Ложка для грейпфрута - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ложка для грейпфрута - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spoon grapefruit
Translate
ложка для грейпфрута -

- ложка [имя существительное]

имя существительное: spoon

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Одна ложка сахару. Щепотка соли и перца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tablespoon of sugar, a pinch of salt and pepper...

Это совсем не ложка, но принципы те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a far cry from a spoon, of course, but the same essential principles apply.

Шейка матки раскрывается и инструментом под названием кюретажная ложка производится выскабливание... тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervix is dilated and an instrument called a curette is inserted to remove the... Tissue.

Коронационная ложка-это единственная часть средневековых коронных драгоценностей, сохранившихся до времен английского Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coronation Spoon is the only part of the mediaeval Crown Jewels which survived the Commonwealth of England.

Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards.

Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam.

Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam.

Кажется, последняя ложка крема брюле была явно лишней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That last spoon of Salted Caramel Creme Brulee was so rich it should have a Trophy Wife.

У него была ложка и маленькая банка бутербродной пасты Хайнц в пиджаке и в полете он начинал изображать, что его очень тошнит и просил пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to have a spoon and a little jar of Heinz Sandwich Spread in his jacket and on a flight he would start going very queasy and he'd ask for a sick bag.

В тарелке есть ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a spoon in the bowl.

Сэндвич, салат, авокадо, горчица... яблоко, три булочки, джем... сыр, ложка и салфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sandwich, lettuce and avocado, mustard only sliced apple, three cookies, a Jell-O string cheese, a spoon and a napkin.

Сэндвич с индейкой, из цельного зерна, салат, ложка майонеза, а ещё у меня для вас анекдот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey sandwich, whole wheat, lettuce, dollop of mayonnaise, and I've got a joke for you.

На стуле возле кровати стоял стакан, до половины налитый слегка подкрашенной водой, оттуда торчала ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a chair beside the bed sat a tumbler half full of faintly discolored water, with a spoon in it.

Они ждут, и она перестает смотреть на меня, берет чашку кофе, садится и размешивает сахар, осторожно, чтобы ложка, не дай бог, не задела чашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're waiting for her so she quits looking at me and goes and draws a cup of coffee and sits down, stirs sugar in it so careful the spoon never touches the side of the cup.

Далее нам нужна чайная ложка перчика, что, я полагаю, было также кличкой твоей собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next we need a teaspoon of pepper, which, I believe, was also the name of your childhood dog.

Чайная ложка вещества нейтронной звезды весила бы миллионы тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One teaspoon full of neutron star material would weigh a billion tons.

Чтобы сместить доски, мне нужна была другая ложка - надо было создать рычаг и приложить достаточное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to dislodge them from the frame I n_ed another spoon so I could apply enough pressure.

Астрил, мне будет нужен острый скальпель и моя длинная ложка из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astril, I'm gonna need a sharp scalpel and my long-handled stainless spoon.

Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon.

Как будто и хороша, но чувствовалась в ней, как говаривала моя матушка, ложка дегтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite nice-looking in a kind of way, but rather as though she might have what my mother used to call a touch of the tar-brush.

У нас 5 палочек для еды и ложка-вилка из Жареного цыпленка Кентукки, и нам хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five chopsticks and a spork from Kentucky Fried Chicken, and we do fine.

Ещё у меня есть ложка из крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the Cornstarch spoon, too.

Еще одна столовая ложка 85 процентного, просеянного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more tablespoon of 85%. Sifted.

Похоже, это шариковая ручка... и ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a ball point pen, and a spoon.

Две кастрюли, ложка и большая дырявая бадья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pans, a spoon and a big tub of dripping.

Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may need to use a spoon or knitting needle or something.

Смит, ты ложка дёгтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith, you're a bad apple.

А ложка дёгтя портит бочку мёда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one bad apple spoils the barrel.

Возможно, каждая секция так же, как монеты и ложка, производит малую долю электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps each chamber was like his coins and spoon, each generating a tiny amount of electricity.

Ложка сахара поможет вам успокоиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spoonful of sugar will help this go down.

Он из элиты, Гарвард, серебряная ложка, все дела, но он этим не хвастал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an elite Harvard silver spoon and all that, but he didn't rub it in your face, you know?

Но почему у меня одноразовая ложка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why do I have a disposable spoon?

Перец чили, песок, отбеливатель. Ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chillies sand bleach a spoon.

Ложка дрожит, когда подносишь её к тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon is trembling as it comes out of the bowl.

Ложка Гиносаджи, казалось, была сделана из сплава антисветовых мечей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ginosaji's spoon seemed to be made of an anti-lightsaber alloy.

Это далеко идущий термин, который может включать в себя простые инструменты, такие как лом или деревянная ложка, или более сложные машины, такие как космическая станция или ускоритель частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a far-reaching term that may include simple tools, such as a crowbar or wooden spoon, or more complex machines, such as a space station or particle accelerator.

Ложка тормоза на переднем колесе велосипеда безопасности Swift 1886 года в Транспортном Музее Ковентри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoon brake on front wheel of 1886 Swift Safety Bicycle at Coventry Transport Museum.

Посеребренная причудливая бронзовая ложка с пантерой, Римская, 3-4 века, найдена во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver-plated fancy bronze spoon with a panther, Roman, 3rd-4th century, found in France.

Хорошо сделанная ложка сладкого сохраняет первоначальную форму, цвет, аромат и вкус плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-made spoon sweet retains the original shape, color, aroma and taste of the fruit.

Ложка также может быть использована для подбрасывания ингредиентов, слегка перемешивая их до тех пор, пока они не будут хорошо покрыты соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spoon may also be employed to toss ingredients by mixing them lightly until they are well coated with a dressing.

Десертная ложка и столовая ложка также могут быть найдены в рецептах напитков и продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dessert spoonful and tablespoonful may also be found in drink and food recipes.

Чайная ложка вмещает около 5 мл,а столовая-около 15 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teaspoon holds about 5ml and a tablespoon about 15 ml.

Сувенирная ложка обычно существует исключительно как декоративный предмет, отмечающий событие, место или особую дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The souvenir spoon generally exists solely as a decorative object commemorating an event, place, or special date.

Большая ложка - это 15 миллилитров, а маленькая-5 миллилитров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large spoon is 15 milliliters, and a small spoon is 5 milliliters.

В Древнем Китае ложка была более распространена, чем палочки для еды, которые использовались в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient China the spoon was more common than chopsticks, which were used in cooking.

Ложка была лучше приспособлена для того, чтобы есть ее суповую текстуру элегантным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoon was better fitted for eating its soupy texture in an elegant way.

Чайная ложка - это предмет столовых приборов, маленькая ложечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teaspoon is an item of cutlery, a small spoon.

Чайная ложка со льдом, также называемая ложкой соды или ложкой латте, - это тонкая ложка с очень длинной ручкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An iced tea spoon, also called a soda spoon or a latte spoon, is a thin spoon with a very long handle.

Первоначально известный как ложка парфе, он также широко используется для употребления мороженого, особенно поплавков и мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally known as a parfait spoon, it is also commonly used for eating ice cream, especially floats and sundaes.

Кэдди-ложка - это ложка, используемая для отмеривания чая в виде сухих чайных листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caddy spoon is a spoon used for measuring out tea in the form of dried tea leaves.

Основными предметами столовых приборов в западной культуре являются нож, вилка и ложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major items of cutlery in Western culture are the knife, fork and spoon.

В местной кухне используются вилка и ложка, заимствованные с Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native cuisine uses a fork and spoon, adopted from the West.

Ложка любви была подарена молодой женщине ее поклонником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lovespoon was given to a young woman by her suitor.

Типичная американская жирная ложка или закусочная может предложить полную еду по специальной цене, иногда называемой специальной синей тарелкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical American greasy spoon or diner may offer a full meal for a special price, sometimes called a blue-plate special.

В режиме true found object чашка, блюдце и ложка-это обычные предметы, приобретенные в парижском универмаге Monoprix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In true found object mode, the teacup, saucer and spoon are ordinary objects purchased from Monoprix, a Paris department store.

Наша лопата и наша ложка также происходят от одного и того же PIE *spe - и, следовательно, являются дальними родственниками spurtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our spade and our spoon are also derived from the same PIE *spe- and are therefore distant cousins of spurtle.

В фармацевтической латыни десертная ложка аптекаря известна как cochleare medium, сокращенно cochl. медицинский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pharmaceutical Latin, the Apothecaries' dessert-spoon is known as cochleare medium, abbreviated as cochl. med.

18 июня 2019 года было подтверждено, что серебряная ложка будет переделана в корейский драматический сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 18, 2019, it was confirmed that Silver Spoon will be remade as a Korean drama series.

В режиме true found object чашка, блюдце и ложка-это обычные предметы, приобретенные в парижском универмаге Monoprix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perseval, who lives today in Thailand, denied any links with the abduction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ложка для грейпфрута». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ложка для грейпфрута» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ложка, для, грейпфрута . Также, к фразе «ложка для грейпфрута» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information