Лихорадка Эбола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лихорадка - fever
лихорадочно - feverishly
американская колорадская клещевая лихорадка - mountain fever
ослабление лихорадки - declination of fever
вирус флеботомной лихорадки - sandfly fever mice
желтуха лихорадка - jaundice fever
лихорадочная альбуминурия - febrile albuminuric
я имел лихорадку - i had fever
против желтой лихорадки - against yellow fever
повторяющаяся лихорадка - recurring fever
Синонимы к лихорадка: лихорадка, высокая температура, жар, горячка, азарт, страсть
Значение лихорадка: Болезненное состояние, сопровождающееся жаром и ознобом.
миссия ООН по борьбе с вирусом Эбола - UN Mission for Ebola Emergency Response
река Эбола - ebola river
геморрагическая лихорадка Эбола - Ebola haemorrhagic fever
вирус Эбола - ebola virus
вспышка лихорадки Эбола в Западной Африке - the ebola outbreak in west africa
лихорадка Эбола - Ebola fever
Эбола эпидемия - ebola epidemic
Миссия Организации Объединенных Наций Эбола реагирования на чрезвычайные ситуации - united nations mission for ebola emergency response
специальный представитель по Эбола - the special envoy on ebola
Синонимы к Эбола: геморрагическая лихорадка эбола, лихорадка эбола, лихорадка денге, лихорадки
Позже было установлено, что несколько членов семьи также умерли от лихорадки Эбола. |
It was later established that a number of family members had also died of Ebola. |
В настоящее время проводятся испытания животных на антитела к лихорадке Эбола, малярии, гриппу и гепатиту. |
Animal tests for antibodies to ebola, malaria, influenza, and hepatitis were underway. |
Некоторые тропические болезни очень редки, но могут возникать при внезапных эпидемиях, таких как геморрагическая лихорадка Эбола, лихорадка Ласса и вирус Марбурга. |
Some tropical diseases are very rare, but may occur in sudden epidemics, such as the Ebola hemorrhagic fever, Lassa fever and the Marburg virus. |
Похоже, что вспышка лихорадки Эбола, подобной марбургскому вирусу, разгорается в Анголе. |
Looks like the outbreak of Ebola-like Marburg virus is heating up in Angola. |
В результате вышеуказанных особенностей распространение лихорадки Эбола происходит очень быстро и обычно остается в пределах относительно ограниченного географического района. |
As a result of the above features, the spread of Ebola is very rapid and usually stays within a relatively confined geographical area. |
She was exposed to the Ebola virus last week. |
|
В июле 2012 года в районе Кибаале страны произошла вспышка лихорадки Эбола. |
In July 2012, there was an Ebola outbreak in the Kibaale District of the country. |
Медсестра и врач, которые лечили имама, впоследствии заболели лихорадкой Эбола и умерли. |
A nurse and a doctor who had treated the imam subsequently fell ill with Ebola and died. |
Hope somebody can add this to the Ebola article. |
|
Такой вид вирусной эволюции связан с новыми тяжелыми болезнями, как то птичий грипп, ВИЧ, лихорадка Эбола и атипичная пневмония. |
That kind of viral evolution is notoriously linked to severe emerging diseases like bird flu, HIV, Ebola fever and SARS. |
Не обязательно, что существование такого фонда до недавней вспышки лихорадки Эбола привело бы к разработке вакцины или лечения заболевания. |
It is not certain that the existence of such a fund prior to the recent Ebola outbreak would have led to the development of vaccines or treatments for the disease. |
В борьбе по решению недавней вспышки лихорадки Эбола в Западной Африке, например, только США выделили $5,4 млрд государственных средств. |
In the scramble to address the recent Ebola outbreak in West Africa, for example, the US alone had to contribute $5.4 billion in public funds. |
Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние. |
Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging. |
Хорошей новостью является то, что в отличие от Зика или Эбола, желтой лихорадкой можно управлять при помощи эффективной вакцины, которая формирует пожизненный иммунитет в течение месяца с момента введения. |
The good news is that, unlike Zika or Ebola, yellow fever can be controlled with an effective vaccine, which confers lifelong immunity within a month of administration. |
Пять членов исследовательской группы заболели и умерли от лихорадки Эбола до того, как исследование было опубликовано в августе 2014 года. |
Five members of the research team became ill and died from Ebola before the study was published in August 2014. |
Вспышка лихорадки Эбола в Западной Африке в 2015 году отметила сохранение воздействия на гениталии и глаза у некоторых выживших, и то и другое описано Фукидидом. |
The 2015 west African Ebola outbreak noted persistence of effects on genitalia and eyes in some survivors, both described by Thucydides. |
Инвестиции в сеть ММС не должны проводиться за счет крайне необходимых средств для защитных мероприятий против эпидемии лихорадки Эбола или развития первичной клинической помощи. |
To be sure, investments in CHWs should not come at the expense of critical public-health measures to slow the spread of Ebola or support for frontline clinics. |
Эпидемиология, патогенез и клинические проявления лихорадки Эбола и марбургской вирусной болезни. |
Epidemiology, pathogenesis, and clinical manifestations of Ebola and Marburg virus disease. |
Хотя человек с лихорадкой Эбола прилетел в Нигерию, это не означает, что Нигерия является частью продолжающейся вспышки. |
While a person with Ebola flew to Nigeria, this does not mean that Nigeria is part of the ongoing outbreak. |
Я очень сильно против эболавируса или гемерроагической лихорадки Эбола. |
I am very much against either ebolavirus or Ebola hemerrohagic fever. |
Во—первых, индексируйте инфекцию→вирус→Эбола, чтобы найти код 065.8, другую указанную членистоногую геморрагическую лихорадку. |
First, index Infection→virus→Ebola to locate code 065.8, Other specified arthropod—borne hemorrhagic fever. |
Сказал человек, который провел ночь в соломенной хижине, полной жертв лихорадки Эбола. |
Says the man who spent the night in a thatched hut full of Ebola victims. |
28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола. |
He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola. |
12 ноября 2014 года Мали сообщила о смерти от лихорадки Эбола во время вспышки, не связанной с первым случаем заболевания в Кайесе. |
On 12 November 2014, Mali reported deaths from Ebola in an outbreak unconnected with the first case in Kayes. |
Представитель ВОЗ Коллинз Боакье-Агьеманг заявил Би-би-си, что эти данные показали, что жертвы не были заражены лихорадкой Эбола. |
WHO spokesman Collins Boakye-Agyemang told the BBC these had shown that the victims had not been infected with Ebola. |
Горилла Кросс-Ривер находится в критической опасности из-за комбинированной угрозы охотников и заражения лихорадкой Эбола. |
The Cross River gorilla is critically endangered due to the combined threat of hunters and infection with ebola. |
Например, я слышал, что лихорадка Эбола держится в сперме до 75 дней. |
For example, I've heard that Ebola lasts up to 75 days in semen. |
Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин. |
We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men. |
В стране ежегодно отмечаются вспышки холеры, и, по сообщениям, население повсеместно страдает от таких заболеваний, как лихорадка кала-азар и лихорадка долины Рифт. |
Outbreaks of cholera occur each year, and Kala Azar and Rift Valley fevers are allegedly prevalent. |
Начните давать ей хлорамфеникол от пятнистой лихорадки. |
Start the kid on chloramphenicol for Rocky Mountain spotted fever. |
У тебя сенная лихорадка, да? |
You have awful hay fever, don't you? |
Я знаю, что она позорна: это всего лишь волнение плоти, а не... - я утверждаю это - не лихорадка души. |
I know it is ignoble: a mere fever of the flesh: not, I declare, the convulsion of the soul. |
Dr. Gerard was groaning with fever in his tent. |
|
Его так трясёт перемежающаяся лихорадка, что жалко смотреть. |
He's so shak'd of a burning contagion fever, it's lamentable to behold. |
А в действительности нашли лихорадки, скоропостижные смерти, зараженные чумой края, где смерть прихотливо смешивалась с красотой. |
In truth, we found fevers, violent deaths, pestilential paradises where death and beauty kept charnel-house together. |
Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах. |
Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore. |
Я на месте преступления с чем-то похожим на возможную геморрагическую лихорадку. |
I'm at a crime scene with what appears to be a possible hemorrhagic fever. |
Я шла по Флэтбуш-авеню, трясясь от лихорадки, с разрушенной иммунной системой, пытаясь поймать такси, чтобы доехать до пункта неотложной помощи, и даже тогда ей не позвонила. |
I was walking down Flatbush Avenue burning with fever, with a non-existent immune system, trying to hail a cab to take me to the emergency room, and I still didn't call her. |
Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита. |
Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis. |
Надеюсь, вы теперь останетесь подежурить с нами, раз лихорадка у вас прошла и вы опять здоровы? |
I hope you'll be staying, with us, now that your fever is done and your sickness over. |
This Kim Sae Hyun fever that's blown over from Korea. |
|
Травы и листья — для ран и от лихорадки. |
herbs and leaves for wounds and fever. |
No, Juan, fevers have nothing to do with it. |
|
Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло. |
The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding. |
Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу. |
However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce. |
Эта форма была отмечена лихорадкой, которая наступала после обычного инкубационного периода и могла быть подтверждена только исследованиями антител или, реже, выделением вируса. |
This form was marked by a fever that occurred after the usual incubation period and could be confirmed only by antibody studies or, rarely, by virus isolation. |
В Аргентине в начале октября 1833 года он свалился с лихорадкой. |
In Argentina at the start of October 1833, he collapsed with a fever. |
В конце концов король умер от лихорадки, оставив королеву с маленькой девочкой, которую она растила одна. |
The king eventually died from fever, leaving the queen with a little girl to raise by herself. |
С новым форматом плей-офф WNBA в действии, Mercury были номером 8 семян в Лиге, поскольку они столкнулись с лихорадкой Индианы в первом раунде. |
With the WNBA's new playoff format in effect, the Mercury were the number 8 seed in the league as they faced the Indiana Fever in the first round. |
Меркурий расстроил лихорадку в первом раунде отборочной игры, так как Гринер имел 18 очков, 8 подборов и 3 блока. |
The Mercury upset the Fever in the first round elimination game, as Griner had 18 points, 8 rebounds and 3 blocks. |
There were no other flu symptoms beside the fever. |
|
Прозвища включают в себя трясучки, бочкообразную лихорадку, синие ужасы, бутылочную боль, летучих мышей, пьяные ужасы, слонов, галлонную чуму, квартовую манию и розовых пауков и другие. |
Nicknames include the shakes, barrel-fever, blue horrors, bottleache, bats, drunken horrors, elephants, gallon distemper, quart mania, and pink spiders, among others. |
Beef did not become a commodity until the 1849 gold Rush. |
|
Встретившись с августом в Афинах и решив вернуться домой, Вергилий заболел лихорадкой во время посещения города близ Мегары. |
After meeting Augustus in Athens and deciding to return home, Virgil caught a fever while visiting a town near Megara. |
Как глава судоходства на реке Сан-Хоакин, город быстро рос как пункт снабжения шахтеров во время золотой лихорадки. |
As the head of navigation on the San Joaquin River, the city grew rapidly as a miners' supply point during the Gold Rush. |
Это приводит к перфорации и сепсису, который вызывает лихорадку. |
This leads to perforation and sepsis, which causes fever. |
Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение. |
Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness. |
Но этот второй анализ крови очень важен, так как это единственный способ доказать диагноз пятнистой лихорадки. |
But this second blood test is important as it is the only way of proving the diagnosis of Spotted Fever. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лихорадка Эбола».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лихорадка Эбола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лихорадка, Эбола . Также, к фразе «лихорадка Эбола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
