Промежуточный мозг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промежуточный мозг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diencephalon
Translate
промежуточный мозг -

- промежуточный

имя прилагательное: intermediate, medium, interim, intermediary, transitional, interstitial, mediate, in-between, neutral, interjacent

- мозг

имя существительное: brain, marrow, pericranium


межмозговой, талменцефалон


Социальные навыки, поведенческие навыки и чей-то образ мышления-это лишь некоторые из тех вещей, которые человеческий мозг развивает в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social skills, behavioral skills, and someone's way of thinking are just some of the things that the human brain develops at an early age.

До этого времени у наших предков был мозг размером с мозг шимпанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until then, our ancestors had had brains about the size of a chimp’s.

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

Вы также тренируете свой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also train your brain.

Ее мозг работает, как хороший компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her brain works as a good computer.

Мозг современного человека ничем не отличается от мозга первобытного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain of our contemporary man is exactly the same as that of a man from the prehistoric age.

Мы готовы рассмотреть промежуточные меры глобального масштаба, направленные на уменьшение опасностей, связанных с применением ракет на всех уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are ready to consider global interim measures aimed at reducing missile-related threats at all levels.

Эта вина идет от желания крови, которое все еще может быть впечатано в его мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That guilt came from a blood addiction that might still be hard-wired in his brain.

В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line.

Или наш мозг достаточно гибок и универсален, и мы сможем научить самих себя вырваться за границы нашей эволюции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or are our brains so versatile and expandable that we can train ourselves to break out of the box of our evolution?

Но как именно мозг следит за временем — это по-прежнему загадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But exactly how the brain tracks time is still a mystery.

«Детям тяжелее, — рассказывает он. — У них могут возникать галлюцинации, поскольку мозг еще не полностью сформировался».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s harder for the kids,” he said, “who might have hallucinations, because their brain isn’t fully formed yet.”

Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.

Это я ... это ... это мое тело как искореженная хромающая тюрьма и мой мозг не в состоянии вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's me... it's... it's my body being this mangled limping prison and my brain not being able to remember.

Мне нужно вытащить мозг из черепа и замочить его во льду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd actually need to remove my brain, and soak it in an ice bath....

Прошла через спиной мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went right through his spinal cord?

Так он вводил им в мозг клетки медузы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he's injecting their brains with jellyfish cells.

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

Ну так что? Какое-то создание сожрало его мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what, some sort of creature chewed on his brain?

Это вообще не моё дело, но вот фотка выносит мне мозг, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not really any of my business, but this is really bumming me out, okay?

Сказала, что с удовольствием посмотрит на твой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says she'll get a kick out of seeing your brain.

Мозг среднестатистического человека затуманен тысячами химикатов, которые кладут в нашу еду и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average person's thinking and awareness is clouded by thousands of chemicals that are put in our food and in our drinking water.

Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept.

Помни, её мозг активен, пока тело сковано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep her mind active as her body seizes up.

Что если мононуклеоз постепенно разрушает мне мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if mono permanently changed my brain?

Потому что он не задевает мухоловку в нескольких местах в течение некоторого промежутка времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasn't it got to hit two of them within a certain time frame?

Его мозг был без действия слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brain's been without power for too long.

Что касается полового диморфизма у приматов, то человек относится к промежуточной группе с умеренными половыми различиями в размерах тела, но относительно большими семенниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding sexual dimorphism among primates, humans falls into an intermediate group with moderate sex differences in body size but relatively large testes.

Это расположение означает, что мозг, субфарингеальные ганглии и околофарингеальные соединения образуют нервное кольцо вокруг глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement means the brain, sub-pharyngeal ganglia and the circum-pharyngeal connectives form a nerve ring around the pharynx.

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells.

Причиной этого может быть то, как человеческий мозг обрабатывает сигналы от обоих глаз в зрительной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this might be the way the human brain processes the signals from both eyes in the visual system.

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

И наоборот, игнорирование близко расположенных импульсов осуществляется путем установки постоянной времени RC больше, чем промежуток между паразитными триггерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, ignoring closely spaced pulses is done by setting the RC time constant to be larger than the span between spurious triggers.

Его обезьяноподобные черты-отсутствие хвоста, обезьяноподобные локти и немного больший мозг по сравнению с размером тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ape-like features are its lack of a tail, ape-like elbows, and a slightly larger brain relative to body size.

Жидкокристаллические состояния имеют свойства промежуточные между подвижными жидкостями и упорядоченными твердыми телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid crystal states have properties intermediate between mobile liquids and ordered solids.

Веретенообразные нейроны-это относительно крупные клетки, которые могут обеспечивать быструю коммуникацию через относительно большой мозг больших обезьян, слонов и китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle neurons are relatively large cells that may allow rapid communication across the relatively large brains of great apes, elephants, and cetaceans.

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

Считается, что осажденный ACP состоит из частиц, содержащих ряд кластеров Познера с водой в промежуточных пространствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitated ACP is believed to be made up of particles containing a number of Posner's clusters with water in the intervening spaces.

Продолговатый мозг-это горизонтальный слой внутри лишайникового таллуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.

Вместо этого наш мозг использует то, что он называет прогностическим кодированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, our brains use what he calls 'predictive coding'.

Генрих VII ежегодно прикасался к семи или восьми инфицированным людям, и были промежутки, длившиеся несколько лет, в течение которых он вообще не совершал ритуала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry VII touched seven or eight infected people annually, and there were intervals lasting several years during which he did not perform the ritual at all.

Чау ругает Ньютона, который понимает, что мозг также получил доступ к его памяти из-за двусторонней природы дрейфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chau berates Newton, who realizes the brain also accessed his memory due to the two-way nature of drifting.

Более того, мозг анализирует не просто цепочки слов, а иерархические структуры составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the brain analyzes not just mere strings of words, but hierarchical structures of constituents.

Эта тенденция достигла кульминации в 2014 году, когда республиканцы захватили все государственные учреждения в регионе на промежуточных выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend culminated in 2014 when the Republicans swept every statewide office in the region midterm elections.

В промежутке между второй и третьей атаками генерал Патнэм продолжал пытаться направить войска в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the interval between the second and third assaults, General Putnam continued trying to direct troops toward the action.

Стойки проката автомобилей расположены на промежуточном уровне, расположенном между залами вылета и прилета пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car rental counters are located in an intermediate level situated between the departing and arriving passenger halls.

После промежуточного периода ФКС частично сняла эти ограничения в 1972 году, полностью устранив их к концу десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an interim period, the FCC partially lifted these restrictions in 1972, eliminating them entirely by the end of the decade.

Дорсальный корень является афферентным сенсорным корнем и несет сенсорную информацию в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal root is the afferent sensory root and carries sensory information to the brain.

Спинной мозг неразрывно связан с головным мозгом и лежит каудально к головному мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spinal cord is continuous with the brain and lies caudally to the brain.

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

Эти методы обычно применяются для принятия решений на короткие или промежуточные расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods are usually applied to short- or intermediate-range decisions.

Человеческий мозг потребляет приблизительно 60% глюкозы крови у голодающих, сидячих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human brain consumes approximately 60% of blood glucose in fasted, sedentary individuals.

В МБИИБЕ Телль-эль-Аджюль имел самое большое количество египетского импорта второго промежуточного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the MBIIB, Tell el-Ajjul had the largest number of Egyptian Second Intermediate Period imports.

Группа областей в мозге, называемая сетью режима по умолчанию, загорается только тогда, когда мозг остается в некотором простаивающем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of regions in the brain called the Default Mode Network is lit up only when the brain is left in a sort of ‘idle’ state.

Другие недавние исследования также показали, что дневные сновидения, как и ночные сновидения, являются временем, когда мозг консолидирует обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recent research has also shown that daydreaming, much like nighttime dreaming, is a time when the brain consolidates learning.

В случае нашего примера модель содержит три таблицы решений для промежуточных атрибутов комфорт, тек.ОБУГЛИТЬ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of our example model contains three decision tables for intermediate attributes COMFORT, TECH.CHAR.

Исследования подтверждают более ранние работы, которые обнаружили, что такие путешествия могут значительно повредить мозг астронавтов и преждевременно состарить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studies support earlier work that found such journeys could significantly damage the brains of astronauts, and age them prematurely.

Однако Кроуфорда оттаскивают, и его мозг съедает полностью деформированный, мутировавший Преториус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Crawford is pulled away and has his brain eaten by a completely deformed, mutated Pretorius.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промежуточный мозг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промежуточный мозг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промежуточный, мозг . Также, к фразе «промежуточный мозг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information