Ливанский армейский патруль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ливанский армейский патруль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a lebanese army patrol
Translate
ливанский армейский патруль -

- армейский [имя прилагательное]

имя прилагательное: army, GI

- патруль [имя существительное]

имя существительное: patrol



Вербовочный захват-один из немногих видов рейдерского поведения, который D. laevigatus разделяет с традиционно изучаемыми армейскими и водительскими муравьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recruitment overrun is one of the few raiding behaviors that D. laevigatus shares with traditionally studied army and driver ants.

Это как генетический швейцарский армейский нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually like a genetic Swiss army knife.

На них были неприметные черные дождевики и начищенные армейские ботинки со шнуровкой до колен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore nondescript black raincoats and polished black combat boots laced to the knee.

Носит жилет под одеждой, а штаны заправляет в армейские ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wears the vest on the outside, tucks his pants into his fucking combat boots.

Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy.

Ну, Гиббс шутил, что полковник никогда его не уволит, потому что они старые армейские друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Gibbs used to joke that the colonel would never fire him because they were old army buddies, but...

Шеф охраны был армейским инструктором или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief body guard was an army instructor or something.

Да и такие слова, как бригада, дивизия, армейский корпус, всегда сбивали его с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also words like Brigades, Divisions, Army Corps confused him.

Часть - армейские излишки, часть из Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some's army surplus, some's from America.

Его письма в Военное министерство, одновременно публиковавшиеся в газетах, стали активно влиять на решение армейских проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His letters to the War Department, printed simultaneously in the newspapers, began to have a sharp effect in decisions on the army.

На ней были русские армейские брюки и гимнастерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on Russian army pants and shirt.

Сегодня похороны, армейские... будут кружить самолеты, салют из 21 орудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a funeral this afternoon, military funeral, planes flying overhead, 21 -gun salute.

Но что смыслят в таких вещах армейские юристы, сидящие в ста километрах от линии фронта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what does a court-martial a hundred miles behind the front-line know about it?

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery.

Именно поэтому я здесь, в этих армейских ботинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the fact that I am here wearing combat boots.

Армейские учения - ничто по сравнению с адским 61 днем тренировок в Рейнджерской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army reserves is nothing compared to the 61 days of hell in training school for Rangers.

Но это был только немецкий швейцарский армейский нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that was only the German-speaking Swiss army knife.

Норфолкский нож, а не норфолкский армейский нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norfolk Knife, not the Norfolk Army Knife.

Около закусочной остановился небольшой армейский автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary.

Однако на латышских армейских автомобилях и грузовиках есть буквы LA, означающие Latvijas Armija, а на правительственных автомобилях - буквы MK, означающие Ministru Kabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Latvian army cars and trucks have LA letters on plates meaning Latvijas Armija and Government cars - MK letters meaning Ministru Kabinets.

Сообщалось, что армейские войска и танки окружили ключевые объекты и сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army troops and tanks were reported to have surrounded key facilities and installations.

В 1859 году был введен совершенно новый образец меча для офицеров морской пехоты, которым было предписано носить тот же самый меч, который носили армейские пехотные офицеры с 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1859, a completely new sword pattern was introduced for Marine Corps officers, who were instructed to wear the same sword then worn by Army foot officers since 1850.

Некоторые солдаты регулярных армейских частей вступили в братство с мятежниками, и восстание усилилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some soldiers of the regular army units fraternized with the rebels and the revolt escalated.

Фон Вицлебен был бывшим командующим германской 1-й армией и бывшим главнокомандующим германским армейским командованием на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Witzleben was the former commander of the German 1st Army and the former Commander-in-Chief of the German Army Command in the West.

К сентябрю 1980 года правительство очистило 12 000 армейских офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By September 1980, the government had purged 12,000 army officers.

Затем он перешел во 2-ю бригаду, 2-ю дивизию, XVIII армейский корпус, где служил помощником генерал-адъютанта, адъютантом и бригадным квартирмейстером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then moved to 2nd Brigade, 2nd Division, XVIII Army Corps, serving as assistant adjutant general, aide-de-camp and brigade quartermaster.

Современный крекер чем-то похож на морские корабельные Галеты, армейские сухари, чакнели и сакральный хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern cracker is somewhat similar to nautical ship's biscuits, military hardtack, chacknels, and sacramental bread.

Армейские офицеры, связанные с партией Баас, свергли Касима во время революционного переворота в Рамадане в феврале 1963 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army officers with ties to the Ba'ath Party overthrew Qasim in the Ramadan Revolution coup of February 1963.

В 1976 году БМ-21 был установлен на более новый армейский грузовик Урал-4320 шесть на шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the BM-21 was mounted on the newer Ural-4320 six-by-six army truck.

С момента его создания здесь находился армейский полк, охранявший объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its inception there has been an army regiment guarding the facility.

17 сентября армейский лейтенант Томас Селфридж ехал в качестве своего пассажира, выступая в качестве официального наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 17, Army lieutenant Thomas Selfridge rode along as his passenger, serving as an official observer.

Благодаря этим контактам армейские требования к броне и вооружению вошли в конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through these contacts Army requirements for armour and armament made their way into the design.

Национальные дивизии, представленные в этих районах, были составлены таким образом, чтобы соответствовать границам ответственности за оборону французских армейских групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national divisions these areas represented were drawn up to correspond to the boundaries of defence responsibility for French army groups.

Полиция Харьяны сделала это и в процессе доставила неудобства гражданским лицам и армейским офицерам, прибывшим на Игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Haryana police did this and in the process caused inconvenience to the civilians and army officers coming to the games.

На следующее утро замок посетил генерал Вольф, командующий 4-м армейским округом военнопленных. Он осмотрел лагерь и нашел все к своему удовлетворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning the castle was visited by General Wolff, officer in charge of POW army district 4. He inspected the camp and found everything to his satisfaction.

Город Форт-Уэрт был основан в 1849 году как армейский аванпост на утесе с видом на реку Тринити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Fort Worth was established in 1849 as an army outpost on a bluff overlooking the Trinity River.

Мы также сообщили, что армейский химический корпус провел засекреченную программу медицинских исследований для разработки инкапсулирующих агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also reported that the Army Chemical Corps conducted a classified medical research program for developing incapacitating agents.

Он начинался как Liceo de Albay, епархиальная приходская школа для мальчиков, основанная в 1947 году преподобным О. Хуан Карулло, отставной армейский капеллан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started as Liceo de Albay, a diocesan parochial school for boys established in 1947 by Rev. Fr. Juan Carullo, a retired Army Chaplain.

Также 4 ноября революционеры в Чжэцзяне призвали новые армейские части в Ханчжоу начать восстание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also on 4 November, revolutionaries in Zhejiang urged the New Army units in Hangzhou to launch an uprising.

Джексона называют армейским молотом, а Лонгстрита-наковальней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson has been described as the army's hammer, Longstreet its anvil.

Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for.

Люди Паркера были вооружены четырьмя кольтами модели 1895 гатлингов .30-й армейский Калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker's men were equipped with four Colt Model 1895 Gatlings in .30 Army caliber.

Армейским контингентом был 121-й полк береговой обороны, в состав которого входили четыре батальона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army contingent was the 121st Coastal Defence Regiment, which included four battalions.

С тех пор все остальные конфигурации армейских развертываемых госпиталей были инактивированы или перенастроены на конфигурацию CSH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then all other configurations of army deployable hospitals have been inactivated or reconfigured to the CSH configuration.

Однако эта идея была отвергнута армейским руководством как равносильная созданию ПКИ собственных вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this idea was rejected by the army's leadership as being tantamount to the PKI establishing its own armed forces.

Хотя австрийские армейские инструкции описывали правильное использование и техническое обслуживание винтовок Лоренца, ни одна из них не была переведена на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Austrian army manuals described proper usage and maintenance of Lorenz rifles, none of them were translated into English.

Местные военные использовали специальный язык для общения, известный как армейский Славянский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local military used a specialized language for communication known as Army Slav.

В Соединенных Штатах в 18-м и 19-м веках исследователи наносили на карту тропы, а армейские инженеры обследовали правительственные земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States in the 18th and 19th centuries, explorers mapped trails and army engineers surveyed government lands.

Начиная с 15 ноября 1944 года Шак в течение одного месяца возглавлял lxxxv армейский корпус в южной Франции и Арденнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning 15 November 1944 Schack led the LXXXV army corps in southern France and the Ardennes for one month.

26 марта 1945 года Шак был назначен командовать XXXII армейским корпусом на Одере близ Штеттина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 March 1945 Schack was assigned to lead the XXXII Army Corps, on the Oder near Stettin.

Я думаю, что находка фрески может быть продолжена на временной шкале, но какое отношение к этому имеют перемещения армейских войск после 11 сентября?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the mural finding could go on the timeline, but what does army troop movements after 9/11 have to do with this?

Американские армейские инженеры блокировали наступление пейпера в узкой долине реки Амблев, взорвав мосты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Army engineers blocked Peiper's advance in the narrow Amblève River valley by blowing up the bridges.

С 25 по 31 августа 1966 года проходил второй армейский семинар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 25–31 August 1966, the Second Army Seminar was held.

Две российские полноценные армейские и военно-морские системы были сломаны в начале 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Russian high-grade army and navy systems were broken early in 1940.

Кроме того, считалось, что в 1999 году он возглавил засаду на армейский вертолет, в результате которой погибли пять солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also thought to have led an ambush against an army helicopter in 1999 in which five soldiers died.

После прекращения военных действий с Францией в 1815 году, после Ватерлоо, Гиббс вернулся в армейский список на половинное жалованье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the cessation of hostilities with France in 1815, following Waterloo, Gibbes went back on the army's half-pay list.

Заговор Берра был предполагаемым предательским заговором американских плантаторов, политиков и армейских офицеров в начале 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Burr conspiracy was a suspected treasonous cabal of US planters, politicians, and army officers in the early 19th century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ливанский армейский патруль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ливанский армейский патруль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ливанский, армейский, патруль . Также, к фразе «ливанский армейский патруль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information