Латинские авторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вятская славяно-латинская школа - Vyatka Slavonic-Latin School
государства Латинской Америки - latin american states
Латинская Америка была - latin america had been
Латинская Америка или - latin american or
латинские короли - latin kings
латинский четырёхконечный крест - the passion cross
насилие в Латинской Америке и Карибском бассейне - violence in latin america and the caribbean
опыт в Латинской Америке - experience in latin america
от государств Латинской Америки - from latin american states
рост в Латинской Америке - growth in latin america
Синонимы к латинские: латинянин, католик
авторы дают - the authors provide
авторы имели право - authors had a right
авторы контента - content authors
авторы не имели - the authors had not
авторы не представили - authors did not provide
авторы признают, - authors admit
авторы этого исследования - the authors of this study
как и авторы - like the authors
является то, что авторы - is that the authors
мировые авторы - world authors
Синонимы к авторы: литераторы, писатели, перья, писцы
Параллели с другими латинскими ораторами, такими как Цицерон и Плиний Младший, встречаются реже, чем если бы эти авторы служили стилистическими моделями. |
Parallels with other Latin orators, like Cicero and Pliny the Younger, are less frequent than they would have been if those authors had served as stylistic models. |
Некоторые позднейшие латинские авторы, такие как Иоанн Секундус, также писали эротические стихи. |
Some later Latin authors such as Joannes Secundus also wrote erotic verse. |
Как отмечают латинские авторы, этруски обладали богатой литературой. |
The Etruscans had a rich literature, as noted by Latin authors. |
They miss the Latin litanies and mysteries. |
|
Он до сих пор спрягает латинские глаголы с придыханием, когда он возбужден? |
Does he conjugate Latin verbs under his breath when he's nervous? |
После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан. |
When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens. |
Авторы были проинформированы об этом решении лишь в феврале 1982 года. |
The authors were not informed of that decision until February 1982. |
Авторы обращения призвали Организацию Объединенных Наций научиться понимать неимущих детей и черпать информацию из опыта общения с ними. |
The appeal called on the United Nations to understand poor children and to learn from them. |
Torrez runs guns for the Latin Disciples. |
|
И самосуд беспристрастных латинских учителей из глубинки, ряженых в ворон, приговорил его к крайней мере. |
He was sentenced by a kangaroo court of disaffected rural Latin teachers dressed as crows, to suffer the ultimate punishment. |
Льюиз Торрез стал Латинским Последователем, когда ему было 14 лет. |
Lewis Torrez joined the Latin Disciples at the age of fourteen. |
Got a location on this Latin King nicknamed Drugstore. |
|
Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку. |
Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point. |
Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал. |
He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter. |
Пойдемте гулять завтра поутру, - сказала она ему, - я хочу узнать от вас латинские названия полевых растений и их свойства. |
Let us go for a walk tomorrow morning, she said to him; I want you to teach me the Latin names of several wild plants and their species. |
Uh, if they're talking about a Latino player in baseball, like |
|
Однако позднее в том же году авторы отказались от своего исследования. |
The authors, however, retracted their study later that year. |
Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки. |
The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time. |
Все авторы будут работать индивидуально с Мартином. |
All of the writers are to be working individually with Martin. |
Авторы утверждают, что политика устойчивости может возложить ответственность за реагирование на стихийные бедствия на отдельных людей, а не на скоординированные усилия общественности. |
The authors assert that policies of resilience can put the onus of disaster response on individuals rather than publicly coordinated efforts. |
Современные авторы по экономике, такие как Майкл Льюис и Эндрю Тобиас, восхваляют три главы, посвященные экономическим пузырям. |
Present-day writers on economics, such as Michael Lewis and Andrew Tobias, laud the three chapters on economic bubbles. |
Some of these were given Latin names honouring Gill. |
|
Авторы бестселлеров Стивен Кинг и Клайв Касслер положительно оценили книгу. |
Best-selling authors Stephen King and Clive Cussler reviewed the book positively. |
Авторы доклада отметили, что запасы металла в обществе могут служить огромными шахтами над землей. |
The report's authors observed that the metal stocks in society can serve as huge mines above ground. |
Но у ужасных историй большой актерский состав и блестящие авторы. |
But Horrible Histories has a great cast and brilliant writers. |
Студенты обычно анализировали латинские и греческие тексты, писали свои собственные сочинения, запоминали их, а затем выполняли их перед своим преподавателем и сверстниками. |
Students would typically analyze Latin and Greek texts, write their own compositions, memorize them, and then perform them in front of their instructor and their peers. |
В 1643 году Абрахам Уилок выпустил в Кембридже первое в Англии издание со староанглийским текстом и латинским текстом в параллельных колонках. |
In 1643, Abraham Whelock produced at Cambridge an edition with the Old English text and the Latin text in parallel columns, the first in England. |
Он используется в латинских игральных картах, таких как испанские, итальянские и Таро колоды. |
It is used in Latin suited playing cards, such Spanish, Italian and tarot decks. |
Другие авторы предложили альтернативные характеристики мягкой контекстной чувствительности, Некоторые из которых принимают форму формальных определений. |
Other authors have proposed alternative characterizations of mild context-sensitivity, some of which take the form of formal definitions. |
Closely related is Greek σπαθη, whence Latin spatha. |
|
Дело в том, что если продажи будут низкими, авторы могут решить, что игра непопулярна, и прекратить ее выпуск. |
The point they try to raise is that if sales are low, the authors may decide that the game is unpopular and stop making it. |
Другие авторы использовали более быстрые методы и рассчитывали дополнительную точную статистику распределения. |
Other authors used faster methods and calculated additional precise distribution statistics. |
Авторы связывают эту активацию мозга с недавно описанными спонтанными мозговыми флуктуациями. |
The authors relate this brain activation to the recently described spontaneous brain fluctuations. |
Существуют как греческие, так и латинские версии этой басни. |
There are both Greek and Latin versions of the fable. |
Его главный символ-греческий керикейон или латинский кадуцей, который появляется в виде двух змей, обернутых вокруг крылатого посоха с резьбой других богов. |
His main symbol is the Greek kerykeion or Latin caduceus, which appears in a form of two snakes wrapped around a winged staff with carvings of the other gods. |
Эти авторы подчеркивают, что КПК имеют иные мотивы, чем существующие государственные оборонные ведомства. |
These authors emphasize that PDAs have different motives from existing statist defense agencies. |
Некоторые авторы выбрали Хемминг по хронологическим причинам, полагая, что Рорик родился после 810-х годов. |
Several writers have chosen Hemming for chronological reasons, estimating Rorik was born following the 810s. |
Латинские исторические сочинения Иоха. Lor. |
The Latin historical writings of Joh. Lor. |
Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние. |
The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother. |
Более поздние авторы в основном сохраняют это потомство Тифона от Ехидны, добавляя другие. |
Later authors mostly retain these offspring of Typhon by Echidna, while adding others. |
Достижения Ловати, сохранившиеся до наших дней, - это его латинские стихотворные послания и краткий комментарий к трагедиям Сенеки. |
Lovati's achievements which survive today are his Latin verse epistles, and his short commentary of Seneca's tragedies. |
Он в первую очередь ориентирован на латинский хип-хоп, латинский соул, латинскую поп-музыку и другую тропическую музыку и имеет офисы в Нью-Йорке и Майами, штат Флорида. |
It primarily focuses on Latin hip hop, Latin soul, Latin pop and other tropical music and has offices in New York and Miami, Florida. |
И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон. |
And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season. |
Примерно в 496 году до нашей эры Тарквиний и его сын Тит сражались с Мамилием и латинским Союзом против Рима, но проиграли битву у озера Регилл, в которой Мамилий погиб. |
In about 496 BC, Tarquin and his son Titus fought with Mamilius and the Latin League against Rome, but lost, at the Battle of Lake Regillus at which Mamilius perished. |
Как и в других классических латинских стихах, метр основан на длине слогов, а не на ударении, хотя взаимодействие метра и ударения также важно. |
As with other classical Latin poetry, the meter is based on the length of syllables rather than the stress, though the interplay of meter and stress is also important. |
Авторы мета-анализа быстро попытались ответить на некоторые из этих критических замечаний. |
The authors of the meta-analysis quickly attempted to address some of these criticisms. |
Эквивалентный латинский термин-sesquialtera. |
The equivalent Latin term is sesquialtera. |
Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше. |
The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher. |
Второе издание вышло в 1629 году, а в 1676 году архиепископ аббат приказал впервые опубликовать латинский оригинал в 1619 году в Лондоне. |
A second edition appeared in 1629, and another in 1676, Archbishop Abbot had caused the Latin original to be published for the first time in 1619 in London. |
Что касается рынка электронных книг, то есть прогнозы, что независимые авторы будут захватывать все больший кусок этого рынка. |
Regarding the e-book market, there are predictions that independent authors will be grabbing an increasing slice of this market. |
CreateSpace предлагал авторам бесплатные идентификационные номера книг или ISBNs без дополнительной оплаты, или авторы могли купить свои собственные номера ISBN. |
CreateSpace offered authors free book identifying numbers or ISBNs without extra charge, or authors could buy their own ISBN numbers. |
Для обзоров см при болях в спине авторы хиропрактики, как правило, имеют положительные заключения, в то время как другие не показали никакой эффективности. |
For reviews of SM for back pain chiropractic authors tend to have positive conclusions, while others did not show any effectiveness. |
Некоторые авторы проводят различие между ними, причем крем Шантильи подслащивается, а взбитые сливки-нет. |
Some authors distinguish between the two, with crème Chantilly being sweetened, and whipped cream not. |
Возможно, вы захотите перейти к латинским культурам и принять участие в статье и обсуждении. |
You may want to go to Latin cultures an participate in the article and discussion. |
Транслитерация иностранного текста, для языков, которые не используют латинский алфавит. |
The transliteration of the foreign text, for languages that do not use the Latin alphabet. |
Тем не менее, некоторые авторы приписывают это плохому применению метода, а не слабостям самого метода. |
Still, some authors attribute this to poor application of the method and not to the weaknesses of the method itself. |
Однако когда Соединенные Штаты вступили в войну, все иностранные авторы подверглись строгой цензуре. |
However, when the United States entered the war, all foreign authors were strictly censored. |
Другие авторы критиковали такие определения как просто перечисление факторов. |
Other writers have criticized such definitions as just being a listing of factors. |
Что касается цитирования авторитетов, то авторы могут захотеть проверить социологические и социально-антропологические тексты. |
As far as citing authorities, the authors may want to check out sociological and social anthropological texts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латинские авторы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латинские авторы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латинские, авторы . Также, к фразе «латинские авторы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
