Курсы по предложению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Курсы по предложению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
courses on offer
Translate
курсы по предложению -

- курсы

имя существительное: courses

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Не все курсы, необходимые для получения степени, могут быть предложены онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all courses required to complete a degree may be offered online.

Курсы реагируют на спрос и предложение, а спрос сегодня может оказаться на стороне Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stocks respond to supply and demand, and demand might be on America’s side.

Скромное предложение включено во многие литературные курсы как пример ранней современной западной сатиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Modest Proposal is included in many literature courses as an example of early modern western satire.

Эти курсы могут стоить до 1000 долларов дополнительно,и могут быть предложены без кредита к выпуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These courses can cost up to $1,000 extra, and can be offered without credit towards graduation.

Темповые курсы могут быть предложены в любом синхронном режиме, но курсы с самостоятельным темпом почти всегда предлагаются асинхронно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paced courses may be offered in either synchronous mode, but self-paced courses are almost always offered asynchronously.

Курсы ухода за собаками были предложены в каждой школе этого типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dog grooming courses have been offered at every school of that type.

Некоторые курсы биологии включают упражнения, требующие от студентов перефразировать такие предложения, чтобы они не читали телеологически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some biology courses have incorporated exercises requiring students to rephrase such sentences so that they do not read teleologically.

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

Несколько известных художников преподавали курсы или выставлялись в колледже, в том числе Эдмонд Касарелла и Гедда Стерн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several noted artists taught courses or displayed at the college, including Edmond Casarella and Hedda Sterne.

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all.

Было конкурирующее предложение на это местечко, но я раздавил его как жука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a competing bid on the place, but I squashed that like a bug.

Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers.

Делегации подчеркнули, что курсы СИАТО представляют особую важность для подготовки их кадров, особенно новых сотрудников, в плане овладения практическими навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegations emphasized that SIAP courses were crucial to the training of their staff, particularly new staff members, in providing practical knowledge.

Поэтому третье предложение должно быть составлено в более общих выражениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third sentence should therefore be couched in more general terms.

Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used.

Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed.

Я даже записался на вертолетные курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even signed up for helicopter classes.

Сделайте ей предложение в образе Смита, и она примет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propose to her as Smith, and she will accept you.

Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods!

Предложение агента истекает в Октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the offer from the developer expires in October.

Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll discuss this kindhearted offer with the client.

Я понятия не имею, как это предложение могло привести тебя в недоумение... но просто чтобы уточнить, я отправляюсь за Полярный круг с Леонардом, Воловцем и Кутраппали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how that sentence could possibly confuse you but to elaborate, I am going to the Arctic Circle with Leonard, Wolowitz, and Koothrappali.

Ты убедил меня, твое предложение скоро будет рассмотрено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will take your suggestion under advisement.

Доктор с благодарностью принял предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor gratefully accepted the offer.

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

Если днем у тебя курсы, значит, будешь работать по ночам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you do school in day, do illegal building at night.

Мы сделали предложение министру промышленного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made a proposal to the Minister of Industrial Development.

Ваше свадебное предложение уже отвергли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was your marriage proposal rejected?

Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition.

Нам с Джимом казалось, что это странный способ делать предложение, но дядя Джек вообще был со странностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jem and I thought this a strange way to ask for a lady's hand in marriage, but then Uncle Jack was rather strange.

И для нашего спокойствия мы должны как-то отреагировать И я нахожу предложение доктора Рута довольно интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For our own peace of mind, we have to retaliate in some way, and I think Dr. Ruth's suggestion is a very interesting one.

Я не могу поверить, что мой сын готов сделать предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot believe my son is gonna pop the question.

Ты отклонил моё предложение, потому что полностью удовлетворён своей должностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station.

И если прочесть предложение, зная это, то станет понятно, что

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know believe the sentence to read.

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it.

Печально, но Нет, но повторю свое предложение о том, чтобы, провести время всем вместе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, no, but I will repeat my original offer that all three of us throw down the carbs together...

Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just going over my proposal for the new aqueduct.

Так что, прежде чем сделать следующий шаг, дай мне оценить это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So before we take another step, let me evaluate this offer.

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

Это был последний год для большого блока 454 V8, который должен был быть предложен, наряду с жестким верхом кузова и дизайном задней двери раковины моллюска для универсала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the final year for the big block 454 V8 to be offered, along with hardtop body styles and the clam shell-tailgate design for the station wagon.

Была предложена компенсация за палача, но ничего не было найдено до роспуска Асефаля незадолго до войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indemnity was offered for an executioner, but none was found before the dissolution of Acéphale shortly before the war.

Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management.

Он был разработан и впервые предложен компанией Metricom Incorporated, которая закрылась в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed and first offered by Metricom Incorporated, which shut down in 2001.

Все студенты сдают курсы стоимостью не менее 2500 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All students take at least 2500 points worth of courses.

Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994.

Наиболее популярными являются бизнес-и индустриальные курсы, на которые в 1989 году приходилось 72% всех студентов дневных профессиональных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business and industrial courses are the most popular, accounting for 72% of all students in full-time vocational programs in 1989.

Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish.

Принцип полигонального ствола был предложен в 1853 году сэром Джозефом Уитвортом, выдающимся британским инженером и предпринимателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of the polygonal barrel was proposed in 1853 by Sir Joseph Whitworth, a prominent British engineer and entrepreneur.

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

Тем временем роль Рейчел досталась актрисе Дженнифер Энистон, созвездию Кокса, которой изначально была предложена роль Моники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the role of Rachel went to actress Jennifer Aniston, Cox' co-star to whom the role of Monica had originally been offered.

Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These core courses are supplemented with courses specific to each programme.

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

Переименованные колледжи, при сотрудничестве с университетом, могут предложить курсы, которые выходят за рамки 2-летнего уровня образования, характерного для местных колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renamed colleges, with cooperation from a university, can offer courses that go beyond the 2-year-level of education that is typical of community colleges.

Затем он начал посещать курсы усовершенствования командования в Военной академии Генерального штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then began attending command improvement courses at the Military Academy of General Staff.

Обменные курсы менялись меньше, хотя инфляция в Европе была более сильной, чем в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange rates changed less, even though European inflations were more severe than America's.

Для этого инструмента были разработаны официальные курсы, а также написаны справочники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal courses have been designed for the instrument as have been written handbooks.

Он проявлял патерналистское отношение к женщинам еще долго после того, как они показали, что могут освоить университетские курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed a paternalistic attitude towards women, long after they had shown they could master university-level courses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курсы по предложению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курсы по предложению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курсы, по, предложению . Также, к фразе «курсы по предложению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information