Курчавые волосы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
листовой курчавый салат - crincle garden lettuce
густой и курчавый - thick and curly
букашник курчавый - jasione curly
курчавый салат - crincle garden lettuce
курчавый дрягиль - clavaria mushroom
курчавый ломонос - curly clematis
курчавый рдест - curly-leaved pondweed
курчавый хрящевик - Irish moss
курчавый чертополох - curly bristlethistle
курчавый щавель - curly dock
Синонимы к курчавый: кудреватый, кудрявый, кучерявый, вьющийся, курчавенький, волнистый
Значение курчавый: То же, что кудрявый (в 1 знач.).
лишенный волос - hairless
голова волос - head of hair
лосьон для завивки волос - waving lotion
гель для мытья волос и тела - body and hair gel
шампунь для ежедневного мытья волос - everyday shampoo
жгут волос - rope of hair
гребень волос - hair comb
лак для волос нормальной фиксации - normal hold hairspray
масло для волос - hair oil
коровий волос - ploc fiber
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
вьющиеся волосы, кудряшки, кудрями, волнистые волосы
Они не подходили под тщательный макияж и короткие, курчавые каштановые волосы. |
They didn't match the careful makeup and the short, curly brown hair. |
Миллионы женщин пробуют, каково это — вернуться к естественному виду волос: они отсекают заработанные годами сухие и повреждённые кончики, чтобы вернуть свои курчавые волосы. |
Millions of women are exploring what it means to transition to natural hair, and they're cutting off years and years of dry, damaged ends in order to restore their natural curl pattern. |
Его курчавые рыжеватые волосы были смазаны воском и уложены так, что напоминали по форме ластик. |
His kinky red hair was waxed and brushed into a conk so that it resembled a pencil eraser. |
Пригладил свои курчавые волосы, спадающие на глаза, попытался расправить мокрую рубашку. |
He moved locks of his curly hair out of his eyes, and plucked at his wet shirt. |
Late twenty, olive skin, kinky hair. |
|
У Зви были густые курчавые волосы, окладистая борода и мощное сложение профессионального игрока в регби. |
He had thick, curly hair, a rather shaggy full beard, and the body of a rugby player. |
Волосы у него были густые, курчавые, взъерошенные, серые от грязи. На полу, под столом, валялась фуражка. |
He had thick, tangled, curly hair, gray with scurf, and his cap was on the floor under his chair. |
Almond eyes, freckles, and kinky hair. |
|
Курчавые волосы, у которой брови как будто маркером нарисованы. |
Curly hair, looks like she dries her eyebrows on with a sharpie. |
Кроме того, с возрастом волосы становятся грубее и в большем количестве мест на лице и теле. |
In addition, as humans grow older hair tends to grow coarser and in more places on the face and body. |
Один раз я зажал кое-что дверцей машины, но это были не мои волосы. |
One time,I got something caught in a car door,but it was not my hair. |
Я бы даже сбрила себе волосы, чтобы меня взяли в Соловьи, я их всех так сильно люблю, но мой любимчик определенно, Блейн. |
And I would potentially shave my hair off so I could be a Warbler, I love all of them so much, bul my favorite is definitely Blaine. |
Платиновые волосы были подстрижены очень коротко и умело уложены. |
Her platinum hair was cut very short and smart. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Он был смугл, и его темные волнистые волосы были зачесаны со лба. |
He was swarthy in complexion with a dark wave of hair combed rigidly back from his forehead. |
Черные волосы не поседели, но подернулись серой пылью, поредели. |
His black hair didn't turn gray, but it was suddenly thinner and dusted with gray. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
This guy named Fox had red, bushy hair and little, beady eyes. |
|
Его волосы обрамляли лицо густыми медными волнами, ласкали широкие плечи. |
His hair lay in rich coppery waves around his face, caressing his broad shoulders. |
Белобрысые, мало поседевшие волосы ее были жирно смазаны маслом. |
Her colourless, somewhat grizzled hair was thickly smeared with oil, and she wore no kerchief over it. |
Для меня, как для человека, у отца которого волосы состоят из букв М. |
As someone whose dad's hair is made of Ms, it's child's play. |
My grandma had red hair and blue eyes. |
|
Michelle had lovely red hair, long red hair. |
|
I think she said she had fair curly hair. |
|
И никто не уйдёт, пока не сможет расчесывать свои волосы косточками. |
No one's excused until she can comb her hair with the bones. |
She has a hairy eyelids just like a cave beetle. |
|
Волосы уже не такие черные, как прежде, проседь быстро меняет их цвет. |
It had changed; soon it would be no longer black, but the color of iron. |
Она тоже чувствовала себя грязной и растрепанной, вьющиеся волосы спутались, болела голова. |
She, too, was feeling dirty and unkempt; her curly hair was draggled, and she had a headache. |
She shook her head on my shoulder. |
|
Оттого, что ее волосы были не светлые, а каштановые, у него сложилось смутное представление о ней как о брюнетке. |
From the fact that she was a demiblonde, there resided dimly in his subconsciousness a conception that she was a brunette. |
Well, most men color their hair to cover the gray. |
|
Солнце уже отошло от него, светлые волосы укоротились и лежали только на подоконниках. |
The sun had withdrawn from him now; its bright beams had grown shorter, and fell only on the window-sill. |
У него была смуглая кожа с ярким румянцем, сверкающие черные глаза и темные, густые брови и волосы. |
He had a rich complexion, which verged on swarthiness, a flashing black eye, and dark, bushy brows and hair. |
He had,uh,dark hair,light skin. |
|
У меня медицинская патология, которая называется синдромом нечувствительности к андрогенам, к побочным эффектам относятся хорошие волосы, отличная кожа и никакого запаха пота. |
I have a medical condition called androgen insensitivity syndrome, and the side effects include good hair, great skin, and no body odor. |
Ее волосы, всегда тщательно уложенные в прическу, теперь свисали космами. |
Her hair, as a rule so elaborately arranged, was tumbling untidily over her neck. |
Таксист описал пассажира: белый мужчина, коренастый, волосы короткие, светлые. |
Cabbie described his passenger as a stocky Caucasian male with short, blonde hair. |
Скажи ей, чтобы в противном случае он придет, чтобы принести ее волосы. |
She is to bring herself out, or I shall pull her forth by her ears! |
Я должен был вымыть волосы Джереми с душистыми маслами во вторник. |
I had to wash Jeremy's hair with scented oils on Tuesday. |
Я прослежу за тем, чтобы волосы у вас были мокрыми. Так что не думайте, что сможете отвертеться. |
And I'll check for wet hair, so don't think you can pull a fast one. |
Из первой машины выпрыгнул Персицкий. За ним вышел Суд и быт, расправляя запыленные волосы. |
Out of the first one jumped Persidsky; he was followed by Life-and-the-Law smoothing down his dusty hair. |
Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы. |
Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down. |
They'll get in your hair! |
|
Мне нравится, как... твои песочные волосы... развеваются на ветру. |
I love the way... your sandy hair... floats in the air. |
I liked your hair blond better. |
|
Нет, я имею в виду... накладные волосы. |
No, I mean... the angel hair. |
Эти длинные волосы... эти зловещие глаза, сильные, убийственные руки |
That long hair... The menacing eyes, the strong, murderous hands. |
Ральф стал на колено у костра, как спринтер перед стартом, и лицо его скрывали волосы и грязь. |
Ralph was kneeling by the remains of the fire like a sprinter at his mark and his face was half-hidden by hair and smut. |
Знаешь почему я заставляю каждую свою болельщицу убирать волосы в хвост? |
Do you know why I make each of my cheerios Wear her hair pulled back in a ponytail? |
Другие вопросы, которые он поднимал, заключались в том, видят ли они больше снов или их волосы седеют, когда они становятся старше. |
Other questions that he raised was whether or not they dreamed more or if their hair turned gray as they got older. |
Щетка для бритья также поднимает волосы на лице перед бритьем, требуя меньшего давления от бритвы. |
A shave brush also lifts facial hair before a shave, requiring less pressure from the razor. |
The hair is longest on the flanks and rump. |
|
В западных странах в 1960-х годах и молодые мужчины, и молодые женщины носили длинные и натуральные волосы, и с тех пор мужчины стали чаще отращивать свои волосы. |
In Western countries in the 1960s, both young men and young women wore their hair long and natural, and since then it has become more common for men to grow their hair. |
Его тело располнело, волосы поседели, а когда-то гладкое смуглое лицо обветрилось и стало более суровым. |
His physique filled out, his hair grayed, and his once smooth, swarthy face weathered and became more rugged. |
Они приводились в движение кручением пружины, сделанной из соответствующего органического материала, обычно сухожилия или волосы, человека или лошади. |
These were driven by the torsion of a spring made of an appropriate organic material, usually sinew or hair, human or horse. |
Экзотерические кандидаты были найдены в металлах, растениях, камнях, химических соединениях и продуктах организма, таких как волосы, моча и яйца. |
Exoteric candidates have been found in metals, plants, rocks, chemical compounds, and bodily products such as hair, urine, and eggs. |
Большинство этих народов длинноголовые, а у полинезийцев исчезают прямые волосы и косоглазие. |
Most of these peoples are long-headed, and in the Polynesians the straightness of the hair and obliquity of the eyes disappear. |
В большинстве стран люди, работающие в пищевой промышленности, должны покрывать свои волосы, потому что это будет загрязнять пищу. |
In most countries, people working in the food industry are required to cover their hair because it will contaminate the food. |
У Чарли длинные волосы, и он постоянно носит наушники, чтобы музыка заглушала любые упоминания о его жене и детях. |
Charlie's hair is long and he wears a headset constantly to let music drown out any mentions of his wife and children. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курчавые волосы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курчавые волосы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курчавые, волосы . Также, к фразе «курчавые волосы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
