Ложка для извлечения костного мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ложка для извлечения костного мозга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marrow spoon
Translate
ложка для извлечения костного мозга -

- ложка [имя существительное]

имя существительное: spoon

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- извлечение [имя существительное]

имя существительное: recovery, extraction, extract, abstract, elicitation, eduction

- костный [имя прилагательное]

имя прилагательное: bone, osseous

- мозг

имя существительное: brain, marrow, pericranium



Она включает в себя извлечение стволовых клеток костного мозга донора до операции, и имплантацию их реципиенту во время пересадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves removing bone marrow stem cells from the donor prior to surgery, and then implanting them into the recipient at the time of the transplant.

Люди говорили, что я смелая, потому что пошла на извлечение костного мозга, но я так не думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have said I was brave to undergo the bone marrow harvest, but I don't think so.

И мои родители зачали Дэвина для трансплантации костного мозга, которая бы мне понадобилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my parents got pregnant and decided to have Devin for the bone marrow transplant I need to save my life someday.

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

Да, это было извлечение биографических сведений Доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's the Doctor's biodata extract.

Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents.

Он переключился на извлечение мета-данных и теперь хочет видеть тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched to meta-data extraction and now wants to see you.

Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A donation would require a minor surgical procedure.

Тогда придётся прибегнуть к более основательному извлечению мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I will have to resort to a deeper extraction.

Уж кто-кто, а ты, крепыш, должен знать, что это извлечение, а не казнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know better than anyone, muscles, this is an extraction, not an execution.

В Банке доноров костного мозга нашли донора, соответствующего по четырём параметрам из шести...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Marrow Registry came up with a four out of six donor...

Представителя техслужбы просят пройти в Секцию извлечения изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tech service requested in Product Extraction.

А по вечерам, прежде нежели нам садиться за карты, читает и вслух«Извлечения из изящной словесности» — чудо, как интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sometimes of an evening, before we went to cards, he would read something aloud out of the Elegant Extracts, very entertaining.

Это называется Извлечение жемчужины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's called Taking the Pearl.

Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest.

Начиная с работы Терни, многие исследователи подходили к извлечению ключевых фраз как к контролируемой задаче машинного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with the work of Turney, many researchers have approached keyphrase extraction as a supervised machine learning problem.

Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis.

Он также продемонстрировал, что сахар может быть извлечен из свеклы, которая идентична сахару, полученному из сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also demonstrated that sugar could be extracted from beets that was identical with sugar produced from sugarcane.

Материалы, извлеченные после первоначального процесса производства бумаги, считаются переработанной бумагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials recovered after the initial paper manufacturing process are considered recycled paper.

То, что осталось после извлечения масла, было воскообразным веществом, которое можно было превратить в спермацетовые свечи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What remained after the oil was extracted was a waxy substance that could be made into spermaceti candles.

Дополнительным преимуществом окончательного извлечения метана является то, что он не попадает в атмосферу и, следовательно, не способствует глобальному потеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An added advantage of recovering the methane finally is that the methane does not come into the atmosphere, and so does not contribute to global warming.

Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area.

Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil.

Извлечение сока затруднено, потому что когда банан сжимают, он просто превращается в мякоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extracting juice is difficult, because when a banana is compressed, it simply turns to pulp.

Оставшийся TBRC используется для обработки литиевого шлака для извлечения свинца для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining TBRC is used to treat litharge slag to recover the lead for sale.

Образцы костного мозга можно получить путем аспирации и трепанационной биопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone marrow samples can be obtained by aspiration and trephine biopsy.

Этому способствуют процессы извлечения и переработки фосфатных частиц или биотурбации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is helped by the extracting and reworking processes of phosphatic particles or bioturbation.

Таким образом, обработка изображений является важным этапом для расшифровки параметров из собранного изображения и извлечения информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, image processing is an important step to decipher parameters from the collected image and to extract information.

Рука вытягивается, чтобы упереться в край бутылки для рычага при извлечении пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arm extends to brace against the lip of the bottle for leverage when removing the cork.

В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy.

Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

В то время как легкая болезненность, длящаяся 12-24 часа, является обычным явлением после исследования костного мозга, серьезные осложнения встречаются крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While mild soreness lasting 12–24 hours is common after a bone marrow examination, serious complications are extremely rare.

Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area.

Глубокое перемешивание цемента включает в себя сначала извлечение грунта из грунта, в который затем вводится связующий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep cement mixing involves first extracting soil from the ground into which binder material is later to be injected.

Извлечение производит сырье, которое затем перерабатывается для увеличения стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extraction produces raw material, which is then processed to add value.

Будучи извлеченным из улья пчеловодом, мед имеет длительный срок хранения и не будет бродить, если его правильно запечатать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As removed from the hive by a beekeeper, honey has a long shelf life and will not ferment if properly sealed.

Донорство костного мозга разрешено с декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone marrow donation has been allowed since December 2014.

Скважины 6 и 7 были пробурены более глубоко и извлечены из участков земли со значительно меньшим количеством трещиноватых коренных пород, чем скважина 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wells 6 and 7 were drilled more deeply and drew from areas of land with significantly less fractured bedrock than well 5.

Это селектор, который идентифицирует документ, подлежащий извлечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the selector, which identifies the document to be retrieved.

Успешная работа управления охраной труда зависит от анализа причин инцидентов и аварий и извлечения из них правильных уроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful performance of the health and safety management depends upon the analyzing the causes of incidents and accidents and learning correct lessons from them.

Помехи на выходе возникают, когда начальный акт вспоминания конкретной информации мешает извлечению исходной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Output Interference occurs when the initial act of recalling specific information interferes with the retrieval of the original information.

Таким образом, при ЭКО частота наступления беременности может основываться на циклах инициированного лечения, циклах, в которых производилось извлечение яйцеклеток, или циклах, в которых осуществлялся перенос эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in IVF pregnancy rates may be based on initiated treatment cycles, cycles that underwent oocyte retrieval, or cycles where an embryo transfer was performed.

Сократическое вопрошание добавляет критическому мышлению еще один уровень мышления, фокусируясь на извлечении глубины, интереса и оценке истинности или правдоподобности мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socratic questioning adds another level of thought to critical thinking, by focusing on extracting depth, interest and assessing the truth or plausibility of thought.

Оливковое масло получают путем измельчения оливок и извлечения масла механическим или химическим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil is produced by grinding olives and extracting the oil by mechanical or chemical means.

Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor.

Из этого объекта было извлечено значительное количество оружия и боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, ZTE countersued Huawei for patent infringement in China.

Некоторые подробности, извлеченные из этих и других экспериментов, приводятся в следующем подразделе со ссылками на первоначальные отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some details extracted from these and other experiments are provided in the next subsection, with references to the original reports.

Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis.

Его представление изменчиво, часто включая аномалии костного таза, тазового дна и гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its presentation is variable, often including abnormalities of the bony pelvis, pelvic floor, and genitalia.

Элемент Урана может быть восстановлен, хотя содержащаяся в нем энергия может быть извлечена только один раз и ни в коем случае не является неисчерпаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uranium element may be reclaimed, although the energy contained can only be extracted once and is not by any means inexhaustible.

Процедуры постобработки предназначены для извлечения интересующих данных из конечно-элементного решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postprocessing procedures are designed for the extraction of the data of interest from a finite element solution.

Регуляция гена BSP имеет важное значение для минерализации костного матрикса и роста опухоли в кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulation of the BSP gene is important to bone matrix mineralization and tumor growth in bone.

Например, извлечение фонем из необработанного аудиопотока или обнаружение краев объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, extracting the phonemes from a raw audio stream or detecting the edges of an object.

В 1946 году Магнуссон установил использование стволовых клеток из костного мозга с первым хирургическим удалением очага ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, Magnusson established the use of stem cells from bone marrow with the first surgical debridement of an OCD lesion.

Из этой формации были извлечены останки динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinosaur remains have been recovered from the formation.

Общие методы извлечения железной руды состоят из взрывных работ, бурения или общей выемки грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common methods of extracting the iron ore consist of blasting, drilling, or general excavating,,.

Затвор был прерывисто-винтовой, с принудительным извлечением гильзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breechblock was of interrupted screw type, with forced cartridge case extraction.

Извлеченные данные интегрируются в среду хранилища данных, чтобы обеспечить перспективу для всего предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extracted data are integrated in the data warehouse environment to provide an enterprise-wide perspective.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложка для извлечения костного мозга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложка для извлечения костного мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложка, для, извлечения, костного, мозга . Также, к фразе «ложка для извлечения костного мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information