Крупнейшее падение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крупнейшее падение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
largest drop
Translate
крупнейшее падение -

- падение [имя существительное]

имя существительное: drop, fall, dip, incidence, falling, decline, descent, downfall, tumble, spill



Это крупнейший твердотопливных ракета-носитель после того, как космический челнок и ракета-носитель Ариан-5 ракета-носитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest solid-fuel booster after the Space Shuttle SRBs and Ariane 5 SRBs.

Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date.

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation.

Нефть — не единственная область, где крупнейшие производители ведут борьбу за свою долю на перенасыщенном рынке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil isn’t the only commodity where the largest producers are fighting for market share in a world awash with supply.

«Представители крупнейшей пивоваренной компании Венесуэлы сообщают, что она прекратила производство пива на последнем из четырех своих предприятий из-за нехватки импортного сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela's largest brewer says it has shut down beer production at the last of its four factories due to a shortage of imported supplies.

Основанная в 1993 году, она снискала огромную популярность как среди крупнейших банков и финансовых институтов, так и среди сообщества индивидуальных трейдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded in 1993, it acquired huge popularity not only among largest banks and financial institutions, but among individual traders community as well.

Неподалеку от моей деревни, например, построили крупнейший в мире сталелитейный завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in my village is now the biggest steel-rail factory in the world.

Вообще-то, падение было задумано, чтобы отвлечь Разрушителя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, falling was a tactic lulling the Destroyer...

Это падение температуры слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperatures dropping too fast.

Ирландия - один из крупнейших перевалочных пунктов в Европе для торговли оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe.

Свободное падение с промежуточным парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free fall with the transitional boy.

По-видимому, это слишком опасный поступок для Тори - это неконтролируемое падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, this I.Way too dangerous For tory to attempt - this uncontrollable fall.

Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive.

Она мучительно переживала свое падение и три свидания подряд осыпала любовника упреками и проклятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had had, after her fall, a frightful fit of remorse, and in three successive rendezvous had overwhelmed her lover with reproaches and maledictions.

В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else.

Миллиарды людей увидят падение шара. Это будет знаменательная ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a billion people all over the world will have their eyes on us tonight as the ball drops, so I'd say that qualifies as a very big night.

Я за ваше падение... за ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of your fall... your lie.

Самая крупнейшая в мире бетонная конструкция была построена в конце 30-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's largest concrete construction at the end of the 1930s.

Жаже незначительное падение, может вызвать отек мозга и что тогда будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a slight hit, your brain could swell up and that could be it.

Берлин всегда был одним из крупнейших европейских центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has always been one of Europe's most important cities... A center.

Не думала, что мое падение будет столь стремительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't think my fall from grace would be so swift.

Если этот молодой человек сильно стеснен в средствах, а на бирже начнется резкое падение ценностей, то для его спасения понадобится еще целый ряд дополнительных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's in a very tight place and a severe slump is coming, it will take a great deal more than our merely supporting the market to save him.

Очень неприятное падение, ведь скорость была высокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was ugly because that's a really fast place.

Лос Анджелес не только крупнейший город Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LA is not only Califonia largest city.

Падение по шахте для белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fall down the laundry chute.

Блин, я поеду, пока он не начал играть в падение обезьяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, jeez, I better get back there before he starts playing monkey drop.

Вы организовали падение Гоаулдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You engineered the downfall of the Goa'uld.

Короткая слава, а затем - падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief glory and then downfall.

Mann театры выросли, чтобы стать крупнейшей независимой сетью в стране, прежде чем Манн продал бизнес, включая китайский театр, в Gulf & Western в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mann Theatres grew to become the largest independent chain in the country before Mann sold the business, including the Chinese Theatre, to Gulf & Western in 1986.

50 крупнейших мировых производителей химической продукции в 2013 году имели объем продаж в размере 980,5 млрд долларов США с рентабельностью 10,3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global top 50 chemical producers in 2013 had sales of US$980.5 billion with a profit margin of 10.3%.

В 2013 году Россия, Франция, США, Германия и Турция вошли в пятерку крупнейших мировых производителей сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Russia, France, the United States, Germany, and Turkey were the world's five largest sugar beet producers.

Крупнейший подземный рудник моя Kiirunavaara в Кируне, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest underground mine is Kiirunavaara Mine in Kiruna, Sweden.

Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War.

Moslift, одна из крупнейших лифтовых компаний города, имеет около 1500 лифтовых механиков по вызову, чтобы освободить жителей, застрявших в лифтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moslift, one of the city's major elevator operating companies, has about 1500 elevator mechanics on call, to release residents trapped in elevators.

Падение второй Болгарской империи османам в 1396 году стало серьезным ударом для болгарской литературы и культуры в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fall of the Second Bulgarian Empire to the Ottomans in 1396 was a serious blow for Bulgarian literature and culture in general.

По сравнению с премьерой первого сезона, это ознаменовало 45% - ное падение общей аудитории и 39% - ное падение численности населения в возрасте 18-49 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the first-season premiere, this marked a 45% drop in overall viewership and a 39% drop in the 18–49 demographic.

SGE Group была основана в 2009 году и в настоящее время владеет несколькими крупнейшими сайтами сравнения коммунальных услуг в Великобритании, а также кредитными компаниями payday и инициативой онлайн-игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Group was founded in 2009 and now holds some of the largest utility comparison sites within the UK, as well as payday loan companies and an online games initiative.

Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry.

Третий сезон получил положительные отзывы, но наблюдалось падение зрительской аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third season received positive reviews, but saw a drop in viewership.

Его тираническое падение внесло свой вклад в постигшую его судьбу, но теперь его исчезновение нарушило равновесие мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its tyrannical fall from grace had contributed to the fate that had overtaken it, but now its disappearance had unbalanced the world.

Падение с кровати вызывает ощущение падения, ощущение того, что ты-объект притяжения, пленник естественных законов и сил, управляющих всем существованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falling out of bed evokes the experience of falling, of being an object of gravity, a prisoner of the natural laws and forces that govern all existence.

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

Его крупнейшим конкурентом в Канаде является Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its largest competitor in Canada is Walmart.

В 2018 году Lenovo стала крупнейшим в мире поставщиком суперкомпьютеров TOP500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Lenovo became the world's largest provider for the TOP500 supercomputers.

Падение Vreede-Fijnje Bewind открыло путь для фактического осуществления новой конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fall of the Vreede-Fijnje Bewind opened the way for the actual implementation of the new constitution.

Падение Амида, помимо территории, убедило Иль-Гази из Мардина поступить на службу к Саладину, ослабив коалицию Изз ад-Дина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing nicknamed it Worldliner as it can connect almost any two airports in the world, although it is subject to ETOPS restrictions.

Это крупнейшее зарубежное приобретение китайского автопроизводителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC is said to be not only dangerous when produced but also when disposed.

Падение напряжения - это разница между двумя показаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voltage drop is the difference between the two readings.

Мексика является крупнейшим импортером американских ГФУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico is the largest importer of U.S. HFCS.

Индия является крупнейшим потребителем в объемном выражении, на долю которой приходится 27% спроса в 2009 году, за ней следуют Китай и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India is the largest consumer in volume terms, accounting for 27% of demand in 2009, followed by China and the USA.

ISF-2 является крупнейшим в мире хранилищем ядерного топлива, рассчитанным на хранение более 21 000 тепловыделяющих сборок в течение как минимум 100 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISF-2 is the world's largest nuclear fuel storage facility, expected to hold more than 21,000 fuel assemblies for at least 100 years.

Качин имеет глубокие экономические связи с Китаем, который выступает крупнейшим торговым партнером региона и главным инвестором в развитие проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kachin has deep economic ties with China, which acts as the regions biggest trading partner and chief investor in development project.

Примеры включают в себя падение первого /r/ в словах сюрприз, губернатор и гусеница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the dropping of the first /r/ in the words surprise, governor and caterpillar.

К 1857 году Чикаго был крупнейшим городом Иллинойса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1857, Chicago was Illinois's largest city.

Юнайтед стала крупнейшей авиакомпанией в мире, когда она объединилась с базирующейся в Хьюстоне компанией Continental Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United became the world's largest airline when it merged with Houston-based Continental Airlines.

Голландская Республика была признана Испанией и крупнейшими европейскими державами в 1609 году в начале двенадцатилетнего перемирия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch Republic was recognized by Spain and the major European powers in 1609 at the start of the Twelve Years' Truce.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупнейшее падение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупнейшее падение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупнейшее, падение . Также, к фразе «крупнейшее падение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information