Кристаллический базальт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кристаллический кварц - crystalline quartz
кристаллический осадок - crystal sediment
кристаллический пунцовый - crystal ponceau
кристаллический микрофон - crystal microphone
кристаллический порошок - crystalline powder
кристаллический полупроводник - crystalline semiconductor
кристаллический видеодетектор - crystal video rectifier
кристаллический выпрямитель - crystal rectifier
кристаллический диод - p-n junction diode
кристаллический монохроматор - crystal monochromator
Синонимы к кристаллический: кристаллический, прозрачный, хрустальный, чистый, кристальный
плавленный базальт - fused basalt
базальт вулкана - volcanic basalt
Синонимы к базальт: порода, трапп, анамезит, вариолит, анамеэит, гиаломелан
Intuitive crystal, plus too many comic books. |
|
Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды. |
Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal! |
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
Это похоже на кристалл или что-то в этом роде. |
This looks like a crystalline rock of some kind. |
Кристалл - он все еще светится! |
The crystal - it's still glowing! |
Большой Кристалл каким-то образом фокусирует мысли. |
The Great Crystal focuses thought in some way. |
Знаешь ли, нет средств, благодаря которым я мог бы доказать тебе, что этот кристалл отличается от любых других кусков кварца, но все же... он уникальный. |
You know, there is no means whereby I could prove to you that that crystal is any different from any other piece of quartz, and yet... it is unique. |
Как только мне удастся сфокусировать кристалл, мы переместимся. |
As soon as I've adjusted the focusing crystal, we're away. |
The Great Crystal is absorbing the belief and creating the Mara! |
|
Ещё бы, превратиться в неземной кристалл. |
Being turned into an otherworldly crystal, yeah. |
Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл. |
The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together. |
Он думает, что теперь кристалл для нас бесполезен, а если он отдаст его Кроатону, взамен Кроатон даст ему это. |
He thinks the crystal is useless to us now, and if he gives it to Croatoan, Croatoan will give him this in exchange. |
И я нашёл замочную скважину, к которой подходит шестигранный кристалл. |
And I have found a keyhole that fits the hexagonal crystal. |
похожего на кристалл. |
They made the head by polishing a crystal into a bamboo-like root. |
Я нашел кристалл! |
I found the chrysalis! |
She also said they consume it. |
|
Перед тем, как использовать меня я заточила его в ловушку, в кристалл. |
Before he could use me, I was able to trap him inside a crystal. |
С нами Дом Периньон, Кристалл, Хеннеси, и, конечно, Ред Булл! |
And we Dom P'in it, we have Cristal in it, Hennythuggin' it... and we got Red Bull! |
Образовавшиеся лавы представляли собой плагиоклазовые ультрафировые базальты с крупными кристаллами размером 4 см. |
The lavas formed have been plagioclase ultraphyric basalts with large 4 cm crystals. |
Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав. |
Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas. |
Элементарные ячейки укладываются в трехмерном пространстве, образуя Кристалл. |
The unit cells are stacked in three-dimensional space to form the crystal. |
Например, идеальный кристалл алмаза будет содержать только атомы углерода, но настоящий кристалл, возможно, также может содержать несколько атомов бора. |
For example, a perfect crystal of diamond would only contain carbon atoms, but a real crystal might perhaps contain a few boron atoms as well. |
Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга. |
A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other. |
Верхние склоны базальтово-андезитового стратовулкана крутые, в среднем 35-40 градусов. |
The upper slopes of the basaltic-andesitic stratovolcano are steep, averaging 35–40 degrees. |
Основным источником породы в этой формации является Базальт, но присутствуют как мафические, так и фельзитовые породы, поэтому эту формацию официально называют заливной базальтовой провинцией. |
The main source of rock in this formation is basalt, but both mafic and felsic rocks are present, so this formation is officially called a Flood Basalt Province. |
SNX-100 использовало чистый кристалл GaAs для того чтобы испустить выходной сигнал 900 nm. |
The SNX-100 employed a pure GaAs crystal to emit a 900 nm light output. |
Сиэтлский подъем и, возможно, подъем Блэк-Хиллз состоят из базальта серповидной формации, который был обнажен, когда его подняли по какому-то пандусу. |
The Seattle uplift, and possibly the Black Hills uplift, consist of Crescent Formation basalt that was exposed when it was forced up a ramp of some kind. |
Остров состоит в основном из базальта, низкокремнеземистой лавы, связанной с эффузивным вулканизмом, как это произошло и на Гавайях. |
The island is composed primarily of basalt, a low-silica lava associated with effusive volcanism as has occurred also in Hawaii. |
Кристалл орторомбический и обычно похож на решетку. |
The crystal is orthorhombic, and is normally lath-like. |
Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения. |
After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension. |
Затем Брунгильда сразилась с Аморой и изгнала ее в кристалл душ. |
Brunnhilde then battled Amora and banished her to the crystal of souls. |
Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря. |
The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level. |
Некоторые названия-Кристалл мет, мет, скорость, Кристалл, лед, осколки, сябу или шабу, бок, стекло, ГАК, Кливер, кривошип, Бату, твик, Пико, рок, Тина, быстро и холодно. |
Some names are crystal meth, meth, speed, crystal, ice, shards, shabu or shaboo, side, glass, gak, jib, crank, batu, tweak, piko, rock, tina, fast, and cold. |
Таким образом, результаты исследования показывают, что кусочки базальтовой океанической литосферы выступают в качестве основного механизма переноса углерода в глубинные недра Земли. |
Thus, the investigation's findings indicate that pieces of basaltic oceanic lithosphere act as the principle transport mechanism for carbon to Earth's deep interior. |
В чистом виде он представляет собой белую чешуйку или порошкообразный Кристалл. |
In its pure state, it is a white flake or powdered crystal. |
Палермский камень, стела, содержащая имена фараонов и другую информацию, сделана из базальта. |
The Palermo Stone, a stele, containing the names of Pharaohs and other information, is made of basalt. |
Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению. |
Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture. |
Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл. |
This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal. |
Когда камень смотрит на солнце, он проецирует две пересекающиеся тени на кристалл. |
When looking at the sun the stone, it will project two overlapping shadows on the crystal. |
Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией. |
A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction. |
Он предпочитает кремнистые породы, гранит, сланец, кварц, слюду и базальт, но также встречается на песчанике и реже на известняковых породах. |
It prefers siliceous rock, granite, schist, quartz, mica, and basalt, but is also found on sandstone and less commonly on calcareous rock. |
В 2005 году на совещании стран-участниц Женевской конвенции МККК принял новый красный кристалл. |
In 2005, at a meeting of nations party to the Geneva convention, the ICRC adopted the new Red Crystal. |
Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них. |
Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them. |
Как кристалл, МКП известен своими нелинейными оптическими свойствами. |
As a crystal, MKP is noted for its non-linear optical properties. |
В зависимости от обстоятельств, он может поместить Красную Звезду Давида внутрь красного кристалла или использовать только красный кристалл. |
Depending on the circumstances, it may place the Red Star of David inside the Red Crystal, or use the Red Crystal alone. |
Он направляет на тебя пистолет и говорит, чтобы ты отдал Кристалл силы. |
He points the gun at you and tells you to hand over the power crystal. |
В сочетании с Бором он образует кристалл с высокой ковалентной связью, что позволяет ему быть несжимаемым и потенциально очень твердым. |
When combined with boron, it makes a crystal with highly covalent bonding allowing it to be incompressible and potentially very hard. |
Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры. |
The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust. |
Более молодые базальты являются щелочными или кальциево-щелочными, характерными для магм, происходящих из зоны субдукции. |
The younger basalts are alkalic or calc-alkaline, characteristic of magmas derived from a subduction zone. |
Анализ образцов почвы, собранных викингами в 1976 году, показал, что богатые железом глины соответствуют выветриванию базальтовых пород. |
Analysis of the soil samples collected by the Viking landers in 1976 indicate iron-rich clays consistent with weathering of basaltic rocks. |
Кристалл Z4 работает в последовательном резонансе. |
The crystal, Z4, operates in series resonance. |
Заброшенные шахты Кристалл и климакс находятся в районе 15. Резервуары для хранения содержат загрязненные материалы. |
The abandoned Crystal and Climax mines are found in Area 15. Storage tanks hold contaminated materials. |
В то же время пьедестал опускается с той же скоростью, с какой Кристалл растет вертикально. |
At the same time, the pedestal is lowered at the same rate that the crystal grows vertically. |
Этот шаг продолжается до тех пор, пока не будет достигнут желаемый размер, пламя не погаснет и Кристалл не остынет. |
This step is continued until the desired size is reached, the flame is shut off and the crystal cools. |
Оригинальная Кубанская была произведена знаменитым московским водочным заводом Кристалл, родоначальником водки Столичная. |
The original Kubanskaya was produced by the renowned Kristall vodka factory in Moscow, the origin of Stolichnaya vodka. |
Следовательно, Кристалл прекратил производство кубанской продукции. |
Consequently, Kristall ceased production of Kubanskaya. |
Чем больше кристалл, тем труднее достичь необходимого совершенства. |
The larger the crystal, the more difficult it is to achieve the necessary perfection. |
Темный кристалл, который он создает, чтобы обнаружить Серебряный Кристалл, реагирует вместо этого на любовь Нару к нему. |
The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him. |
Это свойство ставит под угрозу традиционный корпус часов, так как кристалл будет выдуваться из-за любого значительного внутреннего избыточного давления. |
This property endangers a traditional watch case since the crystal would blow out from any significant internal overpressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллический базальт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллический базальт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллический, базальт . Также, к фразе «кристаллический базальт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
