Курильщик со стажем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
курильщик - smoker
курильщик опиума - opium eater
курильщики - smokers
сердце курильщика - tobacco heart
большинство курильщиков - most smokers
вы были курильщиком - you been a smoker
курильщик взрослых - adult smoker
умеренный курильщик - moderate smoker
она заядлый курильщик - she is a compulsive smoker
отпугивать курильщиков - deter smokers
Синонимы к курильщик: курильщик, курящий, коптильщик, вагон для курящих, мужская компания
Значение курильщик: Человек, к-рый курит, привык курить.
тариф со скидкой - discount fare
ведерко со льдом - ice bucket
со всеми вытекающими из этого последствиями - with all that it implies
пробивать рядом со штангой - strike the outside of a post
полет со сваливанием - stalling flight
человек со средствами - man of means
анод со сменным наконечником - demontable-target anode
выноска со стрелкой вверх - up arrow callout
выноска со стрелкой вниз - down arrow callout
28. Операции со связанными сторонами - 28. related party transactions
Синонимы к со: С
со стажем - with experience
водитель со стажем - driver with experience
адвокат с большим стажем судебной практики - lawyer with a good trial record
курильщик со стажем - lifetime smoker
Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак |
Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go. |
В том же докладе ОЭСР было показано, что Греция имеет самый большой процент взрослых ежедневных курильщиков из всех 34 стран-членов ОЭСР. |
The same OECD report showed that Greece had the largest percentage of adult daily smokers of any of the 34 OECD members. |
Поэтому в этом обзоре говорится, что их использование должно быть ограничено курильщиками, которые не хотят или не могут бросить курить. |
This review therefore stated for their use to be limited to smokers who are unwilling or unable to quit. |
Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем. |
I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience. |
I'm embarrassed to say, I used to be a heavy smoker. |
|
That's what 20-some years of the bottle looks like. |
|
Он участвовал в каждой подписке, поступавшей к ним в полк, выплачивал солидные пенсии прислуге покойного отца, со стажем, без стажа -не важно. |
He subscribed much too much to things connected with his mess, he pensioned off his father's servants, old or new, much too generously. |
Выслать в такое место учительницу с 20-летним стажем! |
They banish a teacher of 20 years to a place like this. |
Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем. |
There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service. |
Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения. |
The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health. |
Притон курильщиков марихуаны был обнаружен полицией в Фессалониках и большое количество высококачественной марихуаны было изъято. |
A weed-smoking den was brought to light by the police in Thessaloniki and a large amount of high-quality pot was confiscated. |
В основу такого решения легли результаты исследований, показавших, что люди, не начавшие курить до 26 лет, в 99 случаях из 100 так никогда и не становятся курильщиками. |
It is relying on studies showing that if people have not started smoking by age 26 there is a 99% chance they will never take it up. |
А ты следопыт со стажем, а? |
And you're the talent scout, huh? |
В течение многих лет табачный истеблишмент приводил в пример пожилых курильщиков типа Джорджа Бернса (George Burns) и миллионов других в качестве доказательства того, что их супернатуральная продукция не может приносить вреда. |
For many years, the tobacco establishment pointed to elderly smokers like George Burns and millions of others as proof that their very-natural product could not be harmful. |
Спасибо, нет! Я неисправимый курильщик трубки. |
I'm an inveterate pipe smoker. |
Неприятельские пушки в его воображении были не пушки, а трубки, из которых редкими клубами выпускал дым невидимый курильщик. |
The enemy's guns were in his fancy not guns but pipes from which occasional puffs were blown by an invisible smoker. |
Ваша Честь, они могут преподнести это как хотят, но факт в том, что покойная подписала контракт, предоставив ложную информацию о том, что больше не являлась курильщиком. |
Your honor, they can dress this up all they want, but the fact is the deceased entered into a contract in bad faith by claiming she was no longer a smoker. |
Курящий человек не говорит другому курильщику бросить, верно? |
Smokers don't tell others to smoke, right? |
У нас ведь тур курильщиков с гипотермией. |
This is our hypothermia smoking tour of the Midwest. |
Я ничего об этом не знаю, кроме того, что завзятые курильщики могут пострадать от никотина. |
I really don't know anything about nicotine poisoning - expect that I suppose inveterate smokers might suffer from it. |
Для меня, человека с 30-летним стажем, Мои глаза и инстинкты все, что мне нужно. |
Well, for me, being a 30-year veteran, my eyes and instincts are all it takes. |
От имени балконных курильщиков и тех, кому на все плевать, с этого момента я участвую в выборах президента... |
On behalf of balcony smokers and people who don't give a crap, I hereby enter the race for president of the... |
Бекки любила общество, положительно не могла без него существовать, как курильщик опиума не может обходиться без своего зелья, и в пансионе ей жилось неплохо. |
Becky loved society and, indeed, could no more exist without it than an opium-eater without his dram, and she was happy enough at the period of her boarding-house life. |
Все признаки того, что она - алгоколичка со стажем и баловалась наркотиками. |
All indications are she was a longtime drinker and drug user. |
Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот... |
You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience... |
Журналистка со стажем оказалась в центре скандала вокруг статьи, которую она написала о борце за права инвалидов Гвен Марбери. |
The veteran columnist had been at the centre of controversy over an article she'd written about disability rights activist Gwen Marbury. |
Я - никто иной, как Бьюфорд Ти Джастис, выдающийся офицер со стажем работы более 30 лет! |
I happen to be Buford T. Justice, a distinguished officer of over 30 years' seniority! |
Ну, просто кажется, что на такую должность подошел бы кто-нибудь... с большим стажем. |
Just seems like it should go to someone with more... Seniority. |
I'll just get it through secondhand smoke. |
|
Я доктор с более чем десятилетним стажем |
I am a doctor with over 10 years decorated experience.. |
Слушай, я понимаю, ты хардкорный курильщик. |
Look, I get it. You're a super hard-core smoker. |
Why should the smokers get all the breaks? |
|
И сейчас ты хочешь, чтобы присяжные поверили, что отчет фальшивый, основываясь на показаниях доносчика со стажем. |
And now you're asking a jury to believe these guys fabricated a report based on the word of a career whistle-blower. |
Потому что они все злостные курильщики, Питер. |
Because they're all heavy smokers, Peter. |
Почему бы тебе не уступить мне, как хирургу с большим стажем? |
Why don't you let me, the more senior surgeon, handle it? |
Канадский чемпион с двухлетним стажем, Карл Адамс! |
The Canadian champion two years running, Carl Adams! |
Should be good for ten with your record. |
|
Но где мне найти кого-нибудь с таким же стажем, как у Джинкс? |
But where am I gonna find somebody with years of experience of our beloved Jane? |
Шелби Кин. Торчок со стажем 28 лет, отсидела семь лет за продажу и распространение. |
Shelby Keene - wasted 28 years to smack, did another seven for sale and distribution. |
Я врач с десятилетним стажем. |
I'm a doctor with ten years' experience. |
Частота ФП у курильщиков в 1,4 раза выше, чем у некурящих. |
The rate of AF in smokers is 1.4 times higher than in non-smokers. |
Например, в отличие от курильщиков табака, потребители каннабиса часто передают одну трубку двум или более партнерам. |
For example, unlike tobacco smokers, cannabis users frequently pass a single pipe among two or more partners. |
Они также не обнаружили повышенного риска у курильщиков каннабиса, которые не употребляли табак. |
Nor did they find an increased risk in cannabis smokers who did not use tobacco. |
В отличие от болезни Крона, язвенный колит имеет меньше шансов повлиять на курильщиков, чем на некурящих. |
Unlike Crohn's disease, ulcerative colitis has a lesser chance in affecting smokers than non-smokers. |
Существует сильная связь курения с раком легких; пожизненный риск развития рака легких значительно возрастает у курильщиков. |
There is a strong association of smoking with lung cancer; the lifetime risk of developing lung cancer increases significantly in smokers. |
Исследование, проведенное в 2013 году в четырех странах, показало, что в целом среди белых взрослых курильщиков осведомленность была выше, чем среди небелых. |
A 2013 four-country survey found there was generally greater awareness among white adult smokers compared with non-white ones. |
В недавнем исследовании с участием мышей биомаркеры THS были обнаружены после четырех недель первоначального воздействия на уровне, эквивалентном тем, которые были обнаружены в домах курильщиков. |
In a recent study involving mice, biomarkers of THS were discovered after four weeks of initial exposure at equivalent levels to those found in homes of smokers. |
Старшие летчики с 36-месячным стажем службы или те, кто имеет номер линии повышения по службе для старшего сержанта, имеют право посещать школу. |
Senior Airmen with 36 months time in service or those with a promotion line number for Staff Sergeant are eligible to attend the School. |
Между несколькими курильщиками существует общее товарищество. |
There is a general camaraderie between several of the smokers. |
Под водой гидротермальные источники могут образовывать так называемые черные курильщики или белые курильщики. |
Under the sea, hydrothermal vents may form features called black smokers or white smokers. |
Позже он изучал формирование личности курильщиков марихуаны. |
He later studied the identity formation of marijuana smokers. |
Синтетические сажевые фильтры могут удалить часть гудрона до того, как он достигнет курильщика. |
Synthetic particulate filters may remove some of the tar before it reaches the smoker. |
Энн Тофт послала тело Джону Говарду, повитухе из Гилдфорда с тридцатилетним стажем. |
Ann Toft sent the flesh to John Howard, a Guildford-based man-midwife of thirty years' experience. |
Например, есть свидетельства того, что курильщики охотнее выполняют рискованную работу, чем некурящие. |
For example, there is evidence that smokers are more willing to do risky jobs than non-smokers. |
Такая повышенная готовность принять риск может привести к сокращению покупок курильщиками страховых полисов. |
This greater willingness to accept risk may reduce insurance policy purchases by smokers. |
Существует опасение, что электронные сигареты могут привести к тому, что многие курильщики откажутся от исторически эффективных методов отказа от курения. |
There is concern that e-cigarettes may result in many smokers rejecting historically effective quitting smoking methods. |
Его первые законные копии были написаны в 1923 году, его смеющийся кавалер и счастливый курильщик, оба в стиле Франса Хальса. |
His first legitimate copies were painted in 1923, his Laughing Cavalier and Happy Smoker, both in the style of Frans Hals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курильщик со стажем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курильщик со стажем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курильщик, со, стажем . Также, к фразе «курильщик со стажем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
