to fight during the battle. |
Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями. |
The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires. |
Красные рыцари были воинственной группой, организованной в оппозиции к клану, и несколько раз яростно реагировали на провокации клана. |
The Red Knights were a militant group organized in opposition to the Klan and responded violently to Klan provocations on several occasions. |
Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат. |
Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate. |
На портретах цвета одежды часто сохраняют грубые гендерные различия, которые мы видим у взрослых-девочки носят белые или бледные цвета, а мальчики-более темные, в том числе красные. |
In portraits the colours of clothes often keep the rough gender distinctions we see in adults—girls wear white or pale colours, and boys darker ones, including red. |
В некоторых условиях выделяемая жидкость более разбавлена и кажется окрашенной кровью, в то время как другие могут иметь более темные ярко-красные выделения, напоминающие кровь. |
In some conditions, the secreted fluid is more dilute and appears to be blood-tinged, while others may have darker bright red secretions resembling blood. |
Они были одеты в красные гусарские бриджи с синими кантами, черные гусарские сапоги и черную накидку с красными шнурами и плюмажем. |
They wore blue piped red hussar-style breeches, black hussar boots and a black shako with red cords and plume. |
Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы. |
Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips. |
Он нарисовал жирные красные полосы вокруг фюзеляжа своего Spad S. XIII и велел своим пилотам следить за его тактикой в воздушных боях. |
He painted bold red stripes around the fuselage of his Spad S.XIII, and told his pilots to watch his tactics in dogfights. |
Официальные лица лиги разделили сезон на две половины, и красные заняли четвертое и восьмое места в соответствующих таймах. |
League officials split the season into two halves and the Reds finished fourth and eighth in the respective halves. |
On 17 April 1975, the Khmer Rouge captured Phnom Penh. |
|
Современные арбалетные прицелы часто используют технологию, сходную с современными огнестрельными прицелами, такими как красные точечные прицелы и телескопические прицелы. |
Modern crossbow sights often use similar technology to modern firearm sights, such as red dot sights and telescopic sights. |
С ее ногтями были красные волокна, а с ее телом-много других волокон, которые никак не вязались с окружающей средой. |
There were red fibres with her fingernails, and many other fibres with her body, which could not be matched to his environment. |
Этот член литологически подобен более старой глине Вадхерста и также имеет выветрившиеся красные пятнистые глины на своей вершине. |
This member is lithologically similar to the older Wadhurst Clay and also has weathered red mottled clays at its top. |
The bill is black, the legs are red and the iris is yellow. |
|
У цапли большие красные глаза с белыми кольцами вокруг них, а лоресы, или область позади глаза, имеют бледно-желтый оттенок. |
The heron has large red eyes with white-ringed markings around them, and the lores, or the region behind the eye, are a pale yellow hue. |
Он имеет нерегулярные красные и белые отметины. |
It has irregular red and white markings. |
Поскольку более длинные, красные, длины волн света не достигают глубоководья, красный цвет эффективно функционирует так же, как и черный. |
Since the longer, red, wavelengths of light do not reach the deep sea, red effectively functions the same as black. |
У него также есть маленькие, ярко-красные или зеленые пятна на спине. |
It also has small, bright red or green, patches on its back. |
2 июля 2008 года Красные Крылья объявили о подписании Мариана Хоссы. |
On July 2, 2008, the Red Wings announced the signing of Marian Hossa. |
У нее длинные вьющиеся рыжие волосы, она носит красное платье и красные туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть секретаршей. |
She has long, curly red hair, wears a red dress and red high heel shoes for a secretary look. |
Красные коробки объединяются, образуя синие и зеленые коробки. |
The red boxes combine to form blue and green boxes. |
Чеширские красные отчеты первоначально были заказаны только как серия из двух книг. |
The Cheshire Red reports were originally only commissioned as a two book series. |
В Куала-Лумпуре большинство такси имеют характерные белые и красные ливреи. |
In Kuala Lumpur, most taxis have distinctive white and red liveries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красные слезящиеся глаза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красные слезящиеся глаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красные, слезящиеся, глаза . Также, к фразе «красные слезящиеся глаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
