Лодочный флаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лодочный флаг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boat flag
Translate
лодочный флаг -

- флаг [имя существительное]

имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle



Согласно условиям соглашения, флаг Мальты должен развеваться вместе с флагом ордена на видном месте над Сент-Анджело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the terms of the agreement, the flag of Malta is to be flown together with the flag of the Order in a prominent position over Saint Angelo.

Активные с 2008 года, они в настоящее время все еще развиваются, и основной упор делается на флаг футбольной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active from 2008, they are currently still developing and the main focus is on a flag football team.

Собрание лунного флага, первый флаг, установленный на Луне в символическом жесте празднования, был сделан из нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lunar Flag Assembly, the first flag planted on the moon in a symbolic gesture of celebration, was made of nylon.

Одежда в стиле звездно-полосатый флаг подойдет в Америке вот так!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fit the case in the USA one has to dress in a stars-and-stripes kind of way!

Американский флаг часто называют звезды и полосы, также иногда старая слава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American flag is often called The Stars and Stripes, it is also called Old Glory.

Советы выбили автомат на монетах. Мозамбик поместил его на свой флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mozambique put it on their flag.

Япония пыталась связаться с каждым государством флага, если флаг был известен, но не получила удовлетворительных ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan attempted to contact each flag State if the flag was known, but it had not received satisfactory replies.

Флаг с кленовым листом на кузове пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maple leaf flag on the back of the pickup truck?

Только когда мой бедный зеленый флаг открыл нас друг другу, лишилась я всякой сдержанности над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when my poor little green flag had revealed us to each other that I lost all control over myself.

В глубине сада торчал неуклюжий двухэтажный сарай, и над крышею этого сарая развевался маленький красный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the farther end of the garden stood a ramshackle two-storey shed flying a small red flag.

Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death.

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

Флаг Кракозии вновь развевается высоко над зданием парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krakozhian flag waved goodbye from high atop the parliament buildings.

В последний раз эти руки поднимают флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the final time... Old Glory rises by these hands.

Она, очевидно, предполагала, что я ношу при себе зеленый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She evidently supposed that I carried the green flag about me!

Цепляют свой флаг на все мыслимые поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastering their flag over every conceivable surface.

Но ты съел мой флаг, и тебе кирдык!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you eat my flag... And you're out of luck...

Завернулись себе в конфедератский флаг, оправдывая им убийства да грабёж,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ya' wrapped yourselves up in the rebel flag as an excuse to kill and steal.

Я вывалял твой флаг в грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dragged your flag through the dust.

Например, флаг никогда не должен опускаться ни перед одним человеком или вещью, если только это не прапорщик, отвечающий на приветствие с корабля иностранного государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the flag should never be dipped to any person or thing, unless it is the ensign responding to a salute from a ship of a foreign nation.

Флаг гордости лесбийского сообщества с темно-оранжевой полосой, обозначающей гендерное несоответствие, был создан и представлен в социальных сетях в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesbian community pride flag with a dark orange bar indicating 'gender nonconforming' was created and introduced on social media in 2018.

Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different.

Год спустя флаг вырос и стал полной помехой для домашнего хозяйства и фермы; он ест свежую кукурузу, разрушает заборы и топчет табачные культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One year later, Flag has grown up and becomes a total nuisance to the household and farm; he eats newly-grown corn, destroys fences, and tramples on tobacco crops.

В сентябре 2019 года китайская гражданская ассоциация для получения компенсации от Японии направила письмо в Международный олимпийский комитет с требованием запретить флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019, the Chinese Civil Association for Claiming Compensation from Japan sent a letter to the International Olympic Committee in order to ban the flag.

Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels.

Я сбросил предыдущее имя, но добавил флаг цитируемость необходима, поскольку я не мог найти никакой ссылки, которая казалась бы вообще авторитетной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reset the earlier name but added a 'citation needed' flag as I couldn't find any reference that seemed at all authoritative.

Вместо номерного знака на нем изображен флаг Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a number plate, it features the flag of Somalia.

Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown.

В этом состоянии зрячий флаг не оказывает существенного влияния; он просто включает или выключает неясные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this state the sighted flag has no significant effect; it simply turns on or off obscure markings.

Расширенные регулярные выражения POSIX часто можно использовать с современными утилитами Unix, включая флаг командной строки-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POSIX Extended Regular Expressions can often be used with modern Unix utilities by including the command line flag -E.

Это нынешний флаг округа Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the current flag of the District of Columbia.

Кайзер Фридрих II окончательно принял на себя роль флагмана II дивизии 24 января 1900 года, когда Бюхсель перенес свой флаг на корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser Friedrich II finally assumed her role as II Division flagship on 24 January 1900, when Büchsel transferred his flag to the ship.

Этот флаг, однако, имеет перевернутые цвета и никаких голов на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This flag, however, has inverted colours and no heads on it.

Тег или флаг регби-это бесконтактная вариация, в которой каждый игрок носит пояс, к которому прикреплены две липучки, или шорты с липучками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tag or flag rugby is a non-contact variation in which each player wears a belt that has two velcro tags attached to it, or shorts with velcro patches.

Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery.

Как только они добирались до флага гонки, команды должны были вернуть флаг туда, откуда они начали, чтобы получить следующую подсказку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they reached a Race flag, teams had to take the flag back to where they started in order to receive their next clue.

Сам флаг представляет собой желтую полосу над Красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag itself is a yellow band above a red one.

Делегация кПа/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше, чем флаг ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KPA/CPV delegation left after losing face, but showed up at the next meeting with a flag that was larger than the UNC flag.

Этот флаг является двусмысленным, поскольку он подразумевает, что персонал, внесенный в список МВД, может фактически содержаться в плену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag is ambiguous as it implies that personnel listed as MIA may in fact be held captive.

Они сняли британский флаг и подняли Османский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took down the British flag and took up the Ottoman flag.

Товарищ хватает флаг. ... Он тоже падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comrade grasps the flag. ... He, too, falls.

Российский трехцветный флаг был принят в качестве торгового флага на реках в 1705 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian tricolour flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705.

Этот флаг всегда считался временным, поскольку он был изменен менее чем через год после его принятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This flag had always been intended to be temporary, as it was changed less than a year after its adoption.

Знаменосцы несут флаг своей страны и маршируют к сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag bearers carry the flag of their country and march to the stage.

Флаг имеет соотношение 5 на 4, которое имеет Белый Рукав размером 1⁄16 длины флага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag has a ratio of 5 by 4, which has a white sleeve measuring ​1⁄16 of the flag's length.

Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum.

В июне 1917 года Безант была арестована и интернирована на горной станции, где она демонстративно подняла красно-зеленый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1917 Besant was arrested and interned at a hill station, where she defiantly flew a red and green flag.

В 1524 году Тахмасп I заменил Луну эмблемой овцы и солнца; этот флаг использовался до 1576 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1524 Tahmasp I replaced the moon with an emblem of a sheep and sun; this flag was used until 1576.

В 17 веке красный флаг означал неповиновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 17th century, a red flag signalled defiance.

Осажденный замок или город поднимал красный флаг, чтобы сказать нападающим, что они не сдадутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A besieged castle or city would raise a red flag to tell the attackers that they would not surrender.

Мне было интересно, Как также редактировать государственный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering how to also edit the state flag.

Нейтральный флаг покрывает все товары противника, за исключением военной контрабанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral flag covers enemy's goods, with the exception of contraband of war.

Существует ли флаг для Великобритании конкретно, в отличие от флага для Великобритании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a flag for Great Britain specifically, as opposed to a flag for the UK?

Каждый флаг Техаса, который я видел, был поднят на том же уровне, что и флаг США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every single Texas Flag I have seen has been flown at the same level as the US flag.

Звездно-полосатый флаг украшает фотографию Джорджа Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stars and Stripes are draped around a picture of George Washington.

Офицер Патрик Далтон с Сан-Патрисиоса сорвал белый флаг, побуждая генерала к действию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officer Patrick Dalton of the San Patricios tore the white flag down, prompting Gen.

Клифден поднимает мексиканский флаг в честь Райли каждый год 12 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clifden flies the Mexican flag in honor of Riley every year on 12 September.

Белый флаг быстро стал символом французских роялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white flag quickly became a symbol of French royalists.

Флаг был спущен в Калькутте без какой-либо церемонии, и запуск был лишь кратко освещен газетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag was launched in Calcutta bereft of any ceremony and the launch was only briefly covered by newspapers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лодочный флаг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лодочный флаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лодочный, флаг . Также, к фразе «лодочный флаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information