Летнее время восточной Гренландии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лётный отряд - air squadron
летный шлем - flying helmet
дополнительный летный экипаж - supernumerary flight crew
летный комбинезон - flying suit
летный костюм - flight suit
летный маневр - flight maneuver
летный паек - flight ration
летный экипаж - flight crew
трудоемкость выполнения работ по техническому обслуживанию на летный час - maintenance manhours per flight hour
летный ресурс - sortie rate
Синонимы к летный: авиационный, спецлетный
Значение летный: Удобный для летания.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
рассчитывать время в пути - calculate travel time
время сенокоса - haymaking time
заполнять время - fill up time
время на восстановительный ремонт стартовой площадки - pad-rehabilitation time
время набора дозы - refill time
коротать время в пути - cheat journey
время подготовки - lineup time
время выборки информации - information readout time
оставленный на длительное время - left indwelling
время соединения - connect time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
имя прилагательное: Oriental, eastern, easterly, east, eastward, orient, eastwardly, easterner
сокращение: E.
сильный северо-восточный ветер - strong northeast wind
Восточный военный округ - Eastern Military District
Восточный Тимор - East Timor
Пролив Босфор Восточный - Eastern Bosphorus Strait
восточный граб - Oriental hornbeam
восточный ликвидамбар - oriental sweet gum
Северо-восточный государственный университет - northeastern state university
Северо-восточный район Нью-Мексико - northeastern new mexico
Северо-восточный район - northeast region
восточный ковровый узел - oriental rug knot
Синонимы к восточный: ориентальный, амбровый
Дорсетская культура была первой культурой, распространившейся на гренландские прибрежные районы, как на западном, так и на восточном побережье. |
The Dorset culture was the first culture to extend throughout the Greenlandic coastal areas, both on the west and east coasts. |
Северо-восточная часть Гренландии не является частью какого-либо муниципалитета, но на ее территории расположен крупнейший в мире национальный парк-Национальный парк Северо-Восточной Гренландии. |
The northeastern part of Greenland is not part of any municipality, but it is the site of the world's largest national park, Northeast Greenland National Park. |
Каскелот был построен в 1948 году Дж.ринг-Андерсеном для королевской гренландской торговой компании, чтобы доставлять грузы в отдаленные прибрежные поселения в Восточной Гренландии. |
The Kaskelot was built in 1948 by J. Ring-Andersen for the Royal Greenland Trading Company, to carry supplies to remote coastal settlements in East Greenland. |
Примерно с 985 года викинги основали Восточное поселение и Западное поселение, оба вблизи южной оконечности Гренландии. |
From around 985, Vikings founded the Eastern Settlement and Western Settlement, both near the southern tip of Greenland. |
В 1923 году он участвовал в арбитраже между Данией и Норвегией по поводу распоряжения Восточной Гренландией. |
In 1923 he participated in the arbitrations between Denmark and Norway about the disposition of Eastern Greenland. |
В Атлантике бородатые тюлени встречаются вдоль северного побережья Исландии, восточного и Западного побережий Гренландии и канадского материка вплоть до лабрадора. |
In the Atlantic, Bearded seals are found along the northern coast of Iceland, the east and west coasts of Greenland and the Canadian mainland as far south as Labrador. |
Ключевой вопрос состоит в том, является ли он продолжением Гренландского или Восточно-Сибирского шельфа. |
The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf. |
Это Якобсхавн Исбре в Илулиссате на западной окраине Гренландии и ледники Кангердлугссуак и Хелхейм на восточной окраине Гренландии. |
These are the Jakobshavn Isbræ at Ilulissat on the western edge of Greenland, and the Kangerdlugssuaq and Helheim glaciers on the eastern edge of Greenland. |
Гренландская акула играет определенную роль в космологии эскимосов из канадской Восточной Арктики и Гренландии. |
The Greenland shark plays a role in cosmologies of the Inuit from the Canadian Eastern Arctic and Greenland. |
Земля Королевы Луизы в Северо-Восточной Гренландии была названа в ее честь. |
Queen Louise Land in Northeast Greenland was named in her honour. |
Атлантическая треска делится на несколько Стад, включая Аркто-норвежскую, североморскую, фарерскую, исландскую, Восточно-гренландскую, Западно-гренландскую, Ньюфаундлендскую и Лабрадорскую. |
Atlantic cod divide into several stocks, including the Arcto-Norwegian, North Sea, Faroe, Iceland, East Greenland, West Greenland, Newfoundland, and Labrador stocks. |
Последние четыре встречаются, естественно, только в Восточной Гренландии, иммигрировав с острова Элсмир. |
The last four are found naturally only in East Greenland, having immigrated from Ellesmere Island. |
Гриффенфельдсгаде, улица в Нерребро, Копенгаген, а также Остров Гриффенфельд в Юго-Восточной Гренландии были названы в его честь. |
Griffenfeldsgade, a street in Nørrebro, Copenhagen, as well as Griffenfeld Island in Southeast Greenland, were named after him. |
Ренландское ледяное ядро из Восточной Гренландии, по-видимому, охватывает полный Ледниковый цикл от голоцена до предыдущего Эемского межледниковья. |
The Renland ice core from East Greenland apparently covers a full glacial cycle from the Holocene into the previous Eemian interglacial. |
С 2007 года он является лидером ИА, левой политической партии, которая работает в направлении окончательной полной автономии Гренландии от Дании. |
Since 2007, he has been the leader of IA, a leftist political party which works towards Greenland's eventual full autonomy from Denmark. |
Он возглавил команду, которая совершила первый переход через внутренние районы Гренландии в 1888 году, пересекая остров на беговых лыжах. |
He led the team that made the first crossing of the Greenland interior in 1888, traversing the island on cross-country skis. |
В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества. |
The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective. |
Восточно-православные церкви признают 3 Маккавеев, 1 Ездру, молитву Манассии и Псалом 151 в дополнение к католическому канону. |
The Eastern Orthodox Churches recognize 3 Maccabees, 1 Esdras, Prayer of Manasseh and Psalm 151 in addition to the Catholic canon. |
Фактически, самая крупная недвижимость, которой домогается Китай, это не территории в Южно-Китайском и Восточно-Китайском море. |
In fact, the largest real estate China covets is not in the South or East China Seas. |
Поскольку Германия все еще ограничивает иммиграцию зависимых рабочих из восточно-европейских стран ЕС, большую часть ее иммигрантов составляют самостоятельно занятые или экономически неактивные люди. |
Because Germany still restricts the immigration of dependent workers from eastern EU countries, most of its immigrants come as self-employed or economically inactive people. |
В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков. |
In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen. |
Я дважды нанимался подшкипером на гренландские китобойные суда и отлично справлялся с делом. |
Twice I actually hired myself as an under-mate in a Greenland whaler, and acquitted myself to admiration. |
Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи. |
In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew. |
От Гренландии до Азорских островов. |
From Greenland to the Azores, a lousy dozen! |
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов. |
The experts believe that Greenland is not an island, but an archipelago of islands. |
– Ещё он мог относиться к восточно-индийским народам, так что давайте я изменю тон кожи. |
He also could have been of Eastern Indian decent, so let me change the skin tone. |
Он выпал из кровати, это же не убийство в Восточно Экспрессе! |
He rolled out of bed dead, it's not Murder on the Orient Express! |
Парочка ученых из МТИ нашла доказательства существования древних вирусов во льдах Гренландии. |
A couple of MIT scientists discovered evidence of ancient viruses in the Greenland ice cores. |
Европа и Гренландия все еще были связаны. |
Europe and Greenland were still connected. |
В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем. |
In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise. |
Дусен-фьорд или Дусен-фьорд - это фьорд в районе национального парка новая Гренландия, Восточная Гренландия. |
Dusen Fjord or Dusén Fjord is a fjord in the NE Greenland National Park area, East Greenland. |
Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II. |
Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland. |
Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии. |
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland. |
К 16 веку был разработан новый межрегиональный стандарт на основе восточно-центральных немецких и Австро-баварских сортов. |
By the 16th century, a new interregional standard developed on the basis of the East Central German and Austro-Bavarian varieties. |
Христианский бард с Гебридских островов сопровождал Бьярни Херьольфссона в его путешествии вокруг Гренландии в 985/6 году, когда он увидел материк на Западе. |
A Christian bard from the Hebrides accompanied Bjarni Herjolfsson on his voyage around Greenland in 985/6 which sighted the mainland to the west. |
Другой использует масштабирование, которое заставляет Гренландию выглядеть в двадцать раз больше, чем Индия, хотя это только половина размера Индии. |
The other uses scaling that makes Greenland look twenty times larger than India, even though it's only half the size of India. |
Несмотря на это изменение, в 1946 году комиссия, включавшая высший Гренландский совет, Ландсредене, рекомендовала терпение и не проводить радикальной реформы системы. |
Despite this change, in 1946 a commission including the highest Greenlandic council, the Landsrådene, recommended patience and no radical reform of the system. |
Многие гренландские дети выросли в школах-интернатах на юге Дании, и многие потеряли свои культурные связи с Гренландией. |
Many Greenlandic children grew up in boarding schools in southern Denmark, and a number lost their cultural ties to Greenland. |
Гренландия - крупнейший в мире неконтинентальный остров и третья по величине территория в Северной Америке после Канады и Соединенных Штатов. |
Greenland is the world's largest non-continental island and the third largest area in North America after Canada and the United States. |
Хребет простирался от Южного Гренландского тройного соединения на юго-востоке до района пролива Дэвиса на северо-западе. |
The ridge extended from the South Greenland Triple Junction in the southeast to the Davis Strait area in the northwest. |
Alchemilla vulgaris, обыкновенная дамская мантия, - травянистое многолетнее растение в Европе и Гренландии. |
Alchemilla vulgaris, common lady's mantle, is an herbaceous perennial plant in Europe and Greenland. |
Он также оставил Восточно-Прусскую границу совершенно незащищенной. |
It also left the East Prussian border completely undefended. |
Они образуют цепь, соединяющую Восточно-центральную часть Северной Америки с Атлантическим океаном. |
They form a chain connecting the east-central interior of North America to the Atlantic Ocean. |
Первая однополая пара, вступившая в брак в Гренландии, вступила в брак 1 апреля 2016 года, в день вступления закона в силу. |
The first same-sex couple to marry in Greenland married on 1 April 2016, the day the law went into effect. |
После своего триумфального возвращения из Гренландии он разработал детальный план полярной экспедиции. |
He developed a detailed plan for a polar venture after his triumphant return from Greenland. |
Отто Свердруп, принимавший участие в предыдущей гренландской экспедиции Нансена, был назначен ее заместителем. |
Otto Sverdrup, who took part in Nansen's earlier Greenland expedition was appointed as the expedition's second-in-command. |
В Гренландии существует цикл положительной обратной связи между таянием и подъемом поверхности. |
In Greenland, a positive feedback cycle exists between melting and surface elevation. |
Чтобы превратить песчаные дюны в Гренландию, Джон Макларен в течение двух лет выращивал гнутые семена травы, полученные из Франции. |
In order to transform the sand dunes into Greenland, John McLaren grew bent grass seeds obtained from France for two years. |
Судно было построено Дэниелом Брентом корабельщиками на Южной верфи Гренландии, Ротерхит, Лондон. |
The vessel was built by Daniel Brent Shipwrights in the Greenland South Dockyard, Rotherhithe, London. |
Гренландский ледяной щит не является частью патрулируемого района. |
The Greenland ice sheet is not a part of the patrolled area. |
Дания официально провозгласила суверенитет над всей Гренландией в 1921 году. |
Denmark formally declared sovereignty over all of Greenland in 1921. |
Правительства Гренландии заявили о своем намерении вступить в НАТО в качестве независимой страны. |
Greenlandic governments have stated their intention to join NATO as an independent country. |
Расмуссен ответил в ходе дебатов, что эта идея абсурдна, и заявил, что Дания никоим образом не желает уступать суверенитет над Гренландией. |
Rasmussen responded in the debate that the idea was absurd, and declared Denmark unwilling in any way to cede sovereignty over Greenland. |
Хотя Гренландия не внесла никакого вклада в датскую экономику, Дания планировала расширить там торговлю и добычу ресурсов.. |
While Greenland did not contribute to the Danish economy, Denmark planned to expand trade and resource extraction there.. |
Отказываясь от покупки, он сказал, что Дания ничем не лучше Соединенных Штатов, которые уже могут делать в Гренландии все, что хотят. |
While rejecting a purchase he said that Denmark was not better than the United States, which already can do what it wants in Greenland. |
Империя Юстиниана-это чисто восточная Римская империя, а сам он-Восточно-римский император. |
Justinian's Empire is a purely Eastern Roman Empire, and himself is an Eastern Roman Emperor. |
Мария Магдалина считается святой как в католической, так и в восточно-православной, Англиканской и Лютеранской церквях. |
Mary Magdalene is considered to be a saint by the Catholic, and by the Eastern Orthodox, Anglican, and Lutheran churches. |
Табалуга населяет вымышленную провинцию Гренландия. |
Tabaluga inhabits the fictional province of Greenland. |
Восточно-православные богословы жаловались на эту проблему в Римско-католическом догматическом учении actus purus. |
Eastern Orthodox theologians have complained about this problem in the Roman Catholic dogmatic teaching of actus purus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летнее время восточной Гренландии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летнее время восточной Гренландии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летнее, время, восточной, Гренландии . Также, к фразе «летнее время восточной Гренландии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
