Лишенный волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
glabrous | гладкий, лишенный волос |
лишить себя - divest oneself of
Синонимы к лишить: отнять, отобрать, забрать, решить, оставить без чего
гель для волос сильной фиксации - strong hold hair gel
шампунь для сухих волос - dry hair shampoo
осязательный волос - tactile hair
лосьон до бритья, изменяющий наклон волос - hair raising preshave lotion
средства для укладки волос - styling aids
крем для укладки волос - styling cream
волос с гривы - mane hair
средство, улучшающее состояние волос - hair mender
мусс для удаления волос - hair removal mousse
лак, восстанавливающий влагу волос - moisturizing hairspray
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
Take a lock of his hair back to Korea. |
|
I forgot my curling iron, Mrs. Mullins! |
|
Так, ткани отделяются очень легко, поэтому надави не сильнее, чем если бы резала прядь волос. |
Okay, the tissue rips really easily, so only press down as hard as you would need to cut a hair. |
У волос ее был слабый, незнакомый, приятный запах. |
Her hair had a pale, pleasant, unfamiliar scent. |
Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона. |
A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion. |
Их коротко остриженные головы покрыты плоскими заколками для волос и шапками-париками. |
Their short dark hair is matted down flat with bobby pins and wig caps. |
И вот почему у моего брата совсем нет волос на левой части его тела. |
And that is why my brother has no hair on the left side of his body. |
It's, like, dragon's hair or dragon's breath. |
|
По каждому параметру, такому как «тип волос» и «форма черепа», кандидату ставился балл. |
Candidates were to be awarded points per item, like “hair type” and “skull shape.” |
Воспаленное, измученное лицо Кити с прилипшею к потному лицу прядью волос было обращено к нему и искало его взгляда. |
Kitty's swollen and agonized face, a tress of hair clinging to her moist brow, was turned to him and sought his eyes. |
Вероятно, это как-то связано с 4000 луковицами волос, которые мне вставили за один присест. |
It probably has something to do with the 4,000 hair plugs I had in one sitting. |
Она села и вынула из волос колокольчик. |
The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair. |
Рассеянный рыжий дымок её отвеявшихся волос парил перед самым лицом Льва Леонидовича. |
The loose strands of her hair drifted in front of Lev Leonidovich's face like thin reddish smoke. |
Just an overreaction to a teensy spot of hair lacquer. |
|
Дам тебе гель для волос и нейлоновые штаны. |
I got you some hair gel and parachute pants. |
С другой стороны стероиды ен сопосбствуют выпадению волос но если это наследственно могут быть причинной раннему облысению. |
Otherwise, steroids don't cause baldness, but if it runs in your family they might make you go bald faster. |
И один волос оторвался год спустя, когда он был связан тем же самым скотчем? |
And the hair didn't come off until a year later when he was bound using the same roll of tape? |
And I need some dye for my hair. Black. |
|
Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь. |
Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос. |
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
Если бы он пошел на ITV,то уже через неделю рекламировал бы гель для волос |
He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV. |
Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели. |
The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown. |
Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня... |
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo... |
Не глядя, она погладила голову девушки, потом повела толстым коротким пальцем по ее лбу, вокруг уха и вниз вдоль кромки волос на шее. |
She stroked the girl's head without looking down at her and ran a blunt finger across the girl's forehead and then around the line of her ear and down the line where the hair grew on her neck. |
Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос. |
Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron. |
На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом. |
There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead. |
Концы волос не секутся и слишком много продуктов по уходу за волосами. |
No split ends and too much hair product. |
Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать |
While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him |
Мне нравятся лысые люди, но с небольшим остатком волос посередине. |
I like people who go bald, but a little bit stays in the middle. |
Ни один волос не упадёт с её головы! Умрём за неё, как верные псы! |
Whoever touches a hair off her head dies like a dog! |
I imagine that for him it was just a change of hair color. |
|
Это Блейн без геля для волос. |
That's Blaine without hair gel. |
Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии. |
It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression. |
Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела. |
Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body. |
В потайной комнате сэра Томаса я нашел кость быка зуб льва, перо орла и волос человека. |
In Sir Thomas's secret chamber, I found the bone of an ox the tooth of a lion, the feather of an eagle and hair of a man. |
В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос. |
At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair. |
Он в еще лучшей форме и волос еще больше, чем в старших классах. |
He's in better shape and has more hair than he did in High School. |
Им лучше не заставлять меня надевать сетку для волос, это единственное, что я знаю наверняка. |
All I know is, they'd better not make me wear a hairnet. |
У них, как правило, темная кожа, веки, которые соответствуют их коже лица, и гребни волос на их головах. |
They tend to have dark skin, eyelids that match their facial skin, and crests of hair on their heads. |
Мы можем продемонстрировать, что в Лондоне должно быть по крайней мере два человека с одинаковым количеством волос на голове, как показано ниже. |
We can demonstrate there must be at least two people in London with the same number of hairs on their heads as follows. |
Лео Дж. Валь изобрел первую электрическую машинку для стрижки волос. |
Leo J. Wahl invented the first electric hair clipper. |
Например, масло для стрижки волос Wahl - это просто минеральное масло, упакованное в бутылку с наконечником капельницы. |
Wahl Hair Clipper Oil, for example, is simply mineral oil packaged in a bottle with a dropper tip. |
Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом. |
The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method. |
Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос. |
The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair. |
Большинство мусульман считают, что удаление взрослыми лобковых и подмышечных волос, как гигиеническая мера, религиозно полезно. |
The majority of Muslims believe that adult removal of pubic and axillary hair, as a hygienic measure, is religiously beneficial. |
Носили шапки, тоже сделанные из шкур, и особое внимание уделяли укладке волос-от косичек до замысловатых Суэбских узлов. |
Caps were worn, also made from skins, and there was an emphasis on hair arrangements, from braids to elaborate Suebian knots. |
Другие признаки включают вздутие живота, Увеличение печени с жировыми инфильтратами, истончение волос, выпадение зубов, депигментацию кожи и дерматит. |
Other signs include a distended abdomen, an enlarged liver with fatty infiltrates, thinning of hair, loss of teeth, skin depigmentation and dermatitis. |
Я думаю, что это не будет акомоклит, потому что это будет человек, который различает тех, кто предпочитает обходиться без лобковых волос. |
I guess it wouldn't be acomoclitist because that would be a person who discrimates against those who have a preference to go without pubic hair. |
Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах. |
Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders. |
Турция особенно быстро становится центром для проведения операций по пересадке волос. |
Turkey is especially becoming a hub for hair transplant surgery. |
Пышный стиль опирался на либеральное использование лака для волос, чтобы держать волосы на месте в течение недели. |
The bouffant style relied on the liberal use of hairspray to hold hair in place for a week. |
В СССР в середине-конце 1960-х годов модников и хиппи прозвали Хайями за их копну волос на макушке. |
In the USSR during the mid to late 1960s, Mods and Hippies were nicknamed Hairies for their mop top hair. |
Удаление волос может происходить в любом месте, однако чаще всего это происходит на голове и вокруг глаз. |
Hair removal may occur anywhere; however, the head and around the eyes are most common. |
Выдергивание волос происходит до такой степени, что это приводит к страданию. |
The hair pulling is to such a degree that it results in distress. |
Просветительская кампания о пользе и методах удаления волос сохранилась в рекламе начала 1920-х годов и даже продолжается сегодня. |
The educational campaign on the benefits of and methods of hair removal persisted into the ads of the early 1920s and even continue today. |
Уже 16 апреля немецкое командование осознало, что англичане эвакуируют войска на кораблях в волос и Пирей. |
As early as 16 April, the German command realised that the British were evacuating troops on ships at Volos and Piraeus. |
Иногда им приходилось носить мини-юбки и парики для волос, которые Куатро позже считал необходимым злом в погоне за успехом. |
They sometimes had to wear miniskirts and hair wigs, which Quatro later considered to be necessary evils in the pursuit of success. |
Как правило, первый шаг включает в себя мытье волос осветляющим шампунем, чтобы удалить все накопившиеся отложения. |
Typically, the first step involves shampooing the hair with a clarifying shampoo to remove all buildup. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лишенный волос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лишенный волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лишенный, волос . Также, к фразе «лишенный волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.