Лингвистический модуль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лингвистический модуль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
linguistic unit
Translate
лингвистический модуль -

- лингвистический [имя прилагательное]

имя прилагательное: linguistic

- модуль [имя существительное]

имя существительное: module, modulus, mod, pitch



Некоторые лингвисты предполагают, что в человеческом мозге есть модуль, который позволяет людям осуществлять языковое поведение, что является частью формалистического подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some linguists hypothesize that there is a module in the human brain that allows people to undertake linguistic behaviour, which is part of the formalist approach.

Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket.

Лунный модуль Аполлон был спроектирован главным образом авиационным инженером Грумманом Томасом Дж.Келли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo Lunar Module was chiefly designed by Grumman aerospace engineer Thomas J. Kelly.

Ряд ученых также критиковали перевод Хилали-Хана по стилистическим и лингвистическим соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of academics have also criticized the Hilali-Khan translation on stylistic and linguistic grounds.

Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed.

Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation.

Можно также настроить модуль Основные средства для интегрирования с заказами на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also set up Fixed assets so that it is integrated with purchase orders.

(Голд надеется, что модуль BEAM все-таки будет доставлен на МКС уже «в текущем календарном году».) После доставки на орбиту надувной модуль будет проходить технические испытания в течение последующих двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Bigelow’s Gold will only say he remains hopeful that BEAM will reach the station “this calendar year.”) Once BEAM arrives, it will face two years of engineering tests.

Например, в лингвистике, но даже в простых вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics, for example. But even basic things.

Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that...

Так что я подключил датчик движения и голосовой модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I wired a motion sensor to a voice chip.

Всё, Хьюстон, вспомогательный модуль отделён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Houston, service module is free.

Рута завершает процесс, и Циклер строит им новый модуль и набор элементов управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rue completes the process and the cycler builds them a new module and a set of controls.

Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody.

Первый модуль посвящен законам ассоциативного футбола, а за ним следует второй модуль, посвященный применению законов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first module concentrates on the laws of association football and this is closely followed by a second module on the application of the laws.

Модуль сдвига PDMS изменяется в зависимости от условий подготовки и, следовательно, резко изменяется в диапазоне от 100 кПа до 3 МПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shear modulus of PDMS varies with preparation conditions, and consequently dramatically varies between the range of 100 kPa to 3 MPa.

Язык использует гораздо больше ресурсов, чем сами слова и их лексическое значение, что хорошо известно лингвистам - и широкой публике тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language uses so much more resources than the actual words and their lexical meaning, something linguists are familiar with - and the general public is too.

Этот модуль вызывается из других модулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module is callable from other modules.

Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program.

Рецензент пожаловался, что модуль был плохо отредактирован, и что его было бы проще использовать с предоставленным списком монстров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reviewer complained that the module was poorly edited, and that it would have been easier to use with a roster of monsters provided.

Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.

Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change.

Нация или 1,4 млн человек, вероятно, имеет не слишком много лингвистов для глубоких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation or 1.4 mln probably has not too many linguists to deep issues.

Каждый модуль может вызывать другие через таблицу thunks, которую компоновщик заполняет при загрузке модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each module can call the others through a table of thunks that the linker fills in when it loads the module.

Таким образом, термин Каджун стал социально-экономической классификацией мультикультурной амальгамы нескольких культурно и лингвистически различных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Cajun thus became a socioeconomic classification for the multicultural amalgam of several culturally and linguistically distinct groups.

В июне 2017 года Курц потребовал закрыть исламские детские сады вообще, поскольку они изолировали себя лингвистически и культурно от основного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2017, Kurz demanded to close Islamic kindergartens in general, as they had isolated themselves linguistically and culturally from the main society.

Лингвистика-это междисциплинарная область исследований, объединяющая инструменты естественных, социальных и гуманитарных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistics is a multi-disciplinary field of research that combines tools from natural sciences, social sciences, and the humanities.

В 1923 году компания Frigidaire представила первый автономный модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1923 Frigidaire introduced the first self-contained unit.

Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier.

Лингвисты, антропологи и археологи считают, что их предки совершили отдельную миграцию в Северную Америку позже, чем первые Палеоиндийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists, anthropologists, and archaeologists believe their ancestors comprised a separate migration into North America, later than the first Paleo-Indians.

Как правило, рецензенты критически относились к лингвистической связи, сопровождавшей лекции Бернштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, reviewers were critical about the linguistic connection accompanying Bernstein's lectures.

В рассуждениях Фодора о модульной когнитивной системе каждый модуль выполняет уникальную задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Fodor's discussion of modular cognitive system, each module performs a unique task.

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

Судно направлялось из Сингапура в Кабинду, Ангола, имея на борту 8790-тонный морской производственный модуль North Nemba Topsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship was en route from Singapore to Cabinda, Angola, bearing the North Nemba Topsides 8,790-ton offshore production module.

Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics.

Со стороны Lua такой модуль выглядит как таблица пространства имен, содержащая его функции и переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Lua side, such a module appears as a namespace table holding its functions and variables.

Модуль 4 расширяет молекулу с помощью блока малонил-КоА с последующей кеторедукцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Module 4 extends the molecule with a malonyl-CoA unit followed by ketoreduction.

Модуль два требует посещения курса в авторизованном центре Delta, чтобы можно было поддерживать и оценивать практику преподавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Module Two requires course attendance at an authorised Delta centre so that teaching practice can be supported and assessed.

Действительно, начиная с фундаментальных данных лингвистики, фонематических контрастов, все элементы определяются относительно друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, beginning with the fundamental data of linguistics, the phonemic contrasts, all the elements are defined relative to one another.

Два лингвиста, находившиеся на борту EC-121, когда были сделаны записи, сказали отдельно, что были сделаны по крайней мере две дополнительные ленты, которые были скрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two linguists who were aboard the EC-121 when the recordings were made said separately that at least two additional tapes were made that had been withheld.

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

Лингвистические и ДНК-исследования, проведенные здесь, предоставили доказательства заселения Северной Америки по Берингову сухопутному мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic and DNA studies done here have provided evidence for the settlement of North America by way of the Bering land bridge.

В этом случае универсальный экземпляр ведет себя так же, как и любой другой модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generic instance then behaves just like any other unit.

Попытки ввести hen как гендерно нейтральное местоимение относятся к 1966 году, когда лингвист Рольф Дунас предложил его в региональной газете Upsala Nya Tidning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to introduce hen as a gender-neutral pronoun date back to 1966 when linguist Rolf Dunås suggested it in the regional newspaper Upsala Nya Tidning.

Они используют лингвистические гэги, содержат ссылки на японское общество и могут быть более трудными для понимания неяпонской аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use linguistic gags, contain references to Japanese society, and may be harder to understand for non-Japanese audiences.

Вы не опускаете соответствующую информацию из статьи, потому что она противоречит вашим предвзятым представлениям о лингвистической корректности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't omit pertinent information from an article because it conflicts with your preconceived notions of linguistic correctness.

База спокойствия была названа Олдрином и Армстронгом и впервые объявлена Армстронгом, когда приземлился лунный модуль Орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tranquility Base was named by Aldrin and Armstrong, and first announced by Armstrong when the Lunar Module Eagle landed.

The Sinister Spire-это приключенческий модуль для ролевой игры Dungeons & Dragons fantasy версии 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinister Spire is an adventure module for the 3.5 edition of the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game.

В 2012 году компания Mars One предположила, что транзитный жилой модуль может быть спроектирован и построен компанией Thales Alenia Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Mars One speculated that the Transit Living Module might potentially be designed and built by Thales Alenia Space.

Мы оба знаем ответ, и он не имеет никакого отношения к лингвистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know the answer and it has nothing to do with linguistics.

Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface.

Модуль в том виде, в каком он написан в настоящее время, не различает два значения даты – это остается упражнением для редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The module, as currently written, does not discriminate between the two date values – that is left as an exercise for the editor.

Программный модуль ESL обычно делится на три части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software module of ESL is typically divided into three parts.

Однако в случае полиморфных вирусов этот модуль расшифровки также модифицируется при каждой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of polymorphic viruses, however, this decryption module is also modified on each infection.

Модуль авионики AVUM содержит основные компоненты подсистемы авионики транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AVUM avionics module contains the main components of the avionics sub-system of the vehicle.

Лунный модуль Аполлон, используемый при посадке на Луну, использовал гиперголическое топливо как в спускаемых, так и в восходящих ракетных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo Lunar Module, used in the Moon landings, employed hypergolic fuels in both the descent and ascent rocket engines.

Транспортное средство отвечает на запрос PID на шине CAN с идентификаторами сообщений, которые зависят от того, какой модуль ответил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle responds to the PID query on the CAN bus with message IDs that depend on which module responded.

В настоящее время ARV-модуль Twinkle имеет четыре категории для представления имен пользователей здесь, в UAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, Twinkle's ARV module has four categories for reporting usernames here at UAA.

Некоторое время назад я запросил модуль, к счастью, полезные пользователи помогли создать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A while ago i requested a module, thanksfully, helpful users helped to create.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лингвистический модуль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лингвистический модуль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лингвистический, модуль . Также, к фразе «лингвистический модуль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information